アプリをダウンロードする
educalingo
カルチョ

"カルチョ"辞典での日本語の意味

辞典

カルチョの発音

かるちょ
カルチョ
karutyo



日本語でカルチョはどんな意味ですか?

カルチョ

カルチョ ▪ イタリア語でサッカーの意。イタリアのサッカーを限定して呼ぶ時にも使用される。トトカルチョ、カルチェットなどの語源。 ▪ カルチョ・フィオレンティノ - イタリアの伝統的フットボール。 ▪ カルチョ - イタリア・ベルガモ県のコムーネ。...

日本語辞典でのカルチョの定義

カルチョ【(イタリア)calcio】 サッカー(蹴球)のこと。

カルチョと韻を踏む単語

トトカルチョ

カルチョのように始まる単語

カルチェ‐ラタン · カルチェリ‐の‐いおり · カルチエ‐ラタン · カルチノイド · カルチベーター · カルチャー · カルチャー‐ギャップ · カルチャー‐ショック · カルチャー‐スクール · カルチャー‐センター · カルチャー‐ツアー · カルチュラル‐スタディーズ · カルツーム · カルテ · カルティエ · カルティエ‐ブレッソン · カルテット · カルテル · カルデア · カルデア‐しゅうき

カルチョのように終わる単語

いとう‐マンショ · うた‐オラショ · ほそ‐マッチョ · ア‐カプリッチョ · アダージョ · アヒージョ · アルペッジョ · カプリッチョ · カルパッチョ · ガウチョ · ガスパチョ · サン‐レウチョ · ゼンチョ · ドゥッチョ · ポンチョ · マサッチョ · マッチョ · マーチョ · モンテ‐アチョ · ヤンチョ

日本語の同義語辞典にあるカルチョの類義語と反意語

同義語

«カルチョ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

カルチョの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語カルチョを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのカルチョの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«カルチョ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

CALCIO
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Calcio
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Calcio
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Calcio
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كالتشيو
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Calcio
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Calcio
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Calcio
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Calcio
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Calcio
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Calcio
180百万人のスピーカー
ja

日本語

カルチョ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

칼치 오
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Calcio
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Calcio
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கால்சியோ
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

कॅल्सीवो
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Calcio
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Calcio
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Calcio
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Calcio
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

calcio
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Calcio
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Calcio
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

calcio
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

calcio
5百万人のスピーカー

カルチョの使用傾向

傾向

用語«カルチョ»の使用傾向

カルチョの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«カルチョ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、カルチョに関するニュースでの使用例

例え

«カルチョ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からカルチョの使いかたを見つけましょう。カルチョに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
カルチョビット: サッカーチーム育成シミュレーション
Nintendo Dream編集部, 2006
2
フィレンツェのサッカー: カルチョの図像学
権力が群集を必要とする経緯を通して描く、もうひとつのサッカー誕生史。図像学の方法による謝肉祭論・宮廷文化論・暴力論。
ホルスト・ブレーデカンプ, 2003
3
カルチョビットパーフェクトガイドブック: サッカーチーム育成シミュレーション
ファミ通書籍編集部, 2006
4
Calcio! Calcio! Calcio!(カルチョ×カルチョ×カルチョ): ホンマヨシカのセリエA観戦記
Webサイト「スポーツナビ」のコラムでおなじみイタリア在住の著者が、カルチョ観戦歴33年の蘊蓄と想いを綴ったエッセイ。著者によるカラーイラストも多数掲載。
ホンマヨシカ, 2007
5
トト・カルチョ前哨戦: 1億円も夢じゃない!
戦力、運、天候...勝負の命運を握るポイントを全網羅。
トト・カルチョ必勝プロジェクト, 2000
6
フランコ・ロッシのカルチョ・イタリア通信
サッカーとイタリアを愛するすべての人へ。「ほぼ日(ほぼ日刊イトイ新聞)」の人気連載コラムが単行本化! ...
フランコ・ロッシ, 2008
7
トト・カルチョ1億円攻略ガイド: 必勝データ総チェック, 勝利の〓法則2001年最新版
本書の1は、サッカーくじの仕組みから考えた合理的なサッカーくじの購入方法を時期と金額面から導き出した。2は、JリーグのJ1(16クラブ)とJ2(12クラブ)のクラブ紹介と2000年の試 ...
飯島和男, 2001
8
イタリア語でカルチョ情報をGetしよう!: 攻略gazzetta
サイトで究めるセリエA完全攻略本。
いとうやまね, ‎沖山ナオミ, 2003
9
NAKATA MODE: “カルチョの国”イタリア人の新・日本観
この国に降り立った、ひとりの日本人ジョカトーレが残したもの。人々はそれを「ナカタモード」と呼んだ...。中田英寿が変えたイタリア人にとってのニッポン。
高橋英子, ‎宇都宮基子, 2003
10
Tsūshō sangyō kenkyō - 第 12 巻、第 1~6 号 - 25 ページ
Japan. Tsūshō Sangyōshō. Daijin Kanbō. Chōsaka 25 第一部オ= 'ンビックの年の粍済オリンピックの財源として、トト.カルチョのような特殊の財源をあてるか、国民の税金から補助金を出すか、どする財界からの寄付金と、国および都からの補助金とによつて ...
Japan. Tsūshō Sangyōshō. Daijin Kanbō. Chōsaka, 1964

用語«カルチョ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からカルチョという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ガットゥーゾをファンタカルチョで選ぶと危険!? 素晴らしいMFの基準とは
前回のコラムに続き、イタリアのセリエAを楽しむためのゲーム「ファンタカルチョ」に関してのヒントをお伝えしたいと思います。 ゲームシーズンが始まってから約1ヶ月。今シーズン活躍しそうな選手が大体わかったところで、いいMFを選ぶ方法をお伝えしたいと思い ... «フットボールチャンネル, 10月 15»
2
カルチョを支配した男・モッジの“最恐”GM論
カルチョを支配した男・モッジの“最恐”GM論. 8月17日(月)発売の『欧州フットボール批評special issue03』では、かつて“メルカートの王”としてイタリアサッカー界を支配した元ユベントスGMのルチャーノ・モッジに直撃インタビューしている。2006年に勃発した ... «フットボールチャンネル, 8月 15»
3
カルチョの国に見える選手の広告宣伝効果…紙面上での“ミラノ・ダービー”も
短い一時帰国からミラノに戻った翌日、いつものようにイタリアのスポーツ新聞数紙を買い求めた。毎朝の新聞チェックは仕事の1つであり、日常に組み込まれている。ピンク色でおなじみの『ガゼッタ・デッロ・スポルト』をめくると、8面(写真左)にミランの新 ... «SOCCER KING, 7月 15»
4
真のダービーマッチ、伝統の「カルチョ・ストーリコ」 イタリア
【6月25日 AFP】イタリア・フィレンツェ(Florence)で24日、16世紀以来の伝統を持つ歴史的な球技「カルチョ・ストーリコ・フィオレンティーノ(Calcio Storico Fiorentino)」が開催された。 この伝統競技は、市内4地区がそれぞれのチームに分かれて優勝を目指す。 «AFPBB News, 6月 15»
5
カルチョに合わなかったポドルスキ 「インテル行きは間違いだった」
アーセナルFWルーカス・ポドルスキは、インテルへの移籍が「ミステイクだった」と振り返った。 アーセナルで出場機会を失っていたポドルスキは、冬の移籍市場でインテルにレンタル移籍した。しかし、大きな期待を寄せられて加入したインテルでも結果を出せず、 ... «Goal.com, 6月 15»
6
今季のセリエAベストイレブンは?【八塚浩×チェーザレ ミネストローネ・ディ …
今季のセリエAベストイレブンは?【八塚浩×チェーザレ ミネストローネ・ディ・カルチョ―09】. 長く国内外のサッカーを実況し続けてきた八塚浩。そしてイタリア人のチェーザレ・ポレンギ。セリエAに精通する2人が、毎回1つのクラブを取り上げていく。第9回は今季の ... «フットボールチャンネル, 6月 15»
7
『SKE48 エビカルチョ!』BD/DVD発売
『SKE48 エビカルチョ!』BD/DVD発売. カテゴリ : ニューリリース Girl's Pop Information | タグ : お笑い/バラエティ. 掲載: 2015年09月12日 14:52. SKE48 エビカルチョ! 彼女たちの中で「イチバン○○」なのは、 いったい誰なのか!? 先輩から若手まで、 ... «TOWER RECORDS ONLINE, 5月 15»
8
カルチョを世界へ!」 セリエの開幕戦を世界10都市で開催?
だが、このアイディアはまだ具体的ではないようだ。レーガ・カルチョ・セリエAのマウリツィオ・ベレッタ会長は次のように話している。 「非常に複雑だ。両立性や組織面での問題がある。国外でイタリアサッカーのイメージを高めるためのアイディアはたくさんあるが、 ... «Goal.com, 4月 15»
9
“素敵な時代”の終わりが近づくユベントス。将来を担う若手は誰?【八塚浩 …
【八塚浩×チェーザレ ミネストローネ・ディ・カルチョ―04】. 長く国内外のサッカーを実況し続けてきた八塚浩。そしてイタリア人のチェーザレ・ポレンギ。セリエAに精通する2人が、毎回1つのクラブを取り上げていく。第4回はユベントス。 2015年04月10日(Fri)17時16 ... «フットボールチャンネル, 4月 15»
10
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
不安定なインテルの未来。長友は移籍すべき?【八塚浩×チェーザレ ミネストローネ・ディ・カルチョ―01】. 長く国内外のサッカーを実況し続けてきた八塚浩。そしてイタリア人のチェーザレ・ポレンギ。セリエAに精通する2人が、毎回1つのクラブを取り上げていく。 «フットボールチャンネル, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. カルチョ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/karucho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA