"マヌエルセンデロのさいごのうた"辞典での日本語の意味

マヌエルセンデロのさいごのうたの発音

まぬえる	せん	でろ
マヌエル	セン	デロ	の	さいご	の	うた
manueru	sen	dero	no	saigo	no	uta

日本語でマヌエルセンデロのさいごのうたはどんな意味ですか？

日本語辞典でのマヌエルセンデロのさいごのうたの定義

マヌエルセンデロのさいごのうた【マヌエル＝センデロの最後の歌】 《原題、(スペイン)La última canción de Manuel Sendero》ドルフマンの小説。1982年刊。ピノチェト軍政下の恐怖と悲惨を背景に、この世に生まれ出ることを拒否する胎児の反乱を寓話的手法を交えて描く。

マヌエルセンデロのさいごのうたの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のマヌエルセンデロのさいごのうたを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマヌエルセンデロのさいごのうたの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マヌエルセンデロのさいごのうた»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 曼努埃尔·德乐森的最后时刻的歌
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Canción del último momento de Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - 英語: Song of the last moment of Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मैनुएल सेन Delo के अंतिम क्षण के गीत
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أغنية من آخر لحظة مانويل سين ديلو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Песня в последний момент Мануэль Сен Дело
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Canção do último momento de Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ম্যানুয়েল সেন delo গান শেষ মুহূর্ত
• 日本語翻訳家 - フランス語: Chanson de la dernière minute de Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - マレー語: masa terakhir lagu Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Das Lied von der letzten Moment von Manuel Sen Delo
• 日本語: マヌエルセンデロのさいごのうた
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마누엘 센 데로 의 최후 의 노래
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: wayahe pungkasan saka song of Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Bài hát của thời điểm cuối cùng của Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - タミル語: மானுவல் சென் Delo இன் பாடலின் கடைசி கணம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Manuel सेन Delo गीत शेवटचे क्षण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Manuel Sen Delo ait şarkının son anı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Song of all´ultimo momento di Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pieśń ostatniej chwili Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пісня в останній момент Мануель вересня Справа
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Cântec de ultimul moment de Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Τραγούδι της τελευταίας στιγμής του Μανουήλ Sen Delo
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Lied van die laaste oomblik van Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Song of the sista stund av Manuel Sen Delo
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Song for den siste øyeblikk av Manuel Sen Delo

«マヌエルセンデロのさいごのうた»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマヌエルセンデロのさいごのうたの使いかたを見つけましょう。マヌエルセンデロのさいごのうたに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本ナショナリズム解体新書: 発言1996-2000 - 37 ページ

そして、自分の家はどこにあるのかと、自分の文化を求める闘争のなかに自分の家庭を求めて闘うのだ」『寡婦たち』(七八年)、『マヌエル,センデロの最後の歌』(八二年、改訂決定版九 0 年、現代企画室)などの小説や『死と乙女』(九二年)という戯曲作品は、 ...

太田昌国, 2000

作品名から引ける世界文学全集案内第II期 - 第 2 巻 - 487 ページ

グールモン) ○内田書孝訳下ふらんす幻想短籍精華集ー冴わたる 30 の華々下」透土社 7 丸書(発売] 1990 マヌエル.センデロの最後の歌(アリエル.ドルフマン) ○吉田秀太郎訳下ラテンアメリカ文学選集 14」現代金画室 1993 まぬけ(ドナルド.バーセルミ) ○都 ...

日外アソシエーツ, 2003

チリの闇: 行方不明者を持った家族の証言

ピノチェトによるクーデター(1973年9月11日)は17年もの長きに亘る軍政を敷いた。拉致・行方不明者、処刑者、拷問の被害者など、多くの犠牲を人民に強いた。また、いまなお多く ...

中王子聖, 2005

谷間の女たち

ドーフマンの抵抗三部作の戯曲の一編。動乱のチリに対する誠実、そして激しい抗議。

アリエルドーフマン, 1999

世界で最も乾いた土地: 北部チリ、作家が辿る砂漠の記憶

ノルテ・グランデ―チリ北部の砂漠地帯は一滴の雨も降らない世界一乾いた土地。すべてを砂漠で覆い、過去をも腐食させることなく保っているそこで目にするのは世界最古のミ ...

アリエル・ドーフマン, 2005

マヤン・オラクル: 星に還る道

『マヤン・オラクル』は、20枚の「スターグリフ」、13枚の「数字」と11枚の「神秘のレンズ」の合計44枚のカードから成ります。ビジョンを通してもたらされたこの情報は、マヤ ...

アリエル・スピルスバリー, ‎マイケル・ブライナー, 2009

パーフェクトJava

Java8対応!なぜJavaではこう書くのかを徹底解明。言語の基本から、標準ライブラリ、GUIの実践まで完全網羅。

井上誠一郎, ‎永井雅人, 2014

ディズニーランドという聖地

カリフォルニアの「魔法の王国」ディズニーランドとは、いったい何なのか。「ディズニーの国」との深いかかわりを通してその表と裏を知り尽くした著者が、絶大な人気の秘密 ...

能登路雅子, 1990