"まち‐やっこ"辞典での日本語の意味

まち‐やっこの発音

まち	‐	やっこ
mati		yakko

日本語でまち‐やっこはどんな意味ですか？

日本語辞典でのまち‐やっこの定義

まち‐やっこ【町奴】 江戸初期、旗本奴に対抗して、はでな服装で江戸市中を横行した町人出身の侠客。男伊達 (おとこだて) 。

まち‐やっこの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のまち‐やっこを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまち‐やっこの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まち‐やっこ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 镇豆腐
• 日本語翻訳家 - スペイン語: tofu Ciudad
• 日本語翻訳家 - 英語: Town tofu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टाउन टोफू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: المدينة التوفو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Город тофу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cidade tofu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: টাউন টফু
• 日本語翻訳家 - フランス語: tofu de Ville
• 日本語翻訳家 - マレー語: tauhu Town
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Stadt Tofu
• 日本語: まち‐やっこ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마을 두부
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Town tahu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Town đậu phụ
• 日本語翻訳家 - タミル語: டவுன் டோஃபு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: टाउन Tofu
• 日本語翻訳家 - トルコ語: İlçe tofu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: città tofu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Miasto tofu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: місто тофу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Town tofu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πόλη τόφου
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: dorp tofu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: stan tofu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Town tofu

«まち‐やっこ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまち‐やっこの使いかたを見つけましょう。まち‐やっこに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

あっそうなんだ...... 大人の新常識520

〇幡随院長兵衛は大手人材派遣会社の経営者だったばんずいいんちょうべえまちやっこ浅草.花川戸の幡随院長兵衛といえば、町奴の頭領で、威勢のよさでは天下一品。その地域の実力者といったイメージがありますが、実は「人入れ屋」に精を出す、まじめな ...

大疑問研究会, 2004

ポータブル日韓・韓日辞典 - 902 ページ

まちぶせ【待(ち)伏せ】^ 1 ^ 1 ^芩(埋伏) ^卫 714 も, 1 [敵;を〜する^芩^ュき音フ 1 呌^ " ^まちぶ-せも【待(ち)伏せる】[ ^ ! ^レ 1 合をギ^ ) ^4*9 まちぼうけ【待ちばうけ】(待(ち)惚け) ^ &]^ ^。 1 蚪^ . 2 ス 1 蚪 ... 町役人ねにん.まちやっこ【町やっこ】(町奴)マ 3 化レ 0 ...

民衆書林編集局, 2000

逆引き熟語林 - 1162 ページ

花鍵はなやすり港奴ゆやつこ目らし宿めらしゃど紙鍵かみやすり髭奴ひげやっこ巡礼宿じゅんれいうど鲛鐮さめやすり 8 髮奴 ... たもとやっこ小宿こやど 0 こ冷や奴ひややっこ中宿なかやど曰履いひやとい町奴まちやっこ比丘尼宿びくにやど月雇いつきやとい豆 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

國史大辭典 - 第 14 巻 - 72 ページ

男 I てるために一命をかける#しかしその^風と内容は-時代とともに変化した:旗本奴.町奴の気風は火消屋敷の人足(臥煙)に、さらに町方の火消人足へと伝わつた。一方、農村の地主を 8?とした博^;:などを一般には俠客と呼んだか、 1 と..^した。 13 一おとこだて) ...

国史大辞典編集委員会, 1997

勝山心中

湯女（ゆな）あがりながら、抜群の美貌と才覚で吉原随一の太夫となった花魁勝山（おいらんかつやま）には、人には言えない秘密があった。遊女の身で、男を受けつけられない ...

押川國秋, 2004

反对語辞典 - 323 ページ

またぎき[文聞き〕またてし[文弟子」まちえし[町絵師』まちかい[間近い」まちかた町方ひごいきたごち[北東風』じきてし[直弟子」 ... まどおい(間遠い」じかた[地方」まちげいしゃ[町芸者』まちなか[町中』まちばり[待ち針』」まちぼり[町彫り」|まちやっこ[町奴」まつ[末」 ...

塩田紀和, 1978

東京文化財散步 - 223 ページ

まちやっこ長兵衛に代表される町奴は旗本奴の向うを張って鼻いきが荒かった。武士に対する町人意識が、後になって町奴を引立て、虚実とりまぜての伝説をつくり上げて来たようである。旗本奴も町奴も男伊達を売物にし、いっぷう変った服装をして町中を ...

段木一行, 1977

土佐: その風土と史話県民グラフ歴史特集 - 92 ページ

長い大小を腰にぶちこみ、異様なたぶさと衣装、目を光らせた旗本奴(はたもとやっこ)の白^、といえば泣くチも黙るほどに無法者がそろっていたのであります。 ... そのいきさつを探ってみようと思い旗本奴に対抗して、江戸に町奴(まちやっこ)が出現しました。

平尾道雄, ‎高知県(Japan). 知事公室, 1973

図說土佐の歴史 - 62 ページ

一一六五 0 〕四月のことで、これを知った町奴たちは水野屋敷へあば随院長兵衛を水野十郎左衛門の屋敷へまねいて謀殺する。慶安三年て旗本奴に循をつく。その俠気と勇敢さに手を焼いた旗本奴は、幡源五兵衛などがその代表的なもので町人の肩を持ち, ...

Michio Hirao, 1982

大江戶の世 - 132 ページ

そんなことから、当時俠客として大いに売り段十郎の父は重蔵といって、劇場街にほど近い、和泉町に住んでいた。この人は ... 彼の荒事が江戸人の心意気、町奴の任俠の具象化であり、俠客を生んだ江しかも、もう一っの条件が付け加えられていた。じっは、段 ...

児玉幸多, ‎和歌森太郎, 1973

用語«まち‐やっこ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまち‐やっこという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

町田が創立25周年記念マッチ開催を発表…俳優の谷原章介さん、キティ …

町田の和太鼓グループ『町躍皷（まちやっこ）』パフォーマンス、各種大会で優勝し、東京ディズニーランドでのパフォーマンス経験もあるフリースタイルフットボールチーム『蹴流波-Sur De Wave-（しゅーる・ど・うぇーぶ）』も登場。た、町田のご当地アイドル「ミラクル ... «SOCCER KING, 7月 14»

サムライの道はヤクザに通ず～『サムライとヤクザ』

もうひとつは、講談などで取り上げられる幡随院長兵衛（ばんずいいんちょうべい）に代表される町奴（まちやっこ）である。彼らは胆力にすぐれて命知らず、おまけに金銭に淡白で、強きを挫き、弱きを助ける弱者救済の精神に富んでいた、当時の庶民のヒーローで ... «日経ビジネス オンライン, 10月 07»