"かつぎ"辞典での日本語の意味

かつぎの発音

かつぎ

katugi

日本語でかつぎはどんな意味ですか？

日本語辞典でのかつぎの定義

かつぎ【担ぎ】 １ 物を担いで運ぶこと。また、運ぶ人。出前持ちの類。 ２ 商品を担いで売り歩く人。〈和英語林集成〉
かつぎ【被／被衣】 かずき（被）
かつぎ【勝木】 ヌルデの別名。

かつぎの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかつぎを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかつぎの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かつぎ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 或NEXT
• 日本語翻訳家 - スペイン語: o la próxima
• 日本語翻訳家 - 英語: Or next
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: या अगले
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أو الذي يليه
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Или рядом
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ou próximo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ধারককে
• 日本語翻訳家 - フランス語: ou prochaine
• 日本語翻訳家 - マレー語: pemegang
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: oder neben
• 日本語: かつぎ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 메고
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: bearers
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: hoặc tiếp theo
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஏந்திவருபவர்கள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: पदाधिकारी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Taşıyıcılar
• 日本語翻訳家 - イタリア語: o prossimo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: lub następnego
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: або поруч
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: sau următor
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ή επόμενη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: of die volgende
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: eller nästa
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: eller neste

«かつぎ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかつぎの使いかたを見つけましょう。かつぎに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

背番号選びも楽じゃない?野球選手とげんかつぎ

新シーズンを前に、各チーム、新たな姿を徐々に明らかにしつつあるプロ野球。中心選手の背番号変更が話題になったが、オールアバウト「野球・メジャーリーグ」ガイドの瀬戸 ...

All About 編集部, 2013

日本人の縁起かつぎと厄払い

「妊婦はトイレを掃除すると、綺麗な女の子が生まれる」「厄年の男女は、その年齢の数だけお金を撤く」―民俗信仰のしくみを読み解く。

新谷尚紀, 2007

大和路「鉢かつぎ姫」殺人:

フリーでイベント企画会社をしている藤村紀子は、マンション自治会の理事当番を逃れるため、隣室の主婦・吉永香織を誘って関西へ仕事と観光の旅へ。一方フリーライター広未 ...

野村正樹, 2000

予科練卒業かつぎ屋一年生: 滅私奉公昭和ヒトケタの青春

十五歳で予科練に入り、死を決意した日々を送っていた少年。昭和二十年八月十五日、突然の敗戦の報に接し茫然自失した十七歳。海軍でたたき込まれた滅私奉公の精神のままに ...

宇津木元, 1998

用語«かつぎ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかつぎという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【戦後７０年～大空襲・証言】「桐箱かつぎ疎開先にひな人形持ってきた父 …

昭和２０年３月１０日の夜、猛火のなかで父がどのような最期を迎えたのか、私は知りません。埼玉県蓮田市に疎開していましたから。責任感が強く、優しかった父の姿を思い出すとき、東京大空襲の悲しい体験も同時によみがえるのです。 ３人姉妹の長女だった ... «産経ニュース, 3月 15»

バニーホップに自転車かつぎ…シクロクロス世界選手権でのトップ選手の …

チェコ・タボールで開催された2015年UCIシクロクロス世界選手権、ラルス・ファンデルハール（オランダ）とスベン・ネイス（ベルギー）の2人のエリート男子トップ選手のバイクに搭載されたオンボードカメラの動画がインターネット上で公開された。 動画の中では、 ... «サイクルスタイル, 2月 15»

伝統の「花桶かつぎ」 小山・寒川地区

【小山】寒川地区の伝統行事「花桶かつぎ」が24日夜行われ、華やかな着物姿の女児たちが、赤や水色など５色の紙の造花で飾られた桶をかついで地区内を練り歩いた。 子どもたちの健やかな成長や五穀豊穣を願う祭礼。数え年７歳の女児が山車やみこしを ... «下野新聞, 1月 15»

使うほど輝く!? 「金のあぶらとり紙」で縁起かつぎ

縁起かつぎとして、自分専用はもちろん新年のプチギフトやおみやげとしても話題を集めそう。 正面の裏側に金色の箔を転写することで、皮脂を吸収した部分が金色に輝く、おもしろアイテム。京都の紙職人によるこだわり製法で作られており、奇抜なアイディア ... «ORICON STYLE, 12月 14»

中国人＜かつぎ屋＞に悩む香港、「疑わしきは追い返す」で対抗

香港では２００９年ごろから、中国大陸からの“かつぎ屋”に多大な迷惑を受けるようになった。観光目的などと称して入境。実際には、日用品を大量に購入して持ち帰る。特定の品に人気が集まることも多く、香港ではたちまち品薄に。価格高騰や入手困難で迷惑 ... «サーチナ, 9月 14»

フランス人の「縁起かつぎ」＜良い編＞

今回は“縁起が良い”とされていることをご紹介します。 学生時代、テストの時には同じシャープペンを使うとか、一日に３台のフォルクスワーゲン（ビートル）を見かけると願い事がかなうとか……。本当かしら？ と思いながらも、縁起が良いといわれるとそれだけで ... «asahi.com, 3月 14»

白鵬、大横綱の風格 験かつぎ数字にこだわり ２９歳バースデー！２９度目 …

力士はよく験（げん）をかつぐ。実力ＮＯ・１で、そういう必要がないはずの白鵬も数字にこだわる。たとえば、去年の秋場所からまわしの前に下げるサガリの数を１３本から２本増やして１５本にした。第一の目標は１５日間しっかり取りきることだ。そうすれば結果は ... «ZAKZAK, 3月 14»

フランス人の「縁起かつぎ」＜悪い編＞

そんなことから、パリに住み始めてからフランス人の「縁起かつぎ」にも興味を持ちました。日本、フランスに関わらず、政治家、アーティスト、アスリートの方たちも、それぞれの“何か”を持っているようです。フランスでも、地方によって「縁起かつぎ」が違っていたり、 ... «朝日新聞, 3月 14»

口ひげがトレードマークの女性がチェコに初の金メダル

レース出場の際に験かつぎで描く口ひげがトレードマーク。いつもは黒だが、この日は青、赤、白の三色。「きょうは国旗の色 ... 選手権を３度制覇。ことしの冬季Ｘゲームで２位。Ｗ杯通算３勝。験担ぎで口ひげを描いてレースに臨む。１７１センチ、６８キロ。２０歳。 «スポーツニッポン, 2月 14»

栃木）７歳女児が主役 小山・寒川で「花桶かつぎ」

小山市寒川地区の伝統行事「花桶（おけ）かつぎ」が２５日、同市寒川の胸形神社を中心に行われた。例年７歳の女児が造花で飾られた桶を担ぎ、山車やみこしを先導して地区内を巡り、五穀豊穣（ほうじょう）と疫病退散を祈願する。 午後５時過ぎ、紙の花で彩 ... «朝日新聞, 1月 14»