"かかし"辞典での日本語の意味

かかしの発音

かかし

kakasi

日本語でかかしはどんな意味ですか？

かかし

かかし（案山子、鹿驚）は田や畑などの中に設置して鳥などの害獣を追い払うための人形やそれに類するなんらかの仕掛け。「鳥威し」の一種。人型、目玉型のほか様々な形のものがある。...

かかしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかかしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかかしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かかし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 稻草人
• 日本語翻訳家 - スペイン語: espantapájaros
• 日本語翻訳家 - 英語: Scarecrow
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बिजूका
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شخص رث الثياب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: пугало
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: espantalho
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কাকতাড়ুয়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: épouvantail
• 日本語翻訳家 - マレー語: scarecrows
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Vogelscheuche
• 日本語: かかし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 허수아비
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Scarecrows
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Scarecrow
• 日本語翻訳家 - タミル語: Scarecrows
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Scarecrows
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Korkuluklar
• 日本語翻訳家 - イタリア語: spaventapasseri
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: strach na wróble
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Опудало
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: sperietoare
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: σκιάχτρο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: voëlverskrikker
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Fågelskrämman
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Scarecrow

«かかし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかかしの使いかたを見つけましょう。かかしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

かかしと召し使い

少年とかかし卿のコンビがくり広げる不思議な旅

フィリッププルマン, 2006

かかしの詩 - 123 ページ

かかしの詩 6 れ 0 ^&2005 ? 1 * 111 ^ 111 】 3 ロ 311 乱丁本^落丁本はお手数ですが小社業務部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたします。 2005 年 2 月 15 日初版第 1 刷発行梶原遼瓜谷辋延株式会社文芸社〒 160 ~ 0022 東京都新宿 ...

梶原遼, 2005

さすらう雨のかかし

寂れる一方の片田舎、海ノ口町。町の秩序を守るため、役場の苦情処理係の職務に全力を注ぐ中年男の私は、突然のヤクザな流れ者の出現に揺らぐ。男の顔は私と瓜二つ。平凡な ...

丸山健二, 2008

かかしのじいさん

「すずめ」と心通わす「かかし」の感動絵本

深山さくら, 2009

目玉かかしの秘密

田畑の「害鳥」除けやビルのハト除けなどに大きな目玉風船が使われている。この風船を考案したのが、本書の著者。いろいろな生き物に現れる目玉模様にこだわって、その進化 ...

城田安幸, 1998

かかし

全寮制の学校に通うサイモンは、ママが再婚した売れっ子画家ジョーの家で夏休みを過ごすはめになる。パパが死んだ今でも、強い軍人だったパパの方が絶対かっこいいと思って ...

ロバート・ウェストール, 2003

しんせつなかかし

鳥たちとなかよくなってしまったかかしの話

ウェンディ・イートン, 2012

かかし長屋

棟梁に褒められ有頂天になる大工、盗賊としての過去を隠した扇職人、対人恐怖症で五千石を棒に振った旗本の次男坊、玉の輿に乗る娘など、この江戸下町の長屋にはさまざまな ...

半村良, 2001

かかしごん

畑を守っている案山子のかかしごんは、他の動物たちのように自由に動けたらと思っていました。するとある日.. ...

なりたさとこ, 2004

かかし

ある日のこと、ひとりぼっちの年老いた農夫が、古い布きれにわらをつめ、かかしを作りました。でもそのかかしには、頭がありませんでした―ニューベリー賞作家シド・フライ ...

シドフライシュマン, 2007

用語«かかし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかかしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

又吉さんのかかしなど４１体 丹波・市島でまつり

兵庫県丹波市市島町鴨庄地区の夏の恒例イベント「案山子まつり」が２日、同町北奥で始まった。約４００メートルの農道には世相を反映したユニークなものなど計４１体が並び、地元住民や親子連れが次々と鑑賞に訪れた。２２日まで。 同地区の住民有志らが、 ... «神戸新聞, 8月 15»

老人会指導で児童がかかし作りに挑戦 茨城

北茨城市華川町中妻の市立中妻小（戸倉雅子校長）で１４日、５年生の児童２１人が中妻老人会（後藤登会長）の指導を受けながら、かかし作りに挑戦した。 作ったかかしは稲わらと古着をまとわせる昔ながらの一本足のもので、害鳥を追い払う弓矢を持たせる ... «産経ニュース, 7月 15»

かかしの教室？ 保管兼ね授業参観再現 姫路・安富

かかしを使ったまちおこしに取り組む兵庫県姫路市安富町関地区にこのほど、授業参観の様子を再現した「かかしの分校」が完成した。プレハブの物置小屋でできた教室で、村人たちが子どもたちを見守る風景を等身大のかかしで表現。屋外から自由に観覧 ... «神戸新聞, 7月 15»

造形美かかし 棚田引き立て 新潟県長岡市

新潟県長岡市の長岡造形大学の学生が、市内の栃尾地域比礼集落にある棚田に自らデザインしたかかし１２体を設置した。 ... かかしは①人か動物を抽象化し、物語があること②農家や農作業の友として役に立つこと③木材の廃材や枯れ木など捨てるものを再 ... «日本農業新聞, 6月 15»

リアルなかかし１６体登場 ７６歳女性が手作り 山口

紙粘土に絵の具で顔を描き、針金入りの手足で自然な動きを演出。クワで耕す人や自転車に乗る少年など１６体が点在し、のどかな光景が広がっている。 あまりのリアルさに、かかしに声をかける人も。「カラスは来なくなったが、今年はタヌキにやられた」と飯田 ... «朝日新聞, 5月 15»

釣り人集い、かかし作戦 那珂川北部漁協 奇策、ヤマメを試験放流

【大田原】釣り人にかかしの役割を－。カワウがアユの稚魚を捕食する被害を防ごうと、那珂川北部漁協は９日、市内の那珂川に４５００匹のヤマメを放流、釣りスポットを新たに創出して人を嫌がるカワウが川へ降りるのを抑止する作戦をスタートした。初めての試み ... «下野新聞, 4月 15»

出羽島アート展・かかしコンテスト 井川さん（徳島市）が最優秀

出羽島アート展・かかしコンテスト 井川さん（徳島市）が最優秀 牟岐町で開催中の「牟岐・出羽島アート展」（１～２９日）の一環で、等身大かかし人形の優秀作品を来場者の投票で決める「かかしコンテスト」（牟岐かかし会主催）が行われ、徳島市三軒屋町外の ... «徳島新聞, 3月 15»

ブログ：「かかし村」へようこそ

Thomas Peter (ロイター写真部）. ［名頃（徳島） １７日 ロイター］ - 「かかし村」として知られる徳島県三好市東祖谷菅生の名頃（なごろ）地区。ここで暮らす綾野月美さん（６５）は、すでに廃校となった小学校で学ぶ「生徒たち」の傍らに立っている。 綾野さんのおかげ ... «ロイター, 3月 15»

かかしの里、徳島の名頃【写真】

かかしの里」として知られる徳島県の山あいに位置する名頃地区では、かかしの数が住民数を上回っている。かかしたちは家の軒先や木の上、川のほとりなど、至るところに置かれている。かかしを手作りしているのはこの地区に住む綾野月見さんで、庭の鳥避け ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 3月 15»

「久野々菜の花とかかし祭り」最終回 淡路市であす開催

さまざまなかかしが菜の花畑に並ぶ淡路市久野々地区の「久野々菜の花とかかし祭り」が８日に開催される。平成１８年春から行われてきたが、地元住民の高齢化が進んだことなどから、８度目の今回が最後となる。実行委員会代表の上田愛（よし）直（なお） ... «産経ニュース, 3月 15»