アプリをダウンロードする
educalingo
コルサージュ

"コルサージュ"辞典での日本語の意味

辞典

コルサージュの発音

こるさーじゅ
コルサージュ
korusa-zyu



日本語でコルサージュはどんな意味ですか?

日本語辞典でのコルサージュの定義

コルサージュ【(フランス)corsage】 1 婦人服の胴部、または胴着。コサージ。


コルサージュと韻を踏む単語

アイドル‐コラージュ · アサンブラージュ · アッサンブラージュ · イマージュ · エルミタージュ · オマージュ · カボタージュ · カムフラージュ · カメラ‐ルポルタージュ · カモフラージュ · カルタージュ · ギド‐ルージュ · クメール‐ルージュ · グレージュ · グージュ · コサージュ · コラージュ · コレージュ · ゴマージュ · ルサージュ

コルサージュのように始まる単語

コルク‐か · コルク‐がし · コルク‐けいせいそう · コルク‐そしき · コルク‐ぞうり · コルク‐ぬき · コルゲート‐パイプ · コルコバード‐こくりつこうえん · コルコバード‐の‐おか · コルサ · コルサ‐ビー · コルサコフ · コルサコフ‐しょうこうぐん · コルシーニ‐きゅうでん · コルシカ‐とう · コルス · コルス‐とう · コルセット · コルタサル · コルタナ

コルサージュのように終わる単語

サボタージュ · ソバージュ · ソルフェージュ · デカンタージュ · デキャンタージュ · デクパージュ · デコパージュ · ナラタージュ · ノブレス‐オブリージュ · ノーブレス‐オブリージュ · ハッラージュ · バン‐ルージュ · ビラージュ · フォトモンタージュ · フロッタージュ · フロマージュ · ブリコラージュ · ブリュージュ · ベージュ · ペルージュ

日本語の同義語辞典にあるコルサージュの類義語と反意語

同義語

«コルサージュ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

コルサージュの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語コルサージュを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのコルサージュの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«コルサージュ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Korusaju
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Korusaju
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Korusaju
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Korusaju
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Korusaju
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Korusaju
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Korusaju
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Korusaju
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Korusaju
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Korusaju
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Korusaju
180百万人のスピーカー
ja

日本語

コルサージュ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

코루 사쥬
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Korusaju
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Korusaju
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Korusaju
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Korusaju
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Korusaju
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Korusaju
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Korusaju
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Korusaju
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Korusaju
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Korusaju
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Korusaju
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Korusaju
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Korusaju
5百万人のスピーカー

コルサージュの使用傾向

傾向

用語«コルサージュ»の使用傾向

コルサージュの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«コルサージュ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、コルサージュに関するニュースでの使用例

例え

«コルサージュ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からコルサージュの使いかたを見つけましょう。コルサージュに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新しい目でみた服裝史 - 164 ページ
女子のブレスらしい形式が現われた。ウ-ストとヒップに卷いた長い細帯は、絹、毛、麻、革などで、黄金の打紐や飾り彫りた。コルサージュの上に時に幅広の薄布の帯をしめた。そして、ニ一世紀半ばごろにタイト,ウエストのワンビ—下端が曲線状に下がっている。
青木英夫, ‎志賀信夫, 1960
2
問いかけるファッション: 身体・イメージ・日本 - 138 ページ
成実弘至, 2001
3
昆野恆展 - 1994 ページ
4 月「野外創作彫刻展」(東京,神代植物公園)に《靑と白と〉を出品する。 1970 年(昭和 45 年) 55 歳 4 月「白色セメントによる春の野外彫刻展」(東京,北の丸公園)に《コルサージュ,廃墟〉を出品する。 1981 年(昭和 56 年) 66 歳 7. たもの〉などを出品する。
昆野恆, ‎宮城県美術館, ‎板橋区立美術館, 1995
4
金井美恵子全短篇 - 第 1 巻 - 549 ページ
とても暑い国で、コルサージュはすぐ汗でびっしょりになってしま毎日毎日,菴薇色の飾り紐のついた 0 麻のコルサージュとペティコ—トの姿で、他の女たちと一て行く方法といったら、これしかありませんでした。マダムの館のロビ—で、夕方すぎになるとなくなり、耿 ...
金井美恵子, 1992
5
オルヌカン城の謎 - 第 9 巻
ポールはいま、農婦のスカートと胴着《コルサージュ》をひろげてみたときに、ポケットの中で紙がカサカサ鳴るような音を聞いたような気がする、と考えていた。あれがエリザベートの日記で、ヘルマン参謀が不意を襲って盗みとっ たものではなかったのか?ポールは ...
モーリス・ルブラン/大友徳明訳, 1982
6
ゴダールマネフーコー: 思考と感性とをめぐる断片的な考察 - 33 ページ
胸元のコルサージュさえほとんど見えてはいないのだが、それでた足にはいている踵の高いハイヒールまで、モデルの下半身はすっかりこの構図から肉づきのよい腰のあたりをふくよかにおおつているペチコ^から、粋に並べられレ 10 が握っている白い丸みが ...
蓮実重彦, 2008
7
狭き門
私は、叔母には夏休みの間しか会ったことはなかったが、たしかに夏の暑さが、私のいつも見かけていた、あの薄い大コルサージュきく開いた胸衣の理由となっていたのだ。しかし、叔母がむきだしの肩に投げかけていたショールの燃えるような色よりも、その襟を ...
アンドレ・ジッド/中村真一郎訳, 2014
8
日常の外来語辞典 - 143 ページ
... ひ(希)ギリシャ神話にでる三人姉妹の女休の怪物.頭^は蛇で,その姿を兌たものは化石になるという,コルサージュ( ^『ぉ 86 (仏) 1 (服)姊人の上半身で,歸人服のウェストから上の部分をいう.
二階堂哲雄, 1968
9
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 83 ページ
本部はパリ. 1952 年に設立. 00 . 0 ^ ; 11311118 00111011116610「^ ; (冈^じ 0 ひ 1 ! - 0110 し 0011111 ^んお八! - 63 グ)略. . : ' V コサージ 00 は 3 が]女性のアクセサリーのー種で,服や髪などにつける,生花や造花で作つた小さな花束.コルサージュともいう ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987
10
最新カタカナ新語辞典 - 149 ページ
1949 年設立) . ^ 000 ^ 111311118 00 ^ 1111ひ66 お! "な口 0 け 00011 " 01 の略 3 ココム,リスト[ 0X01 ^ 1131 ]対共産圏輸出統制品目(じひじ。! ^で毎年決定される輸出してはいけないもののリスト) .コサージュゆコルサージュ 1 .コサイン[ ( :ひ^ (数)余弦.
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

用語«コルサージュ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からコルサージュという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
オートバックス、専売カラーの軽量・低価格のアルミホイールを発売
オートバックスセブンは、マルカサービス製のアルミホイール「シュナイダー・コルサージュ・プレミアムライト」に、オートバックスグループ専売カラーを設定し、全国のオートバックス系列販売店で発売開始した。 同シリーズの製品は、アルミホイール製造工程の ... «レスポンス, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. コルサージュ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/korusashi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA