アプリをダウンロードする
educalingo
こまち‐むすめ

"こまち‐むすめ"辞典での日本語の意味

辞典

こまち‐むすめの発音

こまちむすめ
komatimusume



日本語でこまち‐むすめはどんな意味ですか?

日本語辞典でのこまち‐むすめの定義

こまち‐むすめ【小町娘】 美人と評判の高い娘。小町。


こまち‐むすめと韻を踏む単語

いたずら‐むすめ · いつき‐むすめ · おと‐むすめ · おに‐むすめ · おぼこ‐むすめ · かしずき‐むすめ · かんばん‐むすめ · き‐むすめ · こ‐むすめ · しゅんぜい‐の‐むすめ · すえ‐むすめ · そうりょう‐むすめ · たかすえ‐の‐むすめ · はこいり‐むすめ · はな‐むすめ · ひとつ‐むすめ · ひとり‐むすめ · ふじ‐むすめ · ふじわらのしゅんぜい‐の‐むすめ · ふで‐むすめ

こまち‐むすめのように始まる単語

こませ‐あみ · こまた‐きょう · こまた‐すくい · こまた‐ばしり · こまち · こまち‐いと · こまち‐おどり · こまち‐ぐも · こまち‐そう · こまち‐ばり · こまち‐もの · こまちゃくれる · こまちや‐そうしち · こまった‐ちゃん · こまつ · こまつ‐いし · こまつ‐こうすけ · こまつ‐さきょう · こまつ‐し · こまつ‐しげみ

こまち‐むすめのように終わる単語

あし‐やすめ · いき‐やすめ · うつくしきすいしゃごやのむすめ · お‐すすめ · かた‐やすめ · がくもんのすすめ · き‐やすめ · こころ‐やすめ · さぎむすめ · すがわら‐の‐たかすえのむすめ · すすめ · すめ · たいいのむすめ · べんてん‐むすめ · まご‐むすめ · まな‐むすめ · まま‐むすめ · むことり‐むすめ · やま‐むすめ · ゆき‐むすめ

日本語の同義語辞典にあるこまち‐むすめの類義語と反意語

同義語

«こまち‐むすめ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

こまち‐むすめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語こまち‐むすめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこまち‐むすめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こまち‐むすめ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

小町的女儿
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

hija Komachi
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Komachi daughter
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Komachi बेटी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كوماتشي ابنة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Комачи дочь
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Komachi filha
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Komachi কন্যা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Komachi fille
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Komachi anak perempuan
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Komachi Tochter
180百万人のスピーカー
ja

日本語

こまち‐むすめ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

미인 딸
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

putri Komachi
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Komachi con gái
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Komachi மகள்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Komachi हा मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Komachi kızı
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Komachi figlia
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Komachi córka
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Комачо дочка
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

fiica Komachi
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Η κόρη Komachi
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Komachi dogter
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Komachi dotter
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Komachi datter
5百万人のスピーカー

こまち‐むすめの使用傾向

傾向

用語«こまち‐むすめ»の使用傾向

こまち‐むすめの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«こまち‐むすめ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、こまち‐むすめに関するニュースでの使用例

例え

«こまち‐むすめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこまち‐むすめの使いかたを見つけましょう。こまち‐むすめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
隱語大辞典 - 473 ページ
8 六チ坊 2 * "からス, 'まてた. , . ! . ; : :こまちいと小町糸: ^ :風の关人-新かくし:囊 36 典一九こまちいと【小町糸】:下町^の^人をムふ。 8 迠綱成の一れ- :もこまちぐさコマチグサ【小町擎】:〔花言〕護戒の息。は 2 * 1 明解,とほ 53 一^四九こまちむすめ 17 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
集団語辞典 - 281 ページ
米川明彦, 2000
3
隠語辞典 - 176 ページ
(盗)画こまちいと〔小町糸〕下町風の美人。〔すいと( —娘)を糸に掛けて〕(女学)因こまちむすめ小町娘〕錠を厳重にかけてある土蔵。〔 1 小町 I 小野小町のように美しい I 処女である。むすめ—土蔵〕(盗)因ごまのはい〔護摩の^ ,胡麻の蠅〕旅の道中で旅人を装って ...
楳垣実, 1956
4
好色五人女: . 翻刻 - 50 ページ
室町のさる息女、今小町と云捨て行。 ... 駝ぬれば身を浮草のゆかりたつねいまこまちむすめすきはるしでうせきすへ尋て、今小町 ... る娘ゆかしく見にまかりけるに、過し春四条に関居て見と^ 1 二 I がめし中にも、藤をかざして覚束なきさましたる人、是ぞとこがれ ...
井原西鶴, ‎水田潤, ‎石川了, 1995
5
本朝畫人傳 - 第 9 巻 - iii ページ
妹の方は名をつね子といひ、矢張り小町娘に指を折られたであら^4-110 0 けい,むすめいも 3 とは 3 な 0 やはこまちむすめゆぴを其の頃のこと、四條通御幸町西入奈良物町といふ處に「ちきり屋」といふ葉茶屋があった。葉茶屋のそ 0 ろしで 5 どほり- ^か 5 まち ...
村松梢風, 1951
6
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 382 ページ
笠付類趣柒「銘物じや花の色出す小まち紅」,雑俳,柳多留 II 一二「さそふ水ないのに下女が小町扛(ベ一二」, : : :三味線^ 21581 ^一三「先の番頭の此程は京とやらに在りて、飛脚たのみて送り来し小町紅(コマチべ二)」 10 ?ァ〉 9 こまち-むすめ小町娘】〔名》 0 ...
日本大辞典刊行会, 1974
7
好色五人女詳解
あぐねはてて我ながら佗しくなり、さまざまな手蔓を求めて、今小町と評判の娘をしたわしく、見に行ったところが、この春四条に関所をかまえて、検分した中でも男世帯も気さんじなる物ながら、お内義のなき夕暮一しほ淋しだいきやうじなにとしかりき。爱に大経師 ...
Saikaku Ihara, ‎Yasutaka Teruoka, 1966
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
こおのこ-しようえ小男の草子】こおとこのそうし小町】こまち小町下駄】こまちげた小町水】こまちすい小町竹】こまちだけ小町糸】 ... べに小町草】こまちそう小町茶屋】こまちぢやや小町娘こまちむすめ小町桜 1 こまちギ^ら小町針】こまちばり小町琴柱】こまちことじ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 167 ページ
(1つの木材からつくる)低い下駄.☆形は駒こま(a horse)のひづめに似ている.ごますり【胡麻擂り】 an apple-polisher; a flatterer.他人にへつらう人.こまちむすめ小町娘】 a girl of exceeding loveliness; a very beautiful girl; a beauty.美人の評判が高い娘.
山口百々男, 2014
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 572 ページ
三省堂編修所, 1997
参照
« EDUCALINGO. こまち‐むすめ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/komachi-musume>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA