アプリをダウンロードする
educalingo
カルメン

"カルメン"辞典での日本語の意味

辞典

カルメンの発音

かるめん
カルメン
karumen



日本語でカルメンはどんな意味ですか?

カルメン

カルメン』(Carmen)は、フランスの作家プロスペル・メリメが1845年に「両世界評論」に発表した、全4章からなる中編小説、及びそこに登場する女性の名前である。1847年に「アルセーヌ・ギヨ」、「オーバン神父」とともに初めて単行本で発売される。『両世界評論』誌上に発表された際、ボヘミア人について記述した第4章がなかったが、単行本には差し加えられている。最新の日本語訳書は、工藤庸子訳が新書館で刊行されている。...

日本語辞典でのカルメンの定義

カルメン【Carmen】 メリメの中編小説。1845年刊。スペインを舞台に、ジプシー女カルメンと竜騎兵連隊伍長ドン=ホセとの宿命的恋愛の葛藤 (かっとう) と悲劇を描く。 ビゼー作曲のオペラ。全4幕。1875年にパリで初演。に基づくもの。

カルメンと韻を踏む単語

スロッツホルメン · ドルメン · プラヤ‐デル‐カルメン

カルメンのように始まる単語

カルミン · カルムイク · カルメ · カルメ‐やき · カルメット · カルメラ · カルメル · カルメル‐いちば · カルメル‐かい · カルメル‐さん · カルメンこきょうにかえる · カルモ‐きょうかい · カルモ‐しゅうどういん · カルモチン · カルモナ · カルヤ‐きょうかい · カルラエ · カルルシュテイン‐じょう · カルルス‐おんせん · カルルス‐せんえん

カルメンのように終わる単語

いく‐メン · いりょう‐ジーメン · しょくひん‐ジーメン · しょくひんひょうじ‐とくべつジーメン · しょくひんひょうじ‐ジーメン · そくせき‐ラーメン · にゅうかん‐ジーメン · アメン · アンシ‐ルーメン · アーメン · イエメン · インスタント‐ラーメン · オスケメン · オーメン · カップ‐ラーメン · ザーメン · シクラメン · シュメン · ジャズメン · ジー‐メン

日本語の同義語辞典にあるカルメンの類義語と反意語

同義語

«カルメン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

カルメンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語カルメンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのカルメンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«カルメン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

卡门
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Carmen
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Carmen
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कारमेन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كارمن
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Кармен
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Carmen
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

কারমেন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Carmen
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Carmen
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Carmen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

カルメン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

카르멘
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Carmen
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Carmen
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கார்மென்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

कारमेन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Carmen
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Carmen
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Carmen
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Кармен
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Carmen
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Κάρμεν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Carmen
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Carmen
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Carmen
5百万人のスピーカー

カルメンの使用傾向

傾向

用語«カルメン»の使用傾向

カルメンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«カルメン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、カルメンに関するニュースでの使用例

例え

«カルメン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からカルメンの使いかたを見つけましょう。カルメンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
プラヤ・デル・カルメン(リビエラマヤ)のホテル
カンクンからもほど近い、リビエラマヤ、カリビアンリゾートの代表的な町=プラヤ・デル・カルメン。近年発展を遂げるこの町のおすすめホテルを紹介していきます。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
2
カラスのカルメン - 15 ページ
カラスのカルメンマリア.カラスが亡〜なった。ラジオの特集番組で彼女の歌った「歌に生き、恋に生き」をかけていたが、追悼番組にふさわしい選曲だと感心した。十数年前、彼女の歌ったクカルメン 4 の全曲レコ—ドが発売されたときの、ある若い女性のことを ...
西尾廸郎, 2003
3
カルメンの白いスカーフ: 歌姫シミオナートとの四〇年
20世紀オペラを代表する歌姫の波乱の人生
武谷なおみ, 2005
4
カルメン・ドッグ
女が動物に、動物が女に変わる現象が発生。若い娘に変身中のセッター犬は、カルメンを演じる夢を抱いて主人の元から家出する。奇想の女王による不可思議とユーモアと愛に満 ...
キャロル・エムシュウィラー, 2008
5
カルメン/コロンバ:
セビリアの煙草工場の衛兵ドン・ホセは、騒ぎを起こした女工のカルメンを護送中にわざと逃がす。これをきっかけに激しい恋に落ちたドン・ホセは嫉妬から上官を殺しカルメン ...
プロスペルメリメ, 2000
6
メリメの『カルメン』はどのように作られているか: 脱神話のための試論
メリメ生誕200年,『カルメン』の新解釈
末松壽, 2003
7
カルメン
とあるSPレコードをきっかけに巻き起こる、昭和の香り漂うノスタルジックミステリー。
中矢良一, 2010
8
そしてカルメンはパリに行った: フラメンコ・ジャンルの芸術的誕生(1833-1865年)
ロマン主義美学の結晶としてのフラメンコ。アンダルシアを発祥とするフラメンコ(とくにバイレ・フラメンコ)の生成には、ヨーロッパの劇場世界との緊密な関係があった。パリ ...
ゲルハルト・シュタイングレス, 2014
9
バングルスせんせいちこく!ちこく?
なんてことでしょう!バングルスせんせいがあさねぼう!がっこうのせんせいがちこくなんてしたらたいへん!くるま、でんしゃ、バス.. ...
ステファニー・カルメンソン, 2011
10
カルメンの魔笛: 聖母探偵事務所
探偵事務所を開業早々、難事件をめでたく解決した風子、撫子、虹子のお騒がせ三人娘。次なる依頼は、「カルメンの魔笛」と呼ばれる声楽家一家の失われた家宝を取り戻すこと ...
六道慧, 1998

