アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Carmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CARMENの語源

lateinisch carmen = Gesang, Lied, Gedicht, zu: canere = singen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCARMENの発音

Carmen  [Cạrmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCARMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Carmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCarmenの定義

女性のファーストネーム。 詩。 weiblicher Vorname. gedicht.

ドイツ語辞典で«Carmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARMENと韻を踏むドイツ語の単語


Gotterbarmen
Gọtterbarmen
Thermen
Thẹrmen
abschirmen
ạbschirmen [ˈapʃɪrmən]
aufwärmen
a̲u̲fwärmen 
barmen
bạrmen
brainstormen
[ˈbreɪnstɔːmən] 
erbarmen
erbạrmen [ɛɐ̯ˈbarmən]
erwärmen
erwạ̈rmen 
firmen
fịrmen
formen
fọrmen 
normen
nọrmen [ˈnɔrmən]
performen
[pɛrˈfɔːmən]  , auch: […ˈfɔrm…] 
schirmen
schịrmen
schwärmen
schwạ̈rmen 
stürmen
stụ̈rmen 
türmen
tụ̈rmen 
umarmen
umạrmen 
umformen
ụmformen [ˈʊmfɔrmən]
verarmen
verạrmen
verformen
verfọrmen

CARMENのように始まるドイツ語の単語

Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carol
Carola
Carossa
Carpaccio

CARMENのように終わるドイツ語の単語

Spermen
abformen
anwärmen
auftürmen
ausformen
ausschwärmen
bestürmen
einstürmen
entwurmen
erstürmen
hereinstürmen
härmen
lärmen
nachformen
urformen
vorformen
vorstürmen
vorwärmen
wurmen
wärmen

ドイツ語の同義語辞典にあるCarmenの類義語と反意語

同義語

«Carmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Carmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCarmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Carmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Carmen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Carmen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कारमेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كارمن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кармен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Carmen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারমেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carmen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Carmen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Carmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルメン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카르멘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carmen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Carmen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்மென்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारमेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Carmen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Carmen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Carmen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кармен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Carmen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κάρμεν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Carmen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Carmen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Carmen
5百万人のスピーカー

Carmenの使用傾向

傾向

用語«CARMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Carmen»の使用頻度を示しています。
Carmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Carmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Carmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Carmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Carmenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CARMEN»の引用

Carmenという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich von Kleist
Das frühreife Genie Nun, das nenn' ich ein frühgereiftes Talent doch, bei seiner Eltern Hochzeit bereits hat er den Carmen gemacht.

«CARMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCarmenの使いかたを見つけましょう。Carmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carmen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Prosper Mérimée, Prosper e, 2011
2
Carmen - Analyse einer fatalen Liebe
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Fachbereich der Neuen deutschen Literatur"), Veranstaltung: Zigeuner in der Literatur des 19. und 20.
Stephanie Kurmes, 2008
3
Carmen - Geschichte der Entstehung eines Mythos
Die Novelle „Carmen“ ist heute nicht mehr aus der Weltliteratur herauszudenken.
Anne Bacmeister, 2007
4
Carmen, hab Erbarmen: as performed by Max Raabe & das Palast ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Max Raabe, Max Raabe & das Palast Orchester, 1995
5
Carlos Saura "Carmen" - Die Durchdringung von Fiktion und ...
Die 80er-Jahre waren nicht nur die Hochzeit moderner Tanzfilme wie „Flashdance“ (1983), „Staying Alive“ (1983), „A Chorus Line“ (1985) oder „Dirty Dancing“ (1987), sondern auch der Beginn eines „Carmen“-Booms.
Thomas Böckstiegel, 2007
6
Catull, Carmen XXIX Et LVII, XCIII:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man die carmina Catulls, die sich mit Personen und Angelegenheiten des ...
Matthias Zein, 2010
7
Analyse der Interaktionsbedingungen am Beispiel von Carmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Spanisch als Schulfach (s. auch Romanistik), Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll sich mit der ...
Anna Ritte, 2008
8
Catull Carmen 2 (Lesbias Sperling)
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur klassische Philologie), Veranstaltung: Catull, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Conley, 2008
9
Die Metaphysik-Kritik in Nietzsches Carmen-Rezeption
I. Teil Dokumentation 1.1 Nietzsche und Carmen L.1.1 Nietzsches „Carmen- Erlebnis" Nietzsche lernt die Oper am 27. November 1881 im Politeamatheater in Genua kennen.10 Diese erste Bekanntschaft erweckt in ihm das Bewusstsein, einer ...
Martin Lorenz, 2005
10
Zu: Catulls "Carmen 8 und 76" - Zweimal Abschied von Lesbia?
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,5, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Klassische Philologie), Veranstaltung: Proseminar Catull, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon immer ...
Somchai Areerasd, 2008

