アプリをダウンロードする
educalingo
まち‐あぐむ

"まち‐あぐむ"辞典での日本語の意味

辞典

まち‐あぐむの発音

まちあぐむ
matiagumu



日本語でまち‐あぐむはどんな意味ですか?

日本語辞典でのまち‐あぐむの定義

まち‐あぐむ【待ち倦む】 [動マ五(四)]うんざりするほど長く待つ。待ちわびる。


まち‐あぐむと韻を踏む単語

あぐむ · せめ‐あぐむ · たずね‐あぐむ

まち‐あぐむのように始まる単語

まち‐あい · まち‐あかす · まち‐あぐねる · まち‐あずけ · まち‐あみ · まち‐あわす · まち‐あわせ · まち‐あわせる · まち‐い · まち‐いしゃ · まち‐いず · まち‐うけ · まち‐うける · まち‐うたい · まち‐え · まち‐えし · まち‐おくり · まち‐おこし · まち‐かく · まち‐かご

まち‐あぐむのように終わる単語

あ‐ぐむ · あい‐すむ · あえ‐なむ · あお‐ずむ · あお‐ばむ · あおむ · あか‐ばむ · あかさき‐いさむ · あかむ · くぐむ · ぐむ · さし‐ぐむ · つぐむ · つの‐ぐむ · なみだ‐ぐむ · みず‐ぐむ · みずは‐ぐむ · め‐ぐむ · めぐむ · わぐむ

日本語の同義語辞典にあるまち‐あぐむの類義語と反意語

同義語

«まち‐あぐむ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

まち‐あぐむの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語まち‐あぐむを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまち‐あぐむの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まち‐あぐむ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

镇Agumu
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Ciudad Agumu
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Town Agumu
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

टाउन Agumu
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المدينة Agumu
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Город Agumu
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

cidade Agumu
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

টাউন Agumu
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Ville Agumu
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Town Agumu
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Stadt Agumu
180百万人のスピーカー
ja

日本語

まち‐あぐむ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

마을あぐむ
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Town Agumu
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Town Agumu
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

டவுன் Agumu
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

टाउन Agumu
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

İlçe Agumu
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

città Agumu
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Miasto Agumu
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

місто Agumu
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Town Agumu
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Πόλη Agumu
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

dorp Agumu
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Town Agumu
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Town Agumu
5百万人のスピーカー

まち‐あぐむの使用傾向

傾向

用語«まち‐あぐむ»の使用傾向

まち‐あぐむの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«まち‐あぐむ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、まち‐あぐむに関するニュースでの使用例

例え

«まち‐あぐむ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまち‐あぐむの使いかたを見つけましょう。まち‐あぐむに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
精解国語辞典 - 796 ページ
2 はかまのうちまたにあてるきれ 0 まちあいしつ〔待合室〕えきや病院などで、時間や順番のくるのをまつへや。まちあかす〔待ち明かす〕くるのをまつて、とうとう夜をあかす。まちあぐむ待ちあぐむ〕まちくたびれる。あきるほど長くまつ。まちあわせ〔待ち合わせ〕日時 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
2
現代国語表記辞典 - 639 ページ
ト街を歩く学生の街街の-明かり(うわさ)まちつ棺〕そえ布まちを当てる待ち待ちに待つた日空席待ちまちあい待ち合いトお互いに I !待合室待合! -芸者遊び待合政治まちあぐむ待ちあぐむ待ち 1 倦む〕長くまつまちあわせ待ち合わせ待ち合わせの場所まちあわせる ...
武部良明, 1985
3
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 140 ページ
1 さ 33 さ 100 ザ 11 ^ 55 一〔待ち 3 む〕(マき\昇進を待ち 3 む\健康の回復を待ち 3 む\待ちあぐむ〕(マさ\返事を待ちあぐむ\婚約者の上京を待ちあぐむ\〔待ちわびる〕(バ上- ) \父の帰国を待ちわびる\今日という日を待ちわびた新郎新婦\〔待ち焦がれる〕(ラ下二\ ...
小学館. 辞典編集部, 1994
4
日本類語大辞典 - 7 ページ
C 情しく思ふものをー O 割愛わあきる(日条』(自) (意外の物事にあひてなすことを知らぬにいふ)「おどろく。参看」〔概」あざ」 ... C まちー C まちあく(待版)。まちあぐむまちっかる(待勢)。まちあきる(待脈)。まち G 字をかくにー O 筆俗 L っかれる(待労)。 C 十分にー ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
類語大辭典: 國民必携 - ix ページ
0 割愛: ^あ 3 る〔呆】( . : ! 3 ) ( ^外の.物事にもひてなす、ーと^知らぬにいふ)。「おどろく。^ ^ ! /【惘】ぁざむ。 8 うばぐむ。圃-あされる。^いてそ 2 き。 II 呆然^ ;啞然卩憫然お^々然" . ; ... まち 0 えちあく(待厭) "まちあぐむまちつかろ(待努)。豳まちあさる(待敉)。まち ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ
込込込込込込込お込込,組;一込はたかういかつきふのたすしなくしおしららよもまのすくかおいたあぼぶひせすかかもぶねりりりりめ ... 含かくむ囲せめあぐむ攻倦もちあぐむ(持惮)まちあぐむ(待侑)あぐむ惮一铋むむむむむむむ組む坐一^分,汗含壬ル萌艉角水涙 ...
風間力三, 1979
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 886 ページ
こくむ【育む】さくむ【昨夢】さくむ(他四)ふみさくむ【踏みさくむ】しくむ【 61 む】しぐむ(自四)さしくむ【差し汲む】さしぐむ【差し含む】 ... かくむかくむさいくむおいぐむ&くむいくむいくむせめあぐむまちあぐむあぐむあぐむあくむ^1 くむ I 甲くむ|画 1 ラャくむ一りきむ|しゅひ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1732 ページ
全間(またま) [固] 27 大字(その他)真玉(まだま) [固] 26 大字(町) 67 姓又々,またまた,又又(またまた) [副]未だ未だ,まだまだ,末'々, ... 明かす,待ち明す,待明かす,待明す(まちあかす) [他動]待ち倦み,待倦み(まちあぐみ) [名(転生) ] 1458 準備待ち倦む,待ちあぐむ, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
活用自在同音同訓異字辞典 - 10 ページ
阿久根末忠, 1994
10
芭蕉語彙 - 1223 ページ
まちあぐみ特ちあぐみ闘』待ちあぐむの活用形。人の来訪を待ちて億む。待ちわぶ。「附句』待あ〜み松吹風もなっかしや(員徳十三回忌、野は雪にの巻) *いまちいおり町魔 SE 町の中の家。「書輸一山里いやよのがる、とても町魔(高山伝右衛門完)まちいしゃ町 ...
宇田零雨, 1984
参照
« EDUCALINGO. まち‐あぐむ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/machi-akumu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA