"くち‐わる"辞典での日本語の意味

くち‐わるの発音

くち	‐	わる
kuti		waru

日本語でくち‐わるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのくち‐わるの定義

くち‐わる【口悪】 ［名・形動］悪口や皮肉をずけずけと言うこと。また、そのさまやその人。

くち‐わるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のくち‐わるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのくち‐わるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«くち‐わる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 口凹入
• 日本語翻訳家 - スペイン語: boca Waru
• 日本語翻訳家 - 英語: Mouth Waru
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मुंह Waru
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الفم آرو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Рот Waru
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: boca Waru
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মাউথ Waru
• 日本語翻訳家 - フランス語: bouche Waru
• 日本語翻訳家 - マレー語: mulut Waru
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mouth Waru
• 日本語: くち‐わる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 키스 루
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: tutuk Waru
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: miệng Waru
• 日本語翻訳家 - タミル語: கீழே விழுந்துவிடு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तोंड Waru
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ağız Waru
• 日本語翻訳家 - イタリア語: bocca Waru
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: usta Waru
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: рот Waru
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: gura Waru
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: στόμα Waru
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: mond Waru
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: mun Waru
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Mouth Waru

«くち‐わる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からくち‐わるの使いかたを見つけましょう。くち‐わるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

ヘ〝くつならいかえ・管が減らない二あれこれ理屈を並べて言い返すくちへやつー例ー)いくつになっても口が減らない奴だ。わるひとにくはなかた・管が悪い二人に憎まれるような話し方をするかれくちわるたにんじつしんせつ`例)彼は口か悪いが、他人には実に ...

荒川洋平, 2011

京のわる口

したたかで繊細な京都人の物言いを解説

秦恒平, 2012

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

てんしゃ~なかおおごえかまわ麦畳ぎ`わる・電車の中を大声で駆け回るなんて、イ丁イ義か悪い。せいとじゅぎょうち鬱うたいとをわる・このクラスの生徒は授業中の態度が悪い。句置が悪いこひどいことを言うひとねくちわるほかひとす例)あの人は根はいいんです ...

今井新悟, 2011

京のわる口、ほめころし: 京の不思議と素敵な話

猿戸と嫁隠し―ってご存知ですか?

石橋郁子, 2004

悪の華にくちづけを

両親に早く先立たれ、弟や従兄弟たちに囲まれて育ったジェシカは男勝りの性格で、27歳という年齢とその美貎にもかかわらず、まるで結婚に興味がなかった。そんなおり、パリ ...

ロレッタ・チェイス, 2008

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 162 ページ

309 口が上手いくちうまにんげんしんょう口の上手い人聞は信用できません。【参考】口が上手い人さくしさくおは【参^】策士策に溺れる I 1 くちわる|310|口が悪い 1—04,くちわるねい、口は悪いけど根はいい奴なんだ。ひと, ^しんらっまったえんりょ 307 305 *6116 ...

長谷川正時, 2006

〓の糸 - 10 ページ

は變に口を曲める僻がおるので、容貌が餘り緊まッて居ない 0 ざいがくちうがくげぶ:いう- - 3 いらくだいふめいよま力がはんちゆ- 3 在學中は學業が御優等でなかッたらしい 0 と云ッて落第の不名譽は免れたが、藩中くちわるがくせいわかさまの口の惡ぃ學生は、 ...

柳川春葉, 1906

徳田秋声全集 - 151 ページ

と無意識に言棄てる、靴を『は、、貴嬢は口が悪い。』あなたくちわる「お、可厭。貴方は喇叭のやうよ。』いやあなたらつばすね。』『あ私の声太いですよ。幸さんの声は又びい/ ^ ,汽笛のやうでわたしこゑふときちこゑまたきてきほ、。』と栃山の護謨靴を突かけて下 ...

徳田秋聲, 1999

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 98 ページ

寧注意点~ニヨ翻りの読みかわるくちわるぐちニ` 'あつごう(他粒を誘く言つ一」と。)悪口鯛成り立ち人藝上藻少安口程梗麦藻巌を組み捨わ他、女の人洲塚に落ち着いている様子。ハし)日とにささって、 とめるすこしてる委委議透委委未. *患蓋ニ疑が重たときなどに ...

学研教育出版, 2012

一葉全集 - 19 ページ

... ろ-や、フなり,御新造はいまだ四十の上を幾らも越さで,色白に髮の毛薄く,丸 4 かちい 9 みぐるひミさんけいにんあいさうちん#んはなやくちわるか- ^ 1 一歸も小さく結ひて見苦しからぬま: . ,の人がら,參詣人へも愛想よく門前の花屋が口惡擤も兎角の蔭口いみ?

一葉樋口, 1924