"きみあい‐の‐おもいいれ"辞典での日本語の意味

きみあい‐の‐おもいいれの発音

きみ	あい	‐	の	‐	おもい	いれ
kimi	ai		no		omoi	ire

日本語できみあい‐の‐おもいいれはどんな意味ですか？

日本語辞典でのきみあい‐の‐おもいいれの定義

きみあい‐の‐おもいいれ【気味合（い）の思い入れ】 歌舞伎の演技の一。相手の心を推量しながら、自分の気持ちをしぐさや表情で表すこと。

きみあい‐の‐おもいいれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のきみあい‐の‐おもいいれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのきみあい‐の‐おもいいれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«きみあい‐の‐おもいいれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 你爱的喜爱
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Te encanta afición
• 日本語翻訳家 - 英語: You love fondness
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आप स्नेह प्यार
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تحب ولع
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Вы любите любовь
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Você adora carinho
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আপনি বলছি ধারণা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Vous aimez goût
• 日本語翻訳家 - マレー語: Idea kamu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Sie lieben Vorliebe
• 日本語: きみあい‐の‐おもいいれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 너의 아이 의 애착
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: katresnan Panjenengan raos
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Bạn yêu hiếu
• 日本語翻訳家 - タミル語: உணர்வுகள் உங்கள் காதல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: भावना तुमचे प्रेम
• 日本語翻訳家 - トルコ語: duyguların Aşkın
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Tu ami predilezione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kochasz sentyment
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ви любите любов
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Te iubesc duioșie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αγαπάτε αγάπη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Jy is lief vir liefde
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Du älskar förkärlek
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Du elsker forkjærlighet

«きみあい‐の‐おもいいれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からきみあい‐の‐おもいいれの使いかたを見つけましょう。きみあい‐の‐おもいいれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本國語大辞典 - 41 ページ

独道中五十三駅-序幕「てめえが爱にゐては,お半と気味合(キ:、ァ)ひの邪魔になる,もうよい程に早く出て行け」食ァ〉 15 ^食ァ〉^きみあいの思入(おもいいれ)歌舞伎の澳技,演出の一つ。相手の心を推量しながら、心にうなずいたり,色気を見せるなど,無^で自分の: ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Yowa nasake ukina no yokogushi - 375 ページ

きみあいあつト與三郞兩人氣味合有て、與三郞、わらじをとく。お富笠をとりて片寄せてこなし有て、與 ... り思入有て、さしうっむく。,つけ久次すてきな事をやっ付たな〇おもいいれあつこのあいかたト思入有て、好みの合方。今もおぬしが身の上を、爰ではなして& ...

Jokō Segawa, ‎Shigetoshi Kawatake, 1958

吉田幸二に訊け: 本気で答えるバス釣りの疑問87 - 86 ページ

とレゝうより、プラグに対する羽鳥さんの思い入れ、愛がたっぶり込められた本なのだ。プラグをレントゲンで撮影して、内部構造をあらわにしたりと、プラグ作りの参考になることまちがいなしだ。羽局さんは 3355 ば誌でもお馴染みのとおり、トップウォーターゲーム ...

吉田幸二, 1999

きみの友だち

わたしは「みんな」を信じない、だからあんたと一緒にいる―。足の不自由な恵美ちゃんと病気がちな由香ちゃんは、ある事件がきっかけでクラスのだれとも付き合わなくなった ...

重松清, 2008

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 90 ページ

しゅりょく)かねしゅっしょうめざけっだんせまさいごのょていうらの厳しい いどうしあいおこなととうちやく g。 事情を ... 思い入れも強かったしじょうきみのだみやぐちいながふねのなかまし「ハーバ】もグチャグチャになって、ョットも流され、船に乗れない仲間がいる。

学研教育出版, 2013

さよなら! 僕らのソニー

ウォークマンに代表される「技術のソニー」ブランドはなぜかくも凋落してしまったのか。それを解くカギは大賀、出井、ストリンガーと続く経営陣の知られざる暗闘にある。そ ...

立石泰則, 2011

キミ、色、トウメイ

ここ、夏丘学園にはあるひとつの噂があった。身体の一部が透明になり、最終的には消えてしまう―。この信じ難い噂の出所を突き止めるよう生徒会に依頼された主人公の氏家要 ...

じんたね, 2014

瀬戶內海方言辞典: 愛媛伊予大三島肥海方言を中心に - 821 ページ

ゾ百一との言いかたになりがちである。単純強調のものであり,思いいれの深いことをあらわす。 ... (きみはきのう来なかったねえ。中男間) 1 "イガタノ^ "カガニ一。(きみの ... 青男間) ^ "イラが複数をあらわさないばあいもある。— —ラによって,対他的には,くだけた ...

藤原与一, 1988

新版 ガミガミをやめれば子どもは伸びる

ですから、自分を支えている、愛の関係にあるひとを疑わしいと感じると心が動揺する子どもにとって、親は絶対的な存在でなければなりません。したがって ... しかもわが子に対する過剰な思い入れは、過保護や過干渉あるいは過支配になりがちです。これでは ...

山崎房一, ‎高柳静江, 2015

精解国語辞典 - 101 ページ

きみ。そち。なんじ。おまじりごはんのまじったおもゆ。または水分の多いかゆ。病人.幼児用。おまる【御虎子】便器。おかわ。おまわり【御 ... おぼし I おもい,おめすおくせす【佈めず應せず】少しもおそれずに 1 おめずおくせず話すおめでたい【御目出度い】 1 めでたいのていねいほ。 2 おひとよし ... 者が 420 のうちおもいいれ〔思い人れ〕 1 深く思うこと。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966