"イン‐テンポ"辞典での日本語の意味

イン‐テンポの発音

いん		てんぽ
イン	‐	テンポ
in		tenpo

日本語でイン‐テンポはどんな意味ですか？

日本語辞典でのイン‐テンポの定義

イン‐テンポ【(イタリア)in tempo】 音楽で、「正確な速度で」の意を表す。

イン‐テンポの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のイン‐テンポを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのイン‐テンポの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«イン‐テンポ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 在节奏
• 日本語翻訳家 - スペイン語: en tempo
• 日本語翻訳家 - 英語: In tempo
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टेम्पो में
• 日本語翻訳家 - アラビア語: في الإيقاع
• 日本語翻訳家 - ロシア語: В темпе
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: em andamento
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ইন লয়
• 日本語翻訳家 - フランス語: dans tempo
• 日本語翻訳家 - マレー語: Inn tempo
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Tempo
• 日本語: イン‐テンポ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 인 템포
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Inn tempo
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: trong tiến độ
• 日本語翻訳家 - タミル語: விடுதியின் டெம்போ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Inn टेम्पो
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Inn tempo
• 日本語翻訳家 - イタリア語: nel tempo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: w tempie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: У темпі
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: în tempo
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Στο ρυθμό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: in tempo
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: i tempo
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: i tempo

«イン‐テンポ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からイン‐テンポの使いかたを見つけましょう。イン‐テンポに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

根っからの文系のための シンプル数学発想術 - 248 ページ

もちろんクラシツク以外の音楽でも途中でテンポがゆつくりになつたり速くなったりすることはありますが、それはある部分に限られていて丶またすぐにテンポが安定してインテンポ(一定のテンポ)で曲が進んでいきます。これに対してクラシツク音楽は小節単位丶 ...

永野裕之, 2013

ただしいジャズ入門 - 74 ページ

エヴアンス'ヴア—ジョンが熟れて落ちる寸前の,のような^なデカダンスを身上とするのに対し、ヒギンズの演奏はテ—マの美しさを十一一分に歌わせたあと、めりはりのあるビートを効かせたイン'テンポに入って、哀愁をゴー エンドレス'デイズ^ ^ ^ ^ 1 ^一.

中条省平, 2005

ジャズ耳の鍛え方 - 240 ページ

イン.テンポ》貢窶昌『レミニツシング.イン.テンポ』収緑)を発表している o またエリントンを敬愛する冬、へ 1 シスト、チャ 1 ル、釵ス.ミンガスは自ら「釵釵冬ンガス:レコ 1 ド」を興すことで、商業主義とは一線を画したアルバム制作を目指しました。於ア『ク 1 ルの証 ...

後藤雅洋, 2010

三毛猫ホームズの狂死曲 - 163 ページ

ウアイォリンの音が途切れると、「ここが|イン.テンポかなあ」という声がした。「大久保さんの声だわ o あの人の音だと思った」とマリが言った 0 「すると---- -撫職ざれてるんだ。部屋にマイクがある。それをここで受信してるんだ」「誰が、そんなことを!」マリが駅濁とした ...

赤川次郎, 1985

指揮者・朝比奈隆 - 154 ページ

ケースにおける直観っけ加える原因となり、逆の場合はイン,テンポ自体が無味乾燥なものとなり得る。優れたるが、作品の本質をしっかりと捉えていれば、テンポの変化や改訂版の引用も演奏に魅力を素がからみ合う。「ブルックナーはイン,テンポで、素朴に、透明 ...

宇野功芳, 2002

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 63 ページ

意図.目的.ィンデント 5 口仕己咽士]ワ一プロなとて二文章を見やすくするために行頭を下げたりすること.イン.テンポ口ロて 6 遮園 0 謹亭] (音)応正確な速さで- 」 .インドア口ロ U00 咽]屋内の.室内の.ごアウトドア.ンドア.ゲ一ム五 1 ロ柱 00 て 82 印 6 ]室内競技.

学研辞典編集部, 2011

チャイコフスキーがなぜか好き: 熱狂とノスタルジーのロシア音楽

第二楽章のスケルツオは、聴き比べたどの演奏よりもかなり速いテンポで臨んでいる。せわしなく、刺々しく、マスクされたインテンポからは、ロストロポーヴィチのような、道化的な身振りさえなく、スケルツオのもつ本来的なコンセプトからも微妙なズレをきたしている ...

亀山郁夫, 2012

Master of VST Plug-in - 81 ページ

0 ^ 1171 ^ 0 「〔6,〔 0 の/エンベロープフオロワ一とし「〇により、金属的なリングモジュレ一ション効果が得られるフリケンシ一シフタープラグイン 46 円 310 り卬。テンポシンクした 10 の波形をもつし「 0 とテンポシンクしたデイレイラインを搭載。ブレイクビ一ッや ...

栗原政之, 2006

ルフトパウゼ: ウィーンの風に吹かれて

ウィーンで音楽教育を受けた後、34歳の若さでNHK交響楽団コンサートマスターに就任した音楽界の異端児マロこと篠崎史紀がオーケストラのなかで音楽がどのようにつくられ、演 ...

篠崎史紀, 2006

音楽用語のイタリア語 - 90 ページ

音楽用語としては` in temp。「テンポに遅れずに」、 in due 「 2 つ振りで」のように用いられます。 Mi Viene 担 mente un'idea考えが頭旦浮かんだ。 V。rrei cambiare ー。 yen 担 eur。円をユーロた両替したいのですが。 inCa ー Zand 。インカルツァンド(ジ)髑 inc ...

森田学, 2011

用語«イン‐テンポ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からイン‐テンポという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【ALTUS】強力新譜！ウィーン・フィル(2タイトル)＆朝比奈隆の75年ライヴ

ジュリーニ晩年の大河のごときテンポで強調されるウィーン・フィルの輝かしい美しさ！躍動する低声部がすごい。 ジュリーニ晩年のクレンペラーもかくやのテンポでくりひろげられる重量級の大ベートーヴェン。 ... 朝比奈らしい不動のインテンポの堂々たる大演奏！ «TOWER RECORDS ONLINE, 12月 11»