用語«カルメン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からカルメンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
カルメン・マキが14年ぶりにNHKテレビに登場、年末の紅白も当確か?
2015年10月18日 07時33分. タグ. NHK , 「時には母のない子のように」 , カルメン・マキ , 寺山修司. カルメン・マキ公式ツイッター. 歌手のカルメン・マキ(64)が24日放送の「ザ・フォークソング~青春のうた~」(NHK BSプレミアム)に出演することが分かった。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, 10月 15»
2
恵比寿で寺山修司生誕80年音楽祭 カルメン・マキさんら出演
寺山の生誕80年を記念した同祭は、天井桟敷で音楽などを担当した音楽家J・A・シーザーさんが音楽監督を務める。1日目「書を捨てよ町へ出よう」=天井桟敷に所属していたロック歌手カルメン・マキさんをはじめ、大槻ケンヂさん(筋肉少女帯)ら、2日目=ロック ... «シブヤ経済新聞, 10月 15»
3
今日のワインはこれ「カルメン レゼルバ ピノノワール」
この秋、ワインライフプロデューサー ミホ ヒラノさんがおすすめするのは、「Carmen Reserva Pinot Noir(カルメン レゼルバ ピノノワール)」。 渋みが控えめで飲みやすく、見た目にも色鮮やかなチリの赤ワインです。しかも、お手頃価格(2000円以下)で食卓や ... «JBpress, 9月 15»
4
FIA女性役員、カルメン・ホルダへの批判発言を否定
女性元ラリードライバーで現FIA役員のミシェル・ムートンは、ロータスの“開発ドライバー”を務めるカルメン・ホルダとのメディア論争 ... この発言を受けて、スペイン出身のGP3ドライバーであるカルメン・ホルダ(27歳)は、ミシェル・ムートンはラリーの専門家ではある ... «F1-Gate.com, 8月 15»
5
エリック・カルメン、奇跡のボーナス音源満載で名盤復刻
エリック・カルメンのソロ・デビュー40周年を記念し、エリックの誕生月である8月に全盛期の名盤全4タイトルのオリジナル作品が”40周年記念EXPANDED EDITION”として紙ジャケット仕様でリリースとなる。そこには日本のファンだけに贈られる奇跡のボーナス・ ... «BARKS, 7月 15»
6
インサイド・ヘッド:ピート・ドクター&ロニー・デル・カルメン監督に聞く
今作は「モンスターズ・インク」(2001年)、「カールじいさんの空飛ぶ家」(09年)のピート・ドクター監督と、今作が長編監督デビュー作となるロニー・デル・カルメン監督が共同で手掛けた。作品のPRのために来日した監督2人に、製作にまつわる裏話を聞いた。 «MANTANWEB(まんたんウェブ), 7月 15»
7
カルメン・ホルダ、F1テストデビューにむけて準備を続ける
カルメン・ホルダは、ドライバーとしてF1デビューする日に向けて準備を続けている。 元GP3レーサーのカルメン・ホルダ(27歳)で、現在、ロータスの開発ドライバーとしてF1グランプリに同行している。 しかし、これまで、実際にカルメン・ホルダはF1マシンをドライブ ... «F1-Gate.com, 7月 15»
8
“キング・オブ・テノール”カウフマンのオペラ映像BOX~トスカ/カルメン
ロイヤル・オペラにゲオルギューの相手役としてデビューしたカウフマンが、2006/07年シーズンにホセを演じた『カルメン』。彼の細やかで巧みなニュアンスに満ちた歌唱、そしてロイヤル・オペラ久々の新演出が聴衆と批評家双方から高い評価を得ました。 «TOWER RECORDS ONLINE, 7月 15»
9
カルメン・マキさん、無断で「楽曲カバー」されたと激怒ーー歌手の許可も …
1969年に大ヒットした「時には母のない子のように」などで知られる歌手カルメン・マキさんのツイートを発端として、カバー楽曲の取り扱いをめぐる議論が、ネットで話題になっている。カルメン・マキさんが歌った「ノイジー・ベイビー」(作詞作曲・クニ河内)を、ロック ... «弁護士ドットコム, 6月 15»
10
宮崎駿監督がピクサー新作『インサイド・ヘッド』を絶賛!監督が“ヨロコビ …
カールじいさんの空飛ぶ家』でアカデミー賞を受賞したドクター監督は、会見前日に一緒に来日した家族やカルメン共同監督とともに、スタジオジブリを訪問し、宮崎駿監督と対面したのだとか。「とても作品を気に入ってくださり、感激しました。特に宮崎監督は、 ... «cinemacafe.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. カルメン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/karumen>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA