"かれ‐これ"辞典での日本語の意味

かれ‐これの発音

かれ	‐	これ
kare		kore

日本語でかれ‐これはどんな意味ですか？

日本語辞典でのかれ‐これの定義

かれ‐これ【彼此】 ［副］(スル)１ 一つに限らず、いくつものことに及んだりかかわったりするさま。とやかく。いろいろ。２ （時・年月・数量などを示す語を伴って）だいたいそれに近いさま。おおよそ。そろそろ。３ いろいろ合わせて。全部で。［代］１ 指示代名詞。あのこと、このこと。あのもの、このもの。２ 三人称の人代名詞。あの人とこの人。だれかれ。

かれ‐これの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかれ‐これを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかれ‐これの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かれ‐これ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 他这
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Él Este
• 日本語翻訳家 - 英語: He This
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: उन्होंने कहा कि यह
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كان هذا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Он это
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ele Este
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তিনি
• 日本語翻訳家 - フランス語: il Cette
• 日本語翻訳家 - マレー語: beliau ini
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: er Dies
• 日本語: かれ‐これ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 그는 이
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Panjenenganipun iki
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: ông này
• 日本語翻訳家 - タミル語: அவர் இந்த
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तो या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: O, bu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: egli Questo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: on to
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: він це
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: el Această
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο παρών
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: hy Dit
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: han Detta
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: han Dette

«かれ‐これ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかれ‐これの使いかたを見つけましょう。かれ‐これに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

かれこれ四十年、達人・森下次郎の「うつ」とのつき合い方: 諦めないで、のんびり、ゆっくり生きる知恵

うっ」とのっき合いは二〇歳代からなので、かれこれ四〇年になる。「うっ」では大ベテラン- ? )だ。ところがどっこい、しぶとく生きている。というより、生かされているというべきか。それは周りの人たちのやさしさに支えられているからだ思っている 0 所詮、人は一人 ...

森下次郎, 2007

通俗スマイルス自助論 - 44 ページ

こやす岬に於て三十人の敎師を任命し、其の支配の下に各々一個の敎會^司らしめた、されど讀み聞せ、次に子供等をして其の語を兩親や隣人等に敎へしめたのである"彼はコモリンの新り及敎會の儀式書等を譯せしめ自ら之を暗記して土人の子供の暗誦し ...

笹川臨風, 1916

露伴全集 - 第 1 巻 - 218 ページ

然りせいしや V 'ふちや 6 こくひんこけきらんほんことてんてつせい含んしゆ"んしめなししかり、糟糠の输人分外に^なるの一事は、彼もまた此の如く、此もまた彼の如し。いづくんぞ奇才高则さ. . 'か 4 - 'ふじんぶんぐわい付んじかれこれごとこれかれごと含さいか ...

幸田露伴, 1929

濤聲 - 50 ページ

自分は郊外に出て河岸をたどり散步して居ると彼の釣を垂れて居そののちなつはじじぶんかうぐわいでかはすしさんほわかれつり^ゐ ... かれこれ^づこれ、らを對手の知人に話しても解らす、寧ろ彼から聞た方が可いので、彼の男の身の上をあひてちじんはなわか ...

国木田独歩, 1907

惜春雑話 - 47 ページ

レ 4 かれかる。人の悲しむべきは.老にあらす,老.て頑となるにあ 6 。而して彼は頃とこ^すなはかれと I 挱こ、ろひゅえん基乂かならなかった。是即ち彼の ... しかしかれこれなかれ 4 けん 9 よくしたねんねんひもつ併ながら彼は之を爲さ^ &し。彼若し權力を^ふなら ...

竹越与三郎, 1912

基督教と日本人 - 3 ページ

た"にんキリストしんじャあひてげつ^ふわづかゑんォホサおキリストけうくわい當時洋行歸の新知識の、非常に珍重せれらる時代であったからである。けれ共彼は之をた 513 やうかう"1 -へりしんやしきひじや 3 ちんちようじだいど- 6 かれこれである。其の頃の百五 ...

