"イン‐メモリアム"辞典での日本語の意味

イン‐メモリアムの発音

いん		めも	りあむ
イン	‐	メモ	リアム
in		memo	riamu

日本語でイン‐メモリアムはどんな意味ですか？

日本語辞典でのイン‐メモリアムの定義

イン‐メモリアム【(ラテン)In Memoriam】 テニソンの長詩。1850年刊。妹の婚約者でもあった親友の死を悼みつつ、17年間にわたって生と死の問題をめぐる作者の心の遍歴をうたったもの。

イン‐メモリアムの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のイン‐メモリアムを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのイン‐メモリアムの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«イン‐メモリアム»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 悼念
• 日本語翻訳家 - スペイン語: en Memoria
• 日本語翻訳家 - 英語: In Memoriam
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मेमोरियम
• 日本語翻訳家 - アラビア語: في ذكرى
• 日本語翻訳家 - ロシア語: В Память
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: em Memória
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্মরণিকা ইন
• 日本語翻訳家 - フランス語: In memoriam
• 日本語翻訳家 - マレー語: In Memoriam
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: in Memoriam
• 日本語: イン‐メモリアム
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 인 메모리얼
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ing Memoriam
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: trong Memoriam
• 日本語翻訳家 - タミル語: மேமொரியாம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मेमोरियम मध्ये
• 日本語翻訳家 - トルコ語: anısına
• 日本語翻訳家 - イタリア語: in Memoriam
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Ku Pamięci
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: В Пам´ять
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: in Memoriam
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εις μνήμην
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: in Memoriam
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: in Memoriam
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Til Minne Om

«イン‐メモリアム»に関連する日本語の本

以下の図書目録からイン‐メモリアムの使いかたを見つけましょう。イン‐メモリアムに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

テニスン詩集(対訳): イギリス詩人選 5

ヴィクトリア朝の桂冠詩人のエッセンス

テニスン, ‎西前美巳, 2003

イギリス文学入門: - 167 ページ

アーサー王伝説に取材した『国王牧歌』(1859- 85)などの叙事詩で知られるが、初期の内省的な『イン・メモリアム』(1850)では、アーノルド*の「ドーヴァー海岸」(1867)と同様、変転する近代社会を目の当たりにした不安と懐疑を表明している。ヴィクトリア時代の詩 ...

石塚久郎, 2014

ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで

しかし、作曲家としては、このように交響曲や合唱曲などの本格的な表した。またこの間に、彼は王立音楽学校の作曲科教授にも任命されたというから、若い音楽家としに基いた《アイルランド交響曲》、序曲《イン,メモリアム》、チエロ協奏曲二長調などを次々 ...

岩田隆, 2005

『赤毛のアン』と花子 - 91 ページ

花子は、論文の最後を、愛読していた詩人テニスンの「イン・メモリアム」という詩の一句、ふるせいどかばしよ「古き制度は変わりゆく新しきものに場所をゆずりつつ」ことばろんぶんじはくしゅつつかきゅうせいはなたばこブーと花子は大きな拍手に包まれました。

村岡恵理, 2014

アフリカン・ポップスの誘惑 - 14 ページ

なお 80 年代前半、フランコとタブー'レイはカレの死を悼んでめずらしく共演し、素晴らしく美しい曲「カバセル'イン'メモリアム」(もヒお;0 ^ ^ ! ! !。" 3 ! ! ! ) 1031 を捧げている。写真はタブー'レイと彼のバンドの 96 年アメリカ発売のじ0 ( 110 " ^び 00 50391 で、曲名 ...

多摩アフリカセンター, 2007

國木田獨歩全集 - 167 ページ

イン、メモリアムを高耿したる詩人よ。吾未だ雨の^想を味ふ能はすと雖も、いさ-か^ - 11?:ねんぉしねじんあいもついまわ.そはあ I 3 くやど I しょしふねめいけつう I さうだん 234 署まついさく 1 わ. ; ,みにな^のふらいわくしんぢ政治か、宗敎か、敎育か、文舉か、哲 ...

国木田独歩, 1930

新修百科大辭典: 全 - 34 ページ

長特「王女」「イン,メモリアム」でゲ 4 クトリア王明錢大時人の風格を示し、歉定畤承となった-彼の畤は観念的で技巧に優れた"键に「モ, 'ド」「王吻靈」峰の作があ气ておもつ手衛鴨(交〕鍵道畫客は特定品を除〜荷物を手街物として、 I 等六 0 ほ、二等 306 、三等 ...

長谷川誠也, 1934

しらみつぶしの時計

冷えきった夫婦関係の憂さ晴らしでバッティング・センターへ出かけた省平に、男が声をかけてきた。交換殺人を提案された夫の陥ちた罠とは ...

法月綸太郎, 2013

マダム高木の優雅なバラ - 191 ページ

... インブルー 135 ラフランス 23、51、150,165 ラベンダードリーム 26、134 ... ブラッシュ 24 メモリアム 26 モーティマーサックラー ...

高木絢子, 2010

十九世紀イギリスの日常生活

なぜ満月の夜にダンス・パーティなど社交上の行事が行なわれたのか...。未曾有の変化を遂げた19世紀イギリス社会。今や、イギリス人にも忘れられてしまった、当時の日常生活 ...

クリスティンヒューズ, 1999