アプリをダウンロードする
educalingo
コック

"コック"辞典での日本語の意味

辞典

コックの発音

こっく
コック
kokku



日本語でコックはどんな意味ですか?

コック

コック ▪ (元はオランダ語:蘭: kok、デンマーク語:丁: kok)料理人、調理師のこと。 ▪ w:Cock ▪ 英語で陰茎(ペニス)を意味するスラング。 ▪ 雄鶏のこと。また一般的に雄の鳥を指すこともある。 ▪ 水道やガスなどの横にひねるような栓のこと。 ▪ 北大西洋条約機構がソ連の航空機An-22に対して用いたNATOコードネーム。 ▪ ▪ エルランド・フォン・コックはスウェーデンの作曲家。 ...

日本語辞典でのコックの定義

コック【cock】 1 水道・ガスなどの管に取りつけ、流路の開閉や流量の調節に用いる簡単な弁。活栓。3 陰茎。男根。ペニス。4 雄鶏 (おんどり) 。
コック【(オランダ)kok】 料理人。調理人。

コックと韻を踏む単語

あら‐しほんストック · うき‐ドック · えんかく‐ロック · かいせんこうかん‐フォールバック · かき‐オリンピック · かみ‐パック · かん‐ドック · がいしょうせい‐ショック · がいぶ‐クロック · がめん‐ロック · きゅうせいアレルギー‐ショック · きょうか‐プラスチック · きりさき‐ジャック · きん‐ブロック · きんほんい‐ブロック · ぎのう‐オリンピック · けい‐トラック · けいざい‐ブロック · こうぶんかいせい‐プラスチック · こうまくがい‐ブロック

コックのように始まる単語

コッ‐コン · コッ‐プン‐カップ · コッカー‐スパニエル · コッキントングリーン‐ガーデンズ · コック‐ようさい · コック‐オ‐バン · コッククロフト · コックス · コックス‐テール‐ジェット · コックピット · コックピット‐クルー · コックピット‐ボイスレコーダー · コックローチ · コッシュート‐の‐いずみ · コッセル · コッター · コッチョリ · コッツウォールド‐きゅうりょう · コッツウォルズ · コッツビュー

コックのように終わる単語

こくさい‐すうがくオリンピック · さっぽろ‐オリンピック · さんかげつ‐コリック · さんせい‐ショック · しつ‐ドック · しほん‐ストック · しゃかいしほん‐ストック · しゅうちゅう‐オートドアロック · しゅうちゅう‐ドアロック · しゅっけつせい‐ショック · しょうは‐ブロック · しょうエネ‐ルック · しょっかく‐フィードバック · しん‐ジャスダック · しん‐バロック · しんくう‐パック · しんけい‐ブロック · じゅん‐しほんストック · じょじゅつ‐トリック · すかし‐ブロック

日本語の同義語辞典にあるコックの類義語と反意語

同義語

«コック»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

コックの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語コックを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのコックの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«コック»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

polla
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Cock
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

صياح الديك
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

петух
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

galo
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

coq
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Cock
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Hahn
180百万人のスピーカー
ja

日本語

コック
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

요리사
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

jago
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

vòi nước
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

அடைப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

horoz
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

kogut
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

півень
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

cocoș
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορας
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Cock
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Cock
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Cock
5百万人のスピーカー

コックの使用傾向

傾向

用語«コック»の使用傾向

コックの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«コック»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、コックに関するニュースでの使用例

例え

«コック»に関連する日本語の本

以下の図書目録からコックの使いかたを見つけましょう。コックに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ヒッチコック映画&ホラー作品で夏を涼しく
映画専門のスター・チャンネルで、暑い夏にサスペンス・ホラー、そしてヒッチコック監督作品をご覧になって涼みませんか ...
All About 編集部, 2013
2
オールコックの江戸: 初代英国公使が見た幕末日本
一九世紀半ば、江戸‐ロンドン間の文書のやりとりに蒸気船で半年近くを要した時代、一人の外交官が担う責任は、今日とは比較にならないほど大きかった。そんな時代、日英関 ...
佐野真由子, 2003
3
ヒッチコックに殺された!: いま、新世紀によみがえるヒッチコックと死者たち
いま、新世紀によみがえるヒッチコックと死者たち 久賀望児. 丁お 11 - 0111316 〜 1 出! ^ ! ! ^ - ^ ~。1 0 び( ? ^ス)写真協力:〔財)川喜多記念映画文化財団八丁\VI しし 86 . \VI しし 85 ( ( ?リぉ 56&八. 561 ^八) \ \ ^ 01 -づ 8 & VI118^ 1^ 1^11X11101113 ...
久賀望児, 2002
4
おばけのコックさん: さくぴーとたろぽうのおはなし
初公開! おばけのレストランの舞台裏
西平あかね, 2012
5
だれがコックロビンを殺したの?
そのコックロビンの死は、サドルボローの町にとっては軽視できないことだった。この町の生態系に、何かひどい異変が起こっている... ...
ジーン・クレイグヘッドジョージ, 2000
6
うまい犯罪、しゃれた殺人: ヒッチコックのお気に入り
ポーカーで負けたアーヴは、追いはぎに金を盗られたと新妻に嘘をついた。が、その直後、アーヴを襲っという追いはぎが本当に警察に現われて.. ...
ヘンリイスレッサー, 2004
7
コックの王様
フランスの料理店で料理の古本を読みふけるアントアーヌに親方のブラーミーは怒った。3幕もの戯曲。
村山亜土, 2004
8
おまかせコックさん
大好評いっしょにあそぼうよ!シリーズ最新刊!
竹下文子, 2007
9
ヒッチコック映画自身
いいかい、私は永久に作り続けるからね。最後になった作品の公開後、ヒッチコックはなお次作への抱負を語り、このようにしめくくった。本書は、生誕100年にあたり、彼が残し ...
アルフレッドヒッチコック, 1999
10
ヒッチコック&メイキング・オブ・サイコ
本書は、あらゆるサイコ・スリラーの先駆けである『サイコ』ができるまでの内幕を余すところなく伝えたノンフィクションで、作者のレベロは、映画史上もっとも大胆不敵にし ...
スティーヴンレベロ, 2013

用語«コック»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からコックという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
俳優・声優の熊倉一雄さん死去
テレビ番組「ヒッチコック劇場」のヒッチコックの吹き替えなどで知られ、劇団テアトル・エコー代表の俳優・声優、熊倉一雄(くまくら・かずお)さんが12日午後3時24分、直腸がんのため東京都港区の病院で死去した。88歳だった。東京都出身。葬儀は親族で ... «日刊アメーバニュース, 10月 15»
2
ヒッチコック&キューブリック作品を違和感なく繋げたシュールな短編
ヒッチコック監督の『裏窓』や『めまい』のジェームズ・スチュワート(ヒッチコック監督のお気に入り俳優の1人)が、キューブリック監督の『シャイニング』や『時計仕掛けのオレンジ』、『アイズ・ワイズ・シャット』、『2001年宇宙の旅』などがごちゃ混ぜになったカオスな ... «Kotaku JAPAN, 10月 15»
3
『戦場のコックたち』深緑野分著 飛び交う砲弾の下で推理するコックたち
物語は戦場の悲惨さを丁寧に描写しながら、コックという立場にある者たち————状況がいかに苛烈であっても調理して人にものを食べさせるという時には、ある程度の冷静さを取り戻さなくてはならない————だからこそ気が付くことができた小さな異変と ... «琉球新報, 10月 15»
4
ヒッチコック監督「裏窓」が舞台化!主演はケビン・ベーコン
映画.com ニュース] 米俳優ケビン・ベーコンが、アルフレッド・ヒッチコック監督の傑作「裏窓」(1954)の舞台版に主演することがわかった。「裏窓」が舞台化されるのは、今回が初となる。 ジェームズ・スチュワートとグレース・ケリー主演の「裏窓」は、事故で車椅子 ... «エイガドットコム, 8月 15»
5
「スクール オブ ラグナロク」新たな学園神を公開。一撃必殺の「漆原憂世 …
スターコック(CV:金田朋子)は,プレイヤーの使用武器が「二丁拳銃」となり,各種ショットを使い分けて遠距離から封殺する戦い方が基本となる。トリッキーな攻撃も得意で,その見た目からもほかの学園神をイラつかせることが多い。この2キャラの詳細は,以下 ... «4Gamer.net, 8月 15»
6
栗村修の“輪”生相談<53>10代女性「プロロードレースチームのチーム …
ただ、チームのコックというとかなり専門的な話になりますので、実は僕も詳しいことはわかりません。僕も元選手ですが、専属のコックがいるチームに所属したことはありません。ポーランドの、今で言うプロコンチネンタルチームだった「ムロズ」にも専属コックはい ... «Cyclist(サイクリスト), 7月 15»
7
『ミッション:インポッシブル』第5弾にヒッチコック『汚名』の影響
中でもトムが大好きな映画としてヒッチコックの『汚名』(1946)を挙げたマッカリー監督は、「僕たちは(同作に主演した)イングリッド・バーグマン、ケイリー・グラントを理想だと思っているんだ」と切り出すと、同作における撮影方法を『ミッション:インポッシブル/ ... «シネマトゥデイ, 7月 15»
8
ヒッチコックの『サイコ』をニャンコが再現した動画が可愛いすぎてヤバい …
ヒッチコックの『サイコ』をニャンコが再現した動画が可愛いすぎてヤバいwww【動画】. Posted by 3番DHブライアント 2015 ... ヒッチコックの代表的サイコサスペンス『サイコ』(1960)の名シーンを猫が熱演する動画が可愛いすぎると話題だ。 https://youtu.be/ ... «AOL News, 6月 15»
9
外国人は屋台コック「ダメ」 マレーシア、新規則が物議
外国人は屋台のコックになれません――。マレーシアのペナン州政府が、1年おきに更新が必要な屋台の営業免許の条件にこんな新ルールを加え、議論を呼んでいる。郷土の味覚を守りたいとの立場だが、外国人締め出しは筋違いだとの批判も上がっている。 «朝日新聞, 11月 14»
10
【まさかの展開】自称『セクシーなコック』が職場で“不適切写真”を撮って …
そんななか、自称 “セクシーなコック” が、職場のキッチンで撮影した半裸写真をFacebookに投稿したばかりに、解雇される騒ぎが起こった。しかも、ご丁寧に雇い主まで写真にタグ付けしていたというから驚きである! ダメ押しで、投稿写真がまったくもって ... «ロケットニュース24, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. コック [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kokku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA