アプリをダウンロードする
educalingo
こち‐と

"こち‐と"辞典での日本語の意味

辞典

こち‐との発音

こち
kotito



日本語でこち‐とはどんな意味ですか?

日本語辞典でのこち‐との定義

こち‐と【此方人】 [代]《「こちひと」の音変化》一人称の人代名詞。わたしたち。わたし。


こち‐とと韻を踏む単語

うち‐と · ち‐と · にち‐と

こち‐とのように始まる単語

こち · こち‐かぜ · こち‐こち · こち‐ごち · こち‐なし · こち‐の‐ひと · こち‐ら · こちごちし · こちじき‐がく · こちず · こちたし · こちと‐ら · こちゃ · こちゃ‐こちゃ · こちゃえ‐ぶし · こちゃく‐かんねん · こちゃく‐ざい · こちょ‐こちょ · こちょう · こちょう‐きん

こち‐とのように終わる単語

あお‐と · あぎ‐と · あく‐と · あさ‐と · あま‐の‐と · あら‐と · い‐と · いきょう‐と · いっ‐と · いも‐と · いよ‐と · いらっ‐と · いろ‐と · いわ‐と · いわや‐と · いんが‐と · う‐と · うか‐と · うっか‐と · うん‐と

日本語の同義語辞典にあるこち‐との類義語と反意語

同義語

«こち‐と»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

こち‐との翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語こち‐とを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこち‐との翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こち‐と»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

而东风
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

y Dongfeng
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

And Dongfeng
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

और Dongfeng
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

و دونغفنغ
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

И Dongfeng
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

e Dongfeng
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আর এর মধ্যে Dongfeng
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

et Dongfeng
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

dan Dongfeng
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

und Dongfeng
180百万人のスピーカー
ja

日本語

こち‐と
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

동풍 과
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

lan Dongfeng
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

và Dongfeng
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மற்றும் டோங்ஃபெங்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

आणि एफएडब्ल्यू
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

ve Dongfeng
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

e Dongfeng
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

i Dongfeng
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

І Dongfeng
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

și Dongfeng
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

και Dongfeng
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

en Dongfeng
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

och Dong
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

og Dongfeng
5百万人のスピーカー

こち‐との使用傾向

傾向

用語«こち‐と»の使用傾向

こち‐との一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«こち‐と»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、こち‐とに関するニュースでの使用例

例え

«こち‐と»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこち‐との使いかたを見つけましょう。こち‐とに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
日本文学10の名作:
先日は君の紹介で越智東風おちとうふうと云う人が来たよ」ああ上あがりましたか、あの越智東風おちこちと云う男は至って正直な男ですが少し変っているところがあるので、あるいは御迷惑かと思いましたが、是非紹介してくれというものですから・・・・・・」別に迷惑 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
2
Wagahai Ha Neko de Aru - 142 ページ
あの東風と云うのを音で読まれると大変気にするので」「はてね」と迷亭先生は金唐皮の煙草入から煙草をつまみ出す。「私しの名は越智東風ではありません、越智こちですと必ず断りますよ」「妙だね」と雲井を腹の底まで呑み込む。「それが全く文学熱から来た ...
Soseki Natsume, 2011
3
漱石・全小説
障子は明け放ったままである。呑気な自機に舞楽の面ほどな草体を、大雅堂流の筆勢で、無残に書き散らして、座敷との仕切とする。甲野さんは玄関を右に切れて、下駄箱の透いて見える格子をそろりと明けた。細い板の先で全土の上をこちこち唯い立っている。
夏目漱石, 2013
4
我輩は猫である(上)
先日は君の紹介で越智東風と云う人が来たよ」「ああ』りましたおちこちか、あの越智東風と云う男は至って正直な男ですが少し変っているところがあるので、あるいは御迷惑かと思いましたあがが、是非紹介してくれというものですから.... ..」「別に迷惑の事もないが ...
夏目漱石, 1967
5
一休: 逸話でつづる生涯 - 33 ページ
べっに、めんどうなことはない。束風と問わば、こち(束風)と答えるようなものだ」その後、植家の人が来た時、師の坊が一休に、「これ、豆腐を 53 :ってきておくれ」と命じた。一休は、「かしこまりました」こちと駆けだしたが、豆腐: 21 へ行かず、魚屋へ行って、大きな ...
安藤英男, 1985
6
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
おちこちこうしゃくの名前の講釈をするのが癖でしてね」「どんな講釈をするんたい」と事あれかしと待ち構えた迷亭君は口を入れる。「あきんからかわたばこいれの詩跡と云うのを識で読まれると大変気にするので」「はてね」と迷亭先生は金唐皮の煙草入から煙草を ...
夏目漱石, 2014
7
わが子と読みたい日本の絵本50選 - 91 ページ
桑原聡. 舎に行つたら存分にやろう。約束だ。なら、水を被つた通行人が怒鳴り込んでくるだろう。今度、パパの田は小さなマンション暮らし。狭いベランダでこんなことをしようもの息子にも、このぶちまけ感を味わわせてやりたいところだが、現実と 0 じゅうすつかり ...
桑原聡, 2006
8
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ
ことづてわたる... ;ことづてんことといへばこととなきこととはんこゑもをしまぬしほやのさとにすみだがはらのはしとあしとはこととふひとのことなきさまにことなくてよをことなしくさぞことなはせよくことなくばことにいでて I いはぬいろとやときのはなをもことにとりなす ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
9
大鏡:
いと近く、こち」と仰せられて、「物せらるることもなきに、案内するもはばかり多かれど、大臣に聞ゆべきことのあるを、伝へ物すべき人のなきに、間近きほどなれば、たよりにもと思ひて消息し聞えつる。その旨は、かくて侍るこそは本意あることと思ひ、故院のしお ...
フォーク, 2015
10
香取群書集成 5: - 第 5 巻
卩敉^、懋五、月前懋といへるこ、ろをよめる、なけ、とて月やはものをおもはするかこち顔なるわかなみた哉ヲノセイデマァ歎ケトテ月ガモノヲ思ハスルカイ、月ハ思ハセハセヌ、月二物思ヲスル顏デヮシハ淚ヲ落スソィ、此(へ)ラスマイト思テ淚ハォマイ故チャガ、 ...
香取神宮, 1988

用語«こち‐と»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこち‐とという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【ニャンある動画】私だけを見て! ゲーム中の飼い主さんを邪魔しまくる …
そのシャープな雰囲気から人間には無関心だと見られがちなニャンコだが、そんなことは無い! 「飼い主さん、遊んで!」と甘えてくるネコは結構多いのである。しかし、こちとら忙しい身。いつだってニャンコ様優先という訳にはいかない……のだが、そんな言い訳が ... «ロケットニュース24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. こち‐と [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kochi-to>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA