"きみ‐が‐きる"辞典での日本語の意味

きみ‐が‐きるの発音

きみ	‐	が	‐	き	る
kimi		ga		ki	ru

日本語できみ‐が‐きるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのきみ‐が‐きるの定義

きみ‐が‐きる【君が着る】 ［枕］君のかぶる御笠 (みかさ) の意から、「三笠 (みかさ) 」にかかる。

きみ‐が‐きるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のきみ‐が‐きるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのきみ‐が‐きるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«きみ‐が‐きる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 你穿
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tu usas
• 日本語翻訳家 - 英語: You wear
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आप पहने
• 日本語翻訳家 - アラビア語: يمكنك ارتداء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Вы носите
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Você veste
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি
• 日本語翻訳家 - フランス語: Vous portez
• 日本語翻訳家 - マレー語: Saya boleh dengar awak
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Sie tragen
• 日本語: きみ‐が‐きる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 네가 수있는
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: nyandhang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Bạn mặc
• 日本語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் அணிய
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपण बोलता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sen giymek
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Indossi
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nosisz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ви носите
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Purtați
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Φοράς
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Jy dra
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Du bär
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Du bærer

«きみ‐が‐きる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からきみ‐が‐きるの使いかたを見つけましょう。きみ‐が‐きるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古語林 - 405 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

完訳用例古語辞典 - 1127 ページ

句パ加ヽ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^北へ行く(古今)つる木にもあらず(古今)はし昨日といひ(古今)ながるきみがあたり... (万葉)二九九きみがきる(万葉)きみがきるきみがすむ... (大鏡)ニ^きみがため... (万葉)二^きみがためはるののにいでて... (百人一首)二九九 ...

小久保崇明, 1998

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

きみがいへなるきみがうてなに... ...きみがかざしときみがきこえばきみがきまさんきみがきるきみ,力くるきみがころもの 1 あきっのはまのあまのふせやのふきあげのをののみほのいはやときのせきもりがちさとのそらも一きみがさかえは一きみがさかゆく I きみがし ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

ベネッセ古語辞典 - 387 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 161 ページ

紀べ行く君を何時とか待たむ(十一一丁赚ョ〕。きへゆく來經 ... 十,一九一一一一)。戀しけば來ませわが夫子(十ヲ一一 3 五 5 。いや曰けに來ませわが夫子(一亍 3 き 0 。きみ君,公(名詞) ... 趣君が著る三笠の山に(十丁きみがきる君が著る(枕詞)三笠六一九)。

武田祐吉, 1957

日本國語大辞典 - 41 ページ

きみ— (あ)し「きみ(気味)が恩い」に同じ, ,浮世草子-好色五人女丄亍五「是さへきみあしくならび先のかた見れば」,浮世草子. .... 風流志道軒伝-五「いつしか客も粋に成て,立ひき,いきはり、のく,切るの気味合^ -まで、さして替れる事もなし」,キミァイゴト食ふ^きみ-あ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

きみが必要だ 2: 非幸少年と共に生きて - 第 2 巻 - 72 ページ

彼らが人間を、大人を変え司をやったりと、そういうところへも入って行くんですけど、私、田名瀬さんという人間切るようなケ—スも幾っかある。それでも挫けなかった。しまいに民生.児童委員や保護田名瀬さんは知り合いの人に子どもたちの就職も世話してくれた ...

小野木義男, 2006

ベネッセ全訳古語辞典 - 418 ページ

きみ【君公 3 天皇や主人。 ... の)君。〔...の)姫君。業乎^ ;の到の「山の 41 はにげて...」といふ^なむ思ほゆる。〈土佐日記- 1 月八日〉誓平の君が作った「山の端にげて. ... きみ-が-きる【君が着る】圖ー君が着る「御笠|しといろ意味から、同音の)地名「三笠」に係る。

中村幸弘, 1996

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 666 ページ

〔枕詞〕「たかくら」「おほきみの」「あまごもり」「いもがきる」「かみがさや」「きみがさす」「きみがきる」を枕詞として? .る。 89 一一一笠山野辺行く道はザ」きだくも繁に荒れたるか久にあらなくに万塞一(讓村集) 232 高按の三笠の山に鳴く鳥の止めば継がるる亦^ 3 する ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

萬葉集枕詞辞典 - 140 ページ

ところが、この二つの草類は、取り扱いに注意をしないと、乱れ、もつれてしまうので、古代人の頭痛の種になったから、「薦のように乱れる」という言葉が生まれた。「麻のように思いが乱れる」という言葉が残っているのも、そのようなことに由来する。^きみがきる君 ...

朴炳植, 1990