山室軍平, 1925

立身の基礎 - 61 ページ

515 ぜかれ通り員衝しました』と鮮血に^めなされた肌 I&を聽衆に示した。聽衆は之 1 て^拍し切った。彼りいかいせめ^ 5 ^フ?ンスせいかやほ』ば. 1 」くど,がつこかうき, ^い; ?いときだいと? 5 阶洲開膨の常&佛蘭西 0 政めにカイョー 1 派の资国奴が跋趫して綱紀 ...

増田義一, 1923

巴里 - 49 ページ

\E2\Emile Zola, 飯田旗軒 1 究が、之が單行本として出版された時には不思議にも世に歎迎されてこれたんかうぽんしゅつぱんとき ... 七世新王一件の寧ろ穢污な間題で、彼は之を世間に言觸して人騷せいしんわうけんむしくわをもんだいかれこれせけんいひふら ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 52 ページ

巖本善治, 青山なを 新聞鄹誌は、世界之日本、赏業世界、&會雜誌、大日本、しんぶん 10 っレそかいの 8 ほん 2 つ^ぷせか 5 しやくわい?つし 0 ^ V ん國 ... かれいつばん 8 ^ 8 6 ん 1 * 6 は、敢爲なる渠の生涯之を說明して餘りあるべし、され V !かんる&れしキ?

巖本善治, ‎青山なを, 1898

謎解き!江戸のススメ - 55 ページ

かつて番付は、東西別々に 2 枚の紙に書かれた「一一枚横番付」でした。しかし宝暦 7 年(ー 757 ... 一万歳だ蝋附」と書かれ、これは「千年も万年も、大入りになりますように」せんしゅうのパネルもまた、一つひとつ手書きで仕上げていくものです。相撲宇の習得は ...

「謎解き!江戸のススメ」制作班, 2013

用語«かれ‐これ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかれ‐これという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

父親の育児参加が進む一方…成績をエクセル管理するなどやりすぎの例も

かれこれ10余年、子育て関連の取材をしつつ、受験カウンセラーとしてお悩み相談を受けている。 この10年での子育て環境の変化はいろいろあるが、ひとつ強烈に思うのは「おやぢの変化」だ。中学受験の学校説明会に行くと実感できるが、おやぢ（父親）の参加 ... «livedoor, 6月 15»

「奮起せよ」に導かれ 将棋界の現役最年長 加藤 一二三さん（棋士）

奮起せよ」に導かれ 将棋界の現役最年長 加藤 一二三さん（棋士） ... これは一九八二年、中原さん（誠・十六世名人）から名人を奪取した将棋です。かれこれ百回は並べて研究しています。でも一年前、『こう指されたら私が必敗だった』という手を見つけたんです」 ... «東京新聞, 5月 15»

ダイエットに失敗する人のダメな減量方法 「目標高すぎ」など

去年は痩せられなかったから、今年こそは頑張ってダイエットをしよう」と、思ったのはかれこれ1か月前。しかし、どういうわけかすでに「心が折れそう」「もう挫折してしまった」なんてことになっている方もいる様子。これって、一体どういうことなのでしょうか？ «livedoor, 1月 15»

岸田健作 ｍｉｓｏｎｏとの交際を認める「かれこれ１３年前かな」

岸田健作 ｍｉｓｏｎｏとの交際を認める「かれこれ１３年前かな」 ... ｍｉｓｏｎｏは今月３日にブログで岸田が「元カレ」だったことを公表していた。 岸田は「お騒がせして大変申し訳ありません」と“騒動”となったことを謝罪。「かれこれ１３年前かな。いきさつもあのまま、お ... «スポーツニッポン, 8月 14»

ごく普通のサラリーマンが宇宙旅行へ!? 大富豪ではない彼が宇宙に行き …

稲波さんが宇宙旅行に申し込んだのはかれこれ8年前、2005年のことであった。当時、彼は外資系のIT企業でエンジニアをしていた。 クライアントの関係もあり、勤務地は生まれ故郷の愛知県。仕事で忙しく、徹夜続きの毎日が続いた。息抜きのランチで入る店も ... «ダイヤモンド・オンライン, 2月 13»