"こち‐かぜ"辞典での日本語の意味

こち‐かぜの発音

こち	‐	かぜ
koti		kaze

日本語でこち‐かぜはどんな意味ですか？

日本語辞典でのこち‐かぜの定義

こち‐かぜ【東風】 「こち（東風）」に同じ。

こち‐かぜの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のこち‐かぜを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこち‐かぜの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こち‐かぜ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Koc在风
• 日本語翻訳家 - スペイン語: viento Koc
• 日本語翻訳家 - 英語: Koc wind
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टर्की हवा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شركة نفط الكويت الرياح
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Коч ветер
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Koc vento
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Koc বাতাস
• 日本語翻訳家 - フランス語: Koc vent
• 日本語翻訳家 - マレー語: Koc angin
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Koc Wind
• 日本語: こち‐かぜ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 코치 감기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Koç angin
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Koc gió
• 日本語翻訳家 - タミル語: Koc காற்று
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Koc वारा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Koç rüzgar
• 日本語翻訳家 - イタリア語: koc vento
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Koc wiatr
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Коч вітер
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Koc vânt
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Koc ανέμου
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Koc wind
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Koc vind
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Koc vind

«こち‐かぜ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこち‐かぜの使いかたを見つけましょう。こち‐かぜに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜻蛉日記解釈大成 6 - 143 ページ

こち風」と整定する説(浚明校本-柿本氏「靖鈴日記本文整理試案撮記」『国語国 X !昭和三十一年三月号,大系.索引.全注釈)に従う。「おほかたのかげとは見つつこち風の」(宇津保物語、祭の使)の例がある。【新注釈】新釈と同じ。【集成】「こち風」底本は「雪たち風 ...

上村悦子, 1991

和歌の歌枕・地名大辞典 - 72 ページ

X こだ^ ^ 11 『夫木」四に、 こち"ひ. ,づは, I み 一誤認一「こちこせ川」は、「こちかぜ川」の誤り。「柬風風川」の項参照。き」とある。一原歌一『古ん「六帖」 1 * 8 一の歌で、一一句「こちかぜ川に」、四句「色さり難とある。き一| ~おちへ行くこちこせ川に誰れしかも色 ...

吉原栄徳, 2008

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 88 ページ

わたくし'わたしこち[此方] 105.107 こち! :賴]ひがしこち[東風] 12 こちかぜひがしこちかぜ 12 こちごちあちこちこちごちあれこれこちごちほうぼうこちごちえんきんこちごち 107 こちごちし...ごつごつしているこちごちしぶこつこちごちしぶふうりゅうこちごちしぶれいこち ...

Kimio Serifu, 1995

歌人上田秋成 - 80 ページ

吉江久弥 もよにはたよにもあらじな」という歌も見えるが、寛政十年六十五歳の折に成った『十雨余言』に、るまい。彼の校訂した『大和物語』(享和二年六十九葳の六月開板出願)に「こちかぜはけふひぐらしに吹くめれど雨の 1 例しかないことを思えば、古歌集に ...

吉江久弥, 1983

学研古語辞典 - 93 ページ

ごだん【後段】( (名一一房世食事後、さらに飲食物を出してもてなナこと。また。その飲食物。*こち【東風】( (名) )東から吹いてくる風。「こち吹かばにほひのことと梅の花のるになしとて春を忘るた」(拾遺.驚縁』一「こちかぜ」とも。)多く春風にいう。團のがし。團巻。

吉沢典男, 1968

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 544 ページ

こち東風春、東から吹く風のこと。東は太陽が昇ってくる方向ということからも、新しい季節の訪れを感じさせる。「あゆ」「こちかぜ」という読み方も。*樹木の新芽を意味する、春の季語。「きのめ」と読む場合は、漢方薬や香辛料に用いる山樹の若芽を指す。日本の ...

西東社編集部, 2014

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

こちかぜはこちくといふなはこちこせやまはこちたきくもるこちとすすきのこちふくかぜにこちふくかぜのこちふけばこづたひくらすこづたひてこづたふさるのこづたふにこづのわたりもこといたくばこといろそむることかたにこときこゆやもことごとしことごとしくもこと ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

斎宮女御集注釈

書陵部本.小島切や玉葉集は「なびきもはてぬ」とあば鶯の高きにうつる声をつけなむ」(貫之集)をはじめ例は多いが、この場合は人事的な面で斎宮女御の心を解く帝のお言葉と見てか。「こちかぜに」はすぐわかる。礼記月令の有名なことば「孟春之日、東風解凍」 ...

齋宮女御, ‎Takuya Tamagami, ‎平安文学輪読会, 1981

日本類語大辞典 - 151 ページ

自機戦 C はるのー O 春風ッ光風南風東風弁谷風和風』協風篠風』恵風測風軽陽風酒風緒風暗風殺風駆風引戦風鳥信風要見風吹花壁方柳風料春時風はるかぜ(春風)「(中国)。<はるの木にふくー o 方へばりこち= <三月頃花の咲く頃ふくー O はなかぜ花風)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shūsei zenkashū to sono kenkyū - 13 ページ

まどの戸のすきよりもる\うぐひすの聲さへしめるけふの春さめ^春の雨はあはれなりけりうづみ火のうときがもとに丸ねしつゝも^こち風はけぬるかりけり青柳のはらへどかゝるはる雨のそら^こちかぜのけぬるき空に雲あひて木の芽春雨今ぞ降くる^けふ幾日晴ぬ ...

Akinari Ueda, ‎Sanpei Asano, 1969

用語«こち‐かぜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこち‐かぜという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

４０年前と比べると…北アルプス、縮む雪渓

雪渓の場所や規模を記録したが、当時の資料が未整理状態になっていた。この中で、本社機「東風（こちかぜ）」を使って撮影された４０年前の写真が確認され、雪渓の長期的な変化を調べようと、今回の空撮が共同で実施された。（編集委員・武田剛、冨岡史穂）. «朝日新聞, 10月 08»