"ケープ"辞典での日本語の意味

ケープの発音

けーぷ

ケープ

ke-pu

日本語でケープはどんな意味ですか？

ケープ

ケープ は、肩や背を覆う、袖のない外衣。マントの短いものといえる。下半身まで届くものはケープではなくクロークという。前が閉じていないものは肩掛けにも分類できる。 フランス語ではカプ 。またカペー家の由来ともなっている。ユーグ・カペーは合羽のユーグとして知られるが、現代、ケープのユーグとしたほうが適切である。ポルトガル語のカパ も語源は同じだが、こちらは外套を意味する。カパは日本語に入り合羽（かっぱ）となった。 現在は主に婦人用だが、中世・近世にはむしろ男性用が主だった。 基本的なケープとして、円形の布の中央をくりぬいた「サーキュラー・ケープ」が挙げられるが、他にもさまざまなものがある。...

日本語辞典でのケープの定義

ケープ【cape】 袖のない肩掛けマント。日本では特に背や上腕だけをおおう短めのものをさす。
ケープ【Cape】 南アフリカ共和国南西部にあった州。州都ケープタウン。独立前はイギリス領。南西部に喜望峰がある。1994年に西ケープ州など4州に分割された。

ケープの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のケープを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのケープの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ケープ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 披肩
• 日本語翻訳家 - スペイン語: capa
• 日本語翻訳家 - 英語: Cape
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: केप
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الرأس
• 日本語翻訳家 - ロシア語: мыс
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: capa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অন্তরীপ
• 日本語翻訳家 - フランス語: cap
• 日本語翻訳家 - マレー語: Cape
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Umhang
• 日本語: ケープ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 케이프
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Cape
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: mũi đất
• 日本語翻訳家 - タミル語: கேப்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: केप
• 日本語翻訳家 - トルコ語: pelerin
• 日本語翻訳家 - イタリア語: capo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: peleryna
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: мис
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pelerină
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ακρωτήριο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Cape
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Cape
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Cape

«ケープ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からケープの使いかたを見つけましょう。ケープに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Knitの小もの: ストール・ケープ・ミニマフラー

雄鶏社, 2005

ダーク・スター・サファリ: カイロからケープタウンへ、アフリカ縦断の旅

ハイエナ、象牙の密輸、ゴミ溜め、酷使されるロバ、丸石敷きの路地にある剥き出しの汚水溝、薄暗い小屋へ客を誘いこむ暗い目をした女.. ...

ポール・セロー, 2012

豪華列車はケープタウン行

さて!?どれに乗ろう。世界の列車を乗りまくる、マニア垂涎のエッセイ。―十余年ぶりに訪れた台湾で、「自強号」「復興号」そして普通列車と乗り、ハノイからホーチミンまで ...

宮脇俊三, 2001

冬のケープ

雪がやんだばかりの地面は、冷たく、重く、足に何度もまとわりついてきます。無数の星が凍る空の下、麻衣子は走り続けました。「お願い、間に合って.. ...

寺下雅子, 2006

はじめてでも編める女の子ショール: ケープ・ボレロ・ポンチョ

雄鷄社, 2007

コート・ケープ

文化服装学院, 2000

血のケープタウン

アメリカ人逃亡犯ジャックは妻子とともに再出発するため、ケープタウンへやってきた。だがある夜自宅に押し入った強盗を殺した彼は再び自分が破滅の罠に落ちたことを悟る。 ...

ロジャー・スミス, 2010

喜望峰: ケープタウンから見る南アフリカ

ナポレオンが愛した高級ワイン、南極観測船「宗谷」との意外な接点などちょっとマニアックな喜望峰とケープタウンの物語。美しい景色とウンチク満載の歴史紀行。

内藤陽介, 2012

はじめてでも編めるカンタン、かわいい! ショールとポンチョ+ケープ:

雄鶏社, 2008

危険な求愛: ケープクリスチャン殺人事件

東海岸の美しい海辺の町で、画廊のオーナーが惨殺された。高額の保険金がかけられていたため妻の作家ローラが疑われる。黒ずくめの男を見たという言葉も信じてもらえず、状 ...