用語«CARMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie war dabei: Prügelvorwürfe gegen Robert Geiss - das sagt seine ...
Ist „Rooobäärt“ ein Schläger? Seine Frau Carmen (52) holt im Gespräch mit uns zum Gegenschlag aus. Bei einem möglichen Prozess will sie sogar für ihn ... «Express.de, 7月 16»
2
Carmen Dell'Orefice steht seit 70 Jahren vor der Kamera
Die Zeit geniessen und auf die Enkel aufpassen: Dinge, die man im Alter machen kann. Carmen Dell'Orefice aber modelt. Seit rund 70 Jahren - und immer noch ... «bluewin.ch, 6月 16»
3
"Willkommen bei Carmen Nebel" in Hof
Die ZDF Moderatorin feiert ihre Show "Willkommen bei Carmen Nebel" 2016 bereits zum 2. Mal. Aus der Freiheitshalle in Hof wird Carmen Nebel am Vorabend ... «Schlagerportal.com, 4月 16»
4
Carmen Geiss - Zoff mit Rapper Kay One? Jetzt spricht sie Klartext!
Denn der Versuch einen gemeinsamen Song aufzunehmen ist bei Carmen Geiss (50) und Kay One (31) kläglich gescheitert. Die beiden wollten den Titelsong ... «BUNTE.de, 4月 16»
5
Carmen Nebel privat: Volksmusik und Patchwork-Glück! So lebt die ...
Es ist kaum zu glauben, aber in diesem Jahr möchte die schöne TV-Moderatorin Carmen Nebel tatsächlich schon 60 Jahre alt werden. Was die Blondine bis ... «news.de, 3月 16»
6
Carmen & Robert Geiss - Die harten Konsequenzen ihrer Slum ...
Mit ihren Postings aus den Slums der kolumbianischen Stadt Cartagena zog Carmen Geiss die Wut vieler Fans auf sich. Und auch ihre Werbepartner sind alles ... «BUNTE.de, 1月 16»
7
Carmen Geiss - Shitstorm! Was hat sie sich bei diesem Posting ...
Twittern Pin it. Carmen Geiss. © Facebook/Carmen Geiss. Lächelnd posiert Carmen Geiss im schrillen Ferien-Outfit in einem kolumbianischen Armenviertel. «BUNTE.de, 1月 16»
8
Carmen Geiss - „Jetzt habe ich sie endlich, die Kardashian Lippen!“
Carmen Geiss zeigt sich auf Facebook mit XXL-Schmollmund. Was ist da los? In der Galerie: 100 Bilder von der Millionärs-Familie! Bildergalerie starten. 1 / 101. «BUNTE.de, 11月 15»
9
Schwules Paar kämpft um Baby Carmen
Ein schwules Paar kämpft in Thailand gegen eine Leihmutter um Baby Carmen. Die Väter, der eine Amerikaner, der andere Spanier, haben schlechte Karten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
10
Carmen Geiss - Noch ein Baby mit 50?
Sie sind seit 33 Jahren zusammen und haben zwei Töchter: Carmen und Robert Geiss. Gibt es bald erneut Nachwuchs? Bildergalerie starten. 1 / 102. TEILEN ... «BUNTE.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/carmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z