アプリをダウンロードする
educalingo
マリウポリ

"マリウポリ"辞典での日本語の意味

辞典

マリウポリの発音

まりうぽり
マリウポリ
mariupori



日本語でマリウポリはどんな意味ですか?

マリウポリ

マリウポリマリウーポリ;ウクライナ語: Маріуполь マリウーポリ、ロシア語: Мариуполь マリウーパリ)は、ウクライナ・ドネツィク州の都市である。 交通輸送の中心地で、アゾフ海に面し、カルミウス川の河口がある。 クリビイリフ鉄山とドネツ炭田が近郊にあり、工業都市として発展し、2つの大きな鉄鋼製造企業(イリーチ製鉄鉄工所とアゾフスタル)がある。また、冶金学の大学もある。 1948年から1989年まではアンドレイ・ジダーノフに因んでジダーノフ と呼ばれていた。住民はウクライナ人、ロシア人の他にはギリシャ系のポントス人が多く、2万人を超える。 2014年ウクライナ騒乱から続く混乱の中で、ドネツィク州の州都ドネツィクが分離・独立派に占拠された為、マリウポリは同州の臨時的な州都となったが、その後クラマトルスクへ移転している。政府軍・親衛隊と分離独立派による激しい戦闘の舞台となっており、多くの市民が犠牲になった。...

日本語辞典でのマリウポリの定義

マリウポリ【Mariupol'/Маріуполь】 ウクライナ南東部、ドネツク州の港湾都市。アゾフ海に注ぐカリミウス川河口部に位置する。近郊に炭田と鉄山があり、製鉄業、化学工業が盛ん。ドンバス重工業地帯の工業都市の一つとして知られる。1948年から1989年まで、旧ソ連の政治家アンドレイ=ジダーノフにちなみ、ジダーノフと呼ばれた。

マリウポリのように始まる単語

マリアへのおつげ · マリアッチ · マリアナ‐かいこう · マリアナ‐しょとう · マリアルーズごう‐じけん · マリアルイザ‐どおり · マリアンヌ · マリアンヌのしょうがい · マリインスキー‐きゅうでん · マリウス · マリエ · マリエン‐ひろば · マリエンバート · マリエンブルク · マリエンブルク‐じょう · マリエンベルク‐ようさい · マリオット‐の‐ほうそく · マリオネット · マリオボロ‐どおり · マリク‐シャー

マリウポリのように終わる単語

いっぱん‐アプリ · うちゅう‐デブリ · えび‐チリ · えんか‐カリ · えんさん‐カリ · アレクサンドゥルポリ · アレクサンドルーポリ · アレクサンドロポリ · エリザベトポリ · シンフェロポリ · スタブロポリ · スパッカナポリ · セバストポリ · ツィッポリ · トリポリ · ナポリ · ニコポリ · ノンポリ · パラッツォ‐レアーレ‐ディ‐ナポリ · ポリ

日本語の同義語辞典にあるマリウポリの類義語と反意語

同義語

«マリウポリ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

マリウポリの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語マリウポリを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマリウポリの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マリウポリ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

马里乌波尔
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Mariupol
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Mariupol
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

दोनेत्स्क
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ماريوبول
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Мариуполь
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Mariupol
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Mariupol
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Mariupol
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Mariupol
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Mariupol
180百万人のスピーカー
ja

日本語

マリウポリ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

마리 우폴
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Mariupol
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Mariupol
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மாரியுபோல்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

मारिपोल
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Mariupol
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Mariupol
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Mariupol
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Маріуполь
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Mariupol
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Μαριούπολη
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Mariupol
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Mariupol
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Mariupol
5百万人のスピーカー

マリウポリの使用傾向

傾向

用語«マリウポリ»の使用傾向

マリウポリの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«マリウポリ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、マリウポリに関するニュースでの使用例

例え

«マリウポリ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマリウポリの使いかたを見つけましょう。マリウポリに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
仮面舞踏会は公爵と - 10 ページ
マリウポリ軽騎隊といえば、精鋭の連隊なのだ。貴族の男たちがそこに任官されようと必死になっている。「しかしボリソフとしてではない。本名のクラルキナででももちろんない。きみにはわたしの名をつけよう。アレクサンドロフだ。マリウポリ軽騎隊のアレクセイ・ ...
ジョアンナメイトランド, 2011
2
創立五十周年記念論文集 - 93 ページ
第 4 表ェカテリノスラフ県マリウポリ郡農家資料ク 1(1111110811 リ.乂乂33, 00^10 (:!^, 351 第 5 表タヴリーダ県農家資料) ^111111081111 れぬ. 07?1 44.てよい。これは両極への「分化」過程である。(南部地方ェカテリノスラフ県 1888—1901 年:第 4 表 ...
鹿児島経済大学, 1984
3
秩序の喪失: - 44 ページ
これは、トランスニストリア地方、グルジアから分離したアブハジアや南オセチアのすべてに共通する出来事であり、クレムリンが支援する紛いもの国家と同じ事態がドンバス地方を襲っている。ロシア陸軍が戦略的要港マリウポリを狙う背景にも、クリミア半島への ...
安倍晋三, ‎ズビグニュー・ブレジンスキー, ‎ジョン・ケリー, 2015
4
支那事變史 - 181 ページ
ドイツ軍マリウポリ、ベルチヤンス^占領 0 フィンランド對ソ即時停戰媒慂のイギリス政府(英,米,蘭協定成立し對 0;石油輸出全面的に禁止さる 0 ドイッ軍ォリョ I ル占領 0 ァフガ-1 中支軍長沙作戰の綜合戰果發表、逍棄死體八萬二千八百、捕谫八千三百、 4 獲 ...
Japan. 陸軍. 滿洲第177部隊, 1943
5
Gaikō shiryō: Nisso gaikō kōshō kiroku - 167 ページ
... 漁業本條約交涉,「漁業(暫どハ暫定取極交渉、「物資」ハ重耍物資供給問題、「海峽」ハ津輕海峽通航間題,「マ"號」ハ「マリウポリ」號救助^題ヲ指スモノー I シテ議題多岐-1 互ルモノハ其ノ主耍ナルモノヲ以テ代表セシメタル場合ァリ一一三一四三一一〇松岡, ...
Japan. Gaimushō, 1946
6
東京裁判審理要目 - 109 ページ
乂 824 【ソ連海軍,河川艦隊, 11 ( 41 検察官報告^ (昭和 21 / 2 / 19 ) ;マリウポリ号事件(昭和 18 / 11 / 14 )】証拠として受理され、抜粋が朗読される。(け)ヴァシリエフ検察官、検察主張立 8 第 1X 局面「ソヴィエト連邦|巧係」第 5 部「対ソ連: !国共同謀議」に脚し ...
松元直歳, 2010
7
新聞集成昭和編年史 - 第 18 巻、第 4 部 - 3 ページ
... 桁作救技就任:京大の中海丘夫教技退官:三和銀行・広告:一二日批枕の所信立々主し・杜現:プルガリヤ摂政にシリル廠下:京部稗辣の独享、マリウポリ扶収・米英への祝仁肖々進行・ヒ松杭演現:独ワ、ローマ完全占碩:バドリオ享武珪梓除、ミラノ伊早も梓伏:伊 ...
大正昭和新聞研究会 (Japan), 1955
8
Shimbungo jiten - 502 ページ
... chl 的 80 ウクフイナ党中央委弟 1 事記。 1935 午,夜間マリウポリ冶全専門学校卒。
Asahi Shinbunsha, 1967
9
総統からの贈り物: ヒトラーに買収されたナチス・エリート達
ヒトラーとナチス・エリート達のスキャンダラスな関係。これまでほとんど知られることのなかった『総統下賜金』の実情とそれに群がったドイツ・エリート達の生態を暴く。
ゲルト・ユーバーシェア, ‎ヴァンフリート・フォーゲル, 2010
10
征途
’95年8月15日、沖縄県嘉手納。機長席に着く息子の輝男を見送る初老の提督・藤堂進は海に眠る父への思いを馳せていた.. ...
佐藤大輔, 2003

用語«マリウポリ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からマリウポリという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ウクライナで戦闘再燃=停戦崩壊に現実味
【モスクワ時事】ウクライナ東部で政府軍と親ロシア派の戦闘が再燃している。6月のパリでの4カ国外相会談の合意を受け、7月に入って激戦地のドネツク州マリウポリ東郊から親ロ派が撤退したが、国際空港では砲撃戦が再開。2月の第2次停戦合意の崩壊 ... «時事通信, 7月 15»
2
要衝沖で警備艇爆発=ウクライナ東部
【キエフAFP=時事】ウクライナ沿岸警備隊は、アゾフ海沿岸の要衝マリウポリ沖で7日、警備艇が爆発し、6人が負傷したと発表した。1人が行方不明になった。機雷が仕掛けられていたとみられている。(2015/06/08-01:02) 2015/06/08-01:02 ... «時事通信, 6月 15»
3
【ウクライナ情勢】サミット前に東部で戦闘激化 双方が非難合戦 和平合意 …
2月の和平合意後も要衝のドネツク空港周辺や港湾都市マリウポリ郊外では散発的な交戦が続いてきたが、3日の戦闘は前線での情勢緊迫化を強く印象づけるものとなった。 ポロシェンコ大統領は4日、議会への年次報告演説で、ロシアから親露派への武器 ... «産経ニュース, 6月 15»
4
ウクライナ軍 ドンバスのホットスポットからの部隊撤退を拒否
シロキノ村は、マリウポリ(ウクライナ軍が管理)とノヴォアゾフスク(ドネツク人民共和国の義勇軍が管理)の間のアゾフ海沿岸部に位置している。 2月上旬、シロキノ村は「アゾフ」大隊によって占拠された。双方は未だにシロキノ村で迫撃砲などの砲撃を続けて ... «Sputnik 日本, 5月 15»
5
【ウクライナ情勢】 港湾都市近郊で戦闘継続、OSCEが武器撤去を要求
【モスクワ=黒川信雄】ウクライナ東部の停戦監視を担う欧州安保協力機構(OSCE)は14日、東部ドネツク州の港湾都市、マリウポリ近郊で親ロシア派武装勢力とウクライナ軍の衝突が続いているとして、双方に対し武器の撤去とOSCEによる監視活動を認める ... «産経ニュース, 4月 15»
6
【ウクライナ情勢】 停戦発効から1カ月 戦闘縮小も政治交渉は難航必至
その後、親露派が重火器撤去の開始を一方的に宣言。追って政府軍も撤去を開始したとされ、戦闘は小康状態に入った。しかしドネツク州の空港付近や南部マリウポリ近郊では依然として銃撃が繰り返されており、戦火が本格的に再燃する懸念は消えていない。 «産経ニュース, 3月 15»
7
ウクライナ東部マリウポリで戦闘激化、親露派が新たな攻勢か
【2月23日 AFP】ウクライナ東部の港湾都市マリウポリ(Mariupol)周辺で政権側と親露派との戦闘が激化しており、欧米諸国は22日、停戦合意を順守するよう強く求めた。政権側と親露派は重火器の撤去をめぐり対立を強めている。 東部の不安定な情勢は ... «AFPBB News, 2月 15»
8
ウクライナ東部で爆発、3人死亡 当局「ロシアが指示」
南東部の要衝マリウポリ近郊では22日、政府軍と親ロ派武装勢力が交戦した。ウクライナメディアによると政府軍当局者は同日、親ロ派がマリウポリの周辺地域の制圧を目指していると語った。 ケリー米国務長官は21日、ロシアや親ロ派がウクライナ東部の停戦 ... «日本経済新聞, 2月 15»
9
ウクライナ停戦、持続性に早くも不安-要衝めぐり非難の応酬
米国の情報当局者や国防当局者は14日、親ロ派がいずれ攻撃を再開し、少なくともデバリツェボとマリウポリを奪うまでは継続すると引き続き確信していることを明らかにした。匿名を条件に語った。プーチン政権が昨年3月に編入したクリミアとロシアを陸路で結ぶ ... «ブルームバーグ, 2月 15»
10
【ウクライナ情勢】 有利な条件狙う親露派、1月から支配領域を拡大
親露派は1月22日に東部の国際空港を軍から奪還。24日にはドネツク州南部の港湾都市、マリウポリへの攻撃を宣言した。さらに同州東部の陸の要衝、デバルツェボにも激しく攻撃を加えており、協議が行われた31日には、デバルツェボのウクライナ軍を包囲 ... «産経ニュース, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. マリウポリ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/mariuhori>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA