アプリをダウンロードする
educalingo
クレーム‐ブリュレ

"クレーム‐ブリュレ"辞典での日本語の意味

辞典

クレーム‐ブリュレの発音

くれーむぶりゅれ
クレームブリュレ
kure-muburyure



日本語でクレーム‐ブリュレはどんな意味ですか?

日本語辞典でのクレーム‐ブリュレの定義

クレーム‐ブリュレ【(フランス)crème brûlée】 卵黄・クリーム・砂糖・バニラを混ぜ、オーブンで湯煎 (ゆせん) にかけ、冷ましてから砂糖をふってバーナーなどで焼き色をつけたデザート。


クレーム‐ブリュレのように始まる単語

クレーブのおくがた · クレープ · クレープ‐シャツ · クレープ‐シュゼット · クレープ‐デ‐シン · クレープ‐ペーパー · クレーマー · クレーマー‐ばし · クレーム · クレーム‐エージェント · クレーム‐タグ · クレーム‐ダマンド · クレーム‐ド‐カカオ · クレーム‐ド‐カシス · クレール · クレーン · クレーン‐せん · クレーン‐そく · クレーン‐ゲーム · クレーンとう‐あんぜんきそく

クレーム‐ブリュレのように終わる単語

あくせい‐インフレ · いしゅ‐トレ · かわさき‐フロンターレ · がい‐タレ · きだち‐カミツレ · きん‐トレ · けいたい‐トイレ · けいたいかんい‐トイレ · こうしゅう‐トイレ · こしょうジャンドサントレ · ざん‐クレ · しょうなん‐ベルマーレ · しょうひ‐インフレ · じしゅ‐トレ · じゃり‐タレ · だれでも‐トイレ · ちんぎん‐デフレ · ジュレ · ピュレ · ミシュレ

日本語の同義語辞典にあるクレーム‐ブリュレの類義語と反意語

同義語

«クレーム‐ブリュレ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

クレーム‐ブリュレの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語クレーム‐ブリュレを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのクレーム‐ブリュレの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«クレーム‐ブリュレ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

焦糖布丁
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Creme brulee
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Creme brulee
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेम ब्रूले
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كستارد محلى بالكراميل
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Крем-брюле
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Creme brulee
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Creme
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

crème brûlée
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

crème
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Creme Brulee
180百万人のスピーカー
ja

日本語

クレーム‐ブリュレ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

클레임 브륄 레
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Creme
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Creme brulee
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

crème
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

क्रेम
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

krem
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

creme brulee
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

krem brulee
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

крем брюле
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Cremă de zahăr ars
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Creme brulee
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

crème brulee
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

creme brulee
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

creme brulee
5百万人のスピーカー

クレーム‐ブリュレの使用傾向

傾向

用語«クレーム‐ブリュレ»の使用傾向

クレーム‐ブリュレの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«クレーム‐ブリュレ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、クレーム‐ブリュレに関するニュースでの使用例

例え

«クレーム‐ブリュレ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からクレーム‐ブリュレの使いかたを見つけましょう。クレーム‐ブリュレに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
受験生すぐにできる50のこと
クレームブリュレを見ていただけで、何も聞こえなくなります。クレームブリュレの世界に、お風呂にでも浸かるようにドップリ漫っているのです。クレームブリュレの上のかたい部分がお風呂のぶたです。頭のてっぺんまで潜り込んでいるのです。ようやく「わかったよ ...
中谷彰宏, 2011
2
パリの小さなキッチン
初めてのパリ旅行で頼んだクレームブリュレがハズレでした。なけなしのフランス語でギャルソンを呼び「焦げた味がする」と伝えましたが無駄でした。だってクレームブリュレは「焦げている」という意味だから、と言い返されるだけだったのです。いまでは(幸運にも ...
Rachel Khoo, 2014
3
ちょこっとわがままフランス語: - iii ページ
Vous : J ジェムレ'aimerais u アン n d デセール essert.デザートが欲しいのですが。 Garçon : O オナ na g グラス lace, s ソルベ orbet, c クレーム rème b ブリュレ rulée, m ムーソ ousse au c ショコラ hocolat ...アイスクリーム、シャーベット、クレームブリュレ ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
4
フランスの食文化を楽しめるパリの人気レストラン
ケーキ、チョコレートムースなど美味しそうなデザートの中から、スタッフの方がオススメしてくれたのが「クレームブリュレ」です。まず、食事が終わる頃を見計らってブリュレにバーナーで焦がしを入れてくれるので、表面はアツアツでカリカリの中はひんやり冷たい ...
All About編集部, 2014
5
フランスの魅力を味わえるおすすめグルメスポット
ケーキ、チョコレートムースなど美味しそうなデザートの中から、スタッフの方がオススメしてくれたのが「クレームブリュレ」です。まず、食事が終わる頃を見計らってブリュレにバーナーで焦がしを入れてくれるので、表面はアツアツでカリカリの中はひんやり冷たい ...
All About編集部, 2014
6
一度は立ち寄りたいフランスの人気飲食店
ケーキ、チョコレートムースなど美味しそうなデザートの中から、スタッフの方がオススメしてくれたのが「クレームブリュレ」です。まず、食事が終わる頃を見計らってブリュレにバーナーで焦がしを入れてくれるので、表面はアツアツでカリカリの中はひんやり冷たい ...
All About編集部, 2014
7
パリのおいしい店案内 - 144 ページ
○Dessert (デセール)三デザー下 Créme Brülée クレームブリュレ(クレームブリュレ) Créme Caramel 三クレーム・キャラメル(プリン) Glace グラス(アイスクリーム) Millefeuille ミルフイユ(ミルフィーユ) Mousse au Chocolat ムス・オ・ショコラ(チョコレート ...
とのまりこ, 2009
8
出発前にチェックしたいメキシコシティ情報
嬉しくなっていまい、クレームブリュレとアーモンドをうめたムースのようなもの、それから黒いクリーム状のものをそれぞれ頼みました。クレームブリュレなんて、お兄さんがサーヴィスしてくれるのをいいことに、妹とふたりで鍋の残りを全部もらっちゃいました。この店 ...
All About編集部, 2014
9
粘土と透明樹脂でつくる、かわいいフレンチ・スイーツ・モチーフ - 25 ページ
谷美和. Creme brülée クレームブリュレキャラメリゼした表面の下に、濃厚なクリームを隠して。スプーンでいただく、冷たいデザート。つくり方: p72 Uits ート・ド・フリュイ Pátes defi う. 25 クレームブリュレ.
谷美和, 2009
10
僕とカメラの旅物語: ノルマンディでコンタックス, な日々 - 134 ページ
クレームブリュレ 0 し丫^ 9 リ 3 ?5^「下「ペン」は 1960 年代にハーフサイズの大ブームのきっかけをっくった才リンパスの小型カメラ。ペン「丁は、そのブームの真っ只中に誕生したハーフサイズのレンズ交換式一眼レフ。ロ一タリーシャッター~横動作のミラ一など ...
蜂谷秀人, 2005

用語«クレーム‐ブリュレ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からクレーム‐ブリュレという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
もっちりパンケーキとクレームブリュレが融合したあったか冷たいパン …
フレンチトーストとパンケーキの良いとこ取りをしたフレンチ・パンケーキや極厚なのに驚きのふんわりやわらかパンケーキなど、お店によって食感や見た目が大きく変わるパンケーキですが、これをクレームブリュレと融合させてしまった甘い物好きにはたまらない ... «GIGAZINE, 10月 15»
2
サーティワン アイスクリーム、クリスマス限定フレーバー2種が登場!
11月から販売される「モンブラン&クレームブリュレ」は、ほのかにラムが香るマロン風味のアイスクリームでモンブランを表現。焦がしキャラメルがとろ〜り入ったカスタードアイスクリームは、クレームブリュレの味わいで、人気の2つのデザートが一度に楽しめる ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 10月 15»
3
サーティワン、ツリーをイメージしたクリスマス限定フレーバーなど2種発売
B-R サーティワン アイスクリームは、2015年のクリスマスフレーバーとして、「モンブラン&クレームブリュレ」(11月1日~2016年1月末)と「トゥインクルツリー」(12月1日~2016年1月末)を発売する。 «マイナビニュース, 10月 15»
4
サーティワンが2種類のXmas味、2015年は日本オリジナルのフレーバー。
モンブラン&クレームブリュレ」(2015年11月1日〜2016年1月末)は、ほのかにラムが香るマロン風味のアイスクリームでモンブランを表現。焦がしキャラメルがとろ〜り入ったカスタードアイスクリームはクレームブリュレの味わいで、ふたつのデザートが一度に ... «Narinari.com, 10月 15»
5
うさ耳をつけて楽しむ「ニコラシャールカフェ」のブルーチーズのクレーム
原宿・キャットストリートに店舗を構える料理研究家ニコラシャールのスイーツショップ「ニコラシャールカフェ」。9月25日放送の日本テレビ「世界番付」で紹介された「ブルーチーズのクレームブリュレ」が話題に! 放送後、数量限定で特別メニューとして販売が ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 9月 15»
6
ほんまかいな!? 道頓とん堀から「クリームブリュレお好み焼き」登場やで …
焼き上がったとろとろ食感の生地にパリパリのカラメルと和風あんをかければ、あまじょっぱい「クレームブリュレお好み焼き」が完成。う~ん、 ... メニューは、ヘルシー系の「お好みチーズブリュレ」と、具材たっぷりの「お好みミックスブリュレ」の2種類。パリパリ、 ... «Pouch[ポーチ], 9月 15»
7
道とん堀に「クレームブリュレお好み焼き」が新登場
お好み焼チェーン道とん堀は、新商品「クレームブリュレお好み焼き」を9月15日(火)より全国の店舗で販売します。(http://www.dohtonbori.co.jp). ○パリパリのカラメル層が「綿あめ」を使って鉄板でつくれる!? クレームブリュレの特徴である”硬いカラメルの層” ... «PR TIMES, 9月 15»
8
夏だけの冷たいドーナッツ「アイスブリュレドーナツ」がアンドゥドーナツから …
クレームブリュレドーナツ”を販売するアンドゥドーナツから、夏季限定『冷たいドーナッツ』シリーズが登場。「アイスブリュレドーナツ」が8月7日に、「パルフェドーナッツ」が8月21日にそれぞれ発売される。 つるんとして、見た目にも涼しそう! アイスブリュレドーナツ ... «えん食べ, 8月 15»
9
日本で初めて「クレームブリュレドーナツ」を作ったアンドゥドーナツが新宿 …
... なかには1つ432円のものもある。コンビニがドーナツ商品に力を入れるなかで、割高感は否めないのだが、価格に引けをとらない味ではないだろうか。 はたしてクレームブリュレドーナツは、ドーナツ戦争に一石を投じることができるのか、気になるところである。 «ロケットニュース24, 4月 15»
10
東京都・新宿アルタに"クレームブリュレドーナツ"の常設店がオープン
提供する商品は、ふんわりと焼き上げたドーナツを半分にカットし、間にクレームブリュレをはさんだもの。表面はバーナーで焦がしたカリカリのキャラメリーゼで仕上げ、さまざまな食感が楽しめるという。厳選した素材を使用し、無添加、無香料で全てパティシエの ... «マイナビニュース, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. クレーム‐ブリュレ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kuremu-furyure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA