"きんぴら‐ぶし"辞典での日本語の意味

きんぴら‐ぶしの発音

きんぴら	‐	ぶ	し
kinpira		bu	si

日本語できんぴら‐ぶしはどんな意味ですか？

日本語辞典でのきんぴら‐ぶしの定義

きんぴら‐ぶし【金平節】 金平浄瑠璃 (きんぴらじょうるり) 

きんぴら‐ぶしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のきんぴら‐ぶしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのきんぴら‐ぶしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«きんぴら‐ぶし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 炒和武士
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Salteado y samurai
• 日本語翻訳家 - 英語: Sauteed and samurai
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Sauteed और समुराई
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سوتيه و الساموراي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Соте и самураев
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Salteado e samurai
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Kinpira অভদ্র
• 日本語翻訳家 - フランス語: Sautés et samouraï
• 日本語翻訳家 - マレー語: Kinpira kurang ajar
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Angebraten und Samurai
• 日本語: きんぴら‐ぶし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 조림 부시
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kinpira sopan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Xào và samurai
• 日本語翻訳家 - タミル語: முரட்டுத்தனமாக Kinpira
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Kinpira उद्धट
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kaba Kinpira
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Saltata e samurai
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Smażona i samurajów
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Соте і самураїв
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Sauteed și samurai
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σοταρισμένα και σαμουράι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Gesauteerde en samurai
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Sauteed och samurai
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Sauteed og samurai

«きんぴら‐ぶし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からきんぴら‐ぶしの使いかたを見つけましょう。きんぴら‐ぶしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俗曲全集 - 80 ページ

きん 0 ら" " "こ金平したりや節\むかできんひ 6 たはらと'だや 9 ^ 9 いはづ^蜈蛾がはんの、金平ならぱ、俵藤太の矢先にか- ^つて、射らる、喾は、とう^や 3 いと- 3 仁きんぴらなけれども、藤太が矢先きで、射らる&からは、藤太がほんの、金平、きんぴら 1 金平。

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

Edo onkyoku jiten - 137 ページ

この与吉も節面白く語れる器用人だったので、二人で気が合って、一流を語り出した。 ... 金平節(きんぴらぶし)と土佐節(とさぶし〕金平とは、作者(桜井和泉太夫)が創造した仮空の人物、坂田金時の子であると設定して、これを主人公とする浄瑠璃を金平節 ...

小野武雄, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 589 ページ

とす正鎮丹肥古永浄安浪" ,と伝撫^前^ 1 お霣撫花ちと節使節節節節節^節りん"一一"一" ^ ! .... 589 しふまきんぴらぶしおはらぶしおおつづらふじあおつづらふじつづらふじまだらぶしさいたらぶしそらぶしいたずらぶししじらふじしらふじなまくらぶしかまくらぶしじょ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

六代竹本住大夫 - 216 ページ

(二代目薩摩太夫)の門人薩摩外^が外記節を、土佐少掾が土佐節を、又淨雲の弟子虎屋源太夫の門人この金平節は宽文年中が最も盛んでありましたが、そのや、衰微しはじめた頃、淨雲の子次郎右衞門のであります。これを公平(金平)本と申しました。金平節 ...

Mojidayū Takemoto, ‎竹本文字大夫, ‎Aiko Satō, 1982

江戶の舞と踊の風俗誌 - 219 ページ

すなわち杉山丹後掾から江戸肥前掾が出て「肥前節」(ひぜんぶし)を起し、その門下から江戸太夫が出て「半太夫節」(はんだゆうぶし)を開き、さらにその門から十寸見(ますみ)河東が出て「河東節」(かとうぶし)を創めた。浄雲の門人、桜井丹波少掾は「金平節」( ...

小野武雄, 1974

図解日本音楽史 - 210 ページ

また浄瑠璃としては継承されなくても、他の芸能や種目、たとえば地歌(繁太夫節、半太夫節、えいかんぶしおおざっまぶしげきぶしきんぴらぶし永閑節)や長唄(大薩摩節、外記節、金平節)、歌舞伎下座音楽(肥前節、河東節)、そして義太夫節(角太夫節、文弥節) ...

田中健次, 2008

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 294 ページ

錦糸ごぽうは、金平と同じ下ごしらえのゴボウを油炒めして、汁物の棰に用いる。〈多田鉄之助)金平節きんぴらぶし公平節とも書く。江戸古浄瑠璃の一 1 ^。^摩浄雲の門流である江戸称, ,泉太夫(後の桜井丹波少掾)によって語り始められた^快な浄瑠璃で、万治^ ...

小学館, 1989

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 298 ページ

鎌倉後期の公武関係を知るための基本史料で,幕府と朝廷の関係などに詳しい。〔史纂〕きんぴらぶし金平節公平節とも書き,金平浄瑠瑰ともいう。古浄瑭璃の一つ。伝説を発展させた坂田金時の子金平などの武勇談。^ 1 夫な内容が新興の江戸市民に喜ばれた。

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

文学の創造: アルス・ポエティカ - 252 ページ

しかし近松以後の浄瑠璃は曲節もさることながら、むしろ内容に趣向をこらす傾薩摩節、近江大掾語斎の語斎節、桜井丹波掾の金平節といったぐあいに、さまざまな曲節の流派が数多く生じたきんぴらどちらかと言えば内容よりも音曲,曲節の方に浄瑠璃の味わい ...

河底尚吾, 2006

節電節ガス節水賢いレシピ - 3 ページ

... 電子レンジに頼らないおかずのあたため直し○ 77 ☆あたため直ししないから節電・節ガスに自然解凍でおいしい冷凍おかず○ 78 プチ八ンバーグ- 78 鮮圭の照り焼き○ 79 肉そぼろ- 80 ささがききんぴら 81 乾物の五目煮- 81 ☆節電・節ガスクッキングに便利 ...

石澤清美, 2011