パトリシア・マクドナルド, 1998

用語«ケープ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からケープという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ブルー・オリジン社、ケープ・カナヴェラルへ 再使用型の衛星打ち上げ …

SLC-36は、ケープ・カナヴェラル空軍ステーション内にある発射台で、1962年に開設され、アトラス・ロケットの打ち上げを担ってきた。なお当時はLC-36と呼ばれていた。アポロ宇宙船やスペース・シャトルを送り出したSLC-39と並んで、SLC-36もまた、「 ... «sorae.jp, 9月 15»

Blue Origin: 2億ドルを投じてフロリダ州ケープカナベラル空軍基地内の …

Amazon創業者のJeff Bezosは15日、自身が設立したロケットベンチャーBlue Originのロケット発射施設確保のため、フロリダ州ケープカナベラル空軍基地内にあるLaunch Complex 36 (LC-36) の再整備を行うことを発表した。 総投資額は2億ドルとなる見通し ... «Business Newsline, 9月 15»

おしゃれ心をくすぐる！ 機能性抜群の授乳...

... くれるのが、授乳ケープです。今回は、おしゃれ心を忘れたくないママにもおすすめな機能性抜群の便利な授乳ケープをご紹介します。 ... 卒乳後もママのストールや、ポンチョとしても使える上、お手頃価格もポイントの授乳ケープです。 今回、ご紹介した商品の ... «cozre, 8月 15»

エチオピア航空、ケープタウン直行便とハボローネ経由ケープタウン線に …

日本とアフリカを唯一直行便として結ぶ、エチオピア航空は、アディスアベバ発着ケープタウン線の直行便と、ハボローネ経由ケープタウン線に就航すると発表しました。 ハボローネ経由便は6月30日から週3便、ケープタウン直行便は7月3日から週2便を運航し ... «Traicy, 5月 15»

ケープペンギン、減る仲間 保護団体は人工繁殖地計画

南アフリカなどに生息するケープペンギン（別名アフリカペンギン）が減り続けている。卵の乱獲やえさの減少などが原因とみられ、数百万羽いた生息数が、今は約５万羽に。減少を食い止めようと、保護団体は来年にも、人工の繁殖地を建設する計画だ。 «朝日新聞, 4月 15»

「神に見捨てられた街」南アフリカ・ケープタウン、ダウンタウンのクリスマス …

人気俳優オーランド・ブルームが、酒に溺れて妻子に捨られて、女にだらしのないやさぐれ刑事を演じる映画『ケープタウン』は、「そこは、神に見捨てられた街――」だという。 映画の原作（原題も）は『ZULU』で、フランス推理小説大賞など7つの賞を獲得した ... «ダイヤモンド・オンライン, 4月 15»

（＠ケープタウン）南アフリカから見た曽野綾子さんコラム

ケープタウン）南アフリカから見た曽野綾子さんコラム. ケープタウン＝三浦英之. 2015年3月12日00時00分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 異なる肌の色の若者たちと一緒に暮らす吉村翔子さん（左から２人目）＝ケープタウン、 ... «朝日新聞, 3月 15»

マドンナは「気難しい」、ジョルジオ・アルマーニがステージ落下は“自業 …

2月25日（現地時間）に開催された英音楽界の祭典ブリット・アワードで、同アワードでは20年ぶりにパフォーマンスを披露した歌手マドンナ。衣装のケープが外れずバックダンサーに引っ張られて階段状のセットから落下する事故が起きたが、ケープをデザインした ... «クランクイン！, 3月 15»

マドンナを転落させたダンサーは日本人！

だから首の回りでケープの紐をきつく結んだの。そして私は女王のように歩き、階段の頂上に着いた。そこで紐を引っ張ったんだけど解けなくて、2人の素敵な日本人ダンサーたちが(ケープを引っ張って)私の首を絞めたのよ。そのまま首を絞められるか、ケープを ... «ウオーカープラス, 3月 15»

ケープを引っ張られ マドンナ転倒

マドンナさんはこの後フェイスブックに「ケープを装着時にきつく締め過ぎた」と投稿した。授賞式では英男性ソロアーティスト賞にエド・シーランさん（２３）、国際女性ソロアーティスト賞に米歌手、テイラー・スウィフトさん（２５）が選ばれた。（ＳＡＮＫＥＩ ＥＸＰＲＥＳＳ）. «SankeiBiz, 2月 15»