アプリをダウンロードする
educalingo
き‐づかわしい

"き‐づかわしい"辞典での日本語の意味

辞典

き‐づかわしいの発音

づかわし
kizukawasii



日本語でき‐づかわしいはどんな意味ですか?

日本語辞典でのき‐づかわしいの定義

き‐づかわしい【気遣わしい】 [形][文]きづかは・し[シク]事の成り行きなどが気にかかるさま。心配である。気がかりだ。[派生]きづかわしげ[形動]きづかわしさ[名]


き‐づかわしいと韻を踏む単語

いかがわしい · いきだわしい · いそがわしい · いたわしい · いとわしい · いまわしい · うたがわしい · うるわしい · うれわしい · おもわしい · か‐ぐわしい · がわしい · き‐ぜわしい · くるわしい · くわしい · けがらわしい · けわしい · こ‐ぜわしい · なげかわしい · に‐つかわしい

き‐づかわしいのように始まる単語

き‐つきげ · き‐つく · き‐つけ · き‐つける · き‐つつき · き‐つりふね · き‐つるばみ · き‐づかい · き‐づかう · き‐づかれ · き‐づき · き‐づく · き‐づくし · き‐づくり · き‐づけ · き‐づた · き‐づち · き‐づま · き‐づまり · き‐づよい

き‐づかわしいのように終わる単語

あい‐くるしい · あい‐ひとしい · あい‐らしい · あいあい‐しい · あいきょう‐らしい · こころ‐ぜわしい · したわしい · せわしい · そぐわしい · に‐あわしい · にぎわしい · ねがわしい · のろわしい · ふさわしい · まぎらわしい · みだり‐がわしい · みめ‐うるわしい · もの‐おもわしい · もの‐ぐるわしい · わずらわしい

日本語の同義語辞典にあるき‐づかわしいの類義語と反意語

同義語

«き‐づかわしい»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

き‐づかわしいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語き‐づかわしいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのき‐づかわしいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«き‐づかわしい»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

可以Zukawashii
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

puede Zukawashii
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Can Zukawashii
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Zukawashii कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

يمكن Zukawashii
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Может Zukawashii
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

pode Zukawashii
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Zukawashii পারি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

peut Zukawashii
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

boleh Zukawashii
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

kann Zukawashii
180百万人のスピーカー
ja

日本語

き‐づかわしい
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

수づかわしい
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

bisa Zukawashii
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

có thể Zukawashii
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Zukawashii முடியுமா
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

डोकेदुखी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Zukawashii Can
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

può Zukawashii
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Czy Zukawashii
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

може Zukawashii
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

poate Zukawashii
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί Zukawashii
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

kan Zukawashii
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

kan Zukawashii
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

kan Zukawashii
5百万人のスピーカー

き‐づかわしいの使用傾向

傾向

用語«き‐づかわしい»の使用傾向

き‐づかわしいの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«き‐づかわしい»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、き‐づかわしいに関するニュースでの使用例

例え

«き‐づかわしい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からき‐づかわしいの使いかたを見つけましょう。き‐づかわしいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
現代国語例解辞典 - 211 ページ
2 つかり千円の賈ぃ物」「ニ畤きっかりに来る」^賺立って、はっきリしたさま,くっきり"「つかりと差があらわれる」【-づかれ気疲れ】?する)気を遠って,つかれること,精神の疲労。「先生と^すと^ &れがする I 【-づかわし-い気遣わしい; ;に】【お】^掛かりである,心配で ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
角川国語辞典 - 215 ページ
リ耒い。圄ナリ「うこと 0 心づかい 0 、じ配。.づかい【芄〈氣〉づかい【気 1 遣お】もカイ名きづか-づか, 5 【 1 ^〈氣〉づかう【気 1 迪う^】キズカウ他五つ) ... 24 ; # ,づかれ【^〈氣〉疲れ】さカレ名^自サ変心のつかれ。-づかわし-い【氣〈氣〉づかわし;【気 1 遗わしい.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
3
国語博辞典 - 236 ページ
大勳位に叙せられたものに赐わった菊花の形の勦聿。—づかれ〔気疲〕心のつかれること。奢|づかわし,い〔^逍わしい〕^がかりである。不安である。「いたこと。 I づ奮〔気附〕気がついたこと。考えつ奢つ奢ゆ 51 じょ〔鞠躬如〕恐れいつて身を屈めるさま。「らくこと ...
新村出, 1952
4
新潮現代国語辞典 - 352 ページ
尋一一ヵれ一気披(れ)一(名・スル自動)気をつかったために起る精神の疲労。[ヘボン一「遂にはーして其のまゝ混惑の夢に落ちて了ふ[ののり]一キづかわし.ぃ~気遣(わ)しい一ーづかはー(形)気がかりな状態である。心配である。[ヘボン]「病人の容態がーい」 ...
山田俊雄, 2000
5
講談社国語辞典 - 232 ページ
0 かり(と) (副)きわだって、はっきりしているさま。正確なさま。きちんと。「心労。きづかれ【^疲れ】(名-サ変)心が疲れること。きづかわし-い^ 10 ^づかわしい】〔— "遣〕(形)気がかりだ。心配だ。懸念( ^ん)される。 7 気づかわしげ(形動)気づかわしさ(名)きつきゅ 5 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
角川新国語辞典 - 269 ページ
I つむ。おき夢- ^夢" ?ちゃく【峄ー&、着】(參,ク甲塞サ変 1 ^り着くこと。?4 426 ?こと。ー同じ^慷に 1 .する」?ち 4 5 【ゑ中】^ュ-名死者があって家族が ... 自サ変心が疲れるこき-づかわし-い【 1 ^〈氣)遺わし: ; "に】オ 7 シイ形一, ,っ"つ 6 気がかりで I 。心おだ。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 622 ページ
キッカショ I ケ弋シ 3 ク食ァ〉^きっかしょう-しへいキククワシャウ二菊花きい紙幣】 8 名|「かいぞうしへい(改造紙幣)」に同じ。 1 キッカショ I シへ 4 食ァ〉 0 .... 81 キズガヮ食ァ〉^食ァ〉^辛づかわし,い:づかはしい【気遗】【形口〕囡きづかは。し『形シク】気がかりである。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
優生運動 - 第 2 巻、第 5~8 号 - 12 ページ
... 基準もまた莨にこの平和主義協調ど-一へいわしゆタはふて- 5 し 513 け、フぃくちよくごし,二こくみんだ 3 とくタじゅんじつへいわし^きづふて 3 全く一色 I 體の日本民埃の胸に、階級的意識からする戰蹦觀念を持つとゆうが如きは,まことに慨かわしいことである。
池田林儀, 1999
9
日本國語大辞典 - 50 ページ
0 などいとたへがたうおぼえ侍れど」,名語^ -四「籌なとよむによゐすといへる,如何、答よゐは夜居也」 01 文"よいの 1 ^そう)夜居を動め .... にっかわしい,相応である。,害紀-仁铯ニニ年^月,歌籌「衣こそ二重も予替《 18 キ)さ夜床を並べむ君は恐(かしこ)きろかも」, ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 522 ページ
I メンー—面.木^面】一(名) (もと几帳の柱に多く使われたことから)建具などのかどを丸く削り、^ ^に段一年ダ)をつけももの。「~を敢も〔日ポ〕」二(名, .... 稚心の—や「国姓爺後日合# 8 〕」キづかわし^い【 X 遗(わ)しい】—づかは(形)《文シ, —づかは.し》心 8 である。
山田俊雄, 1995
参照
« EDUCALINGO. き‐づかわしい [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ki-tsukawashii>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA