アプリをダウンロードする
educalingo
マルティ

"マルティ"辞典での日本語の意味

辞典

マルティの発音

まるてぃ
マルティ
maruthi



日本語でマルティはどんな意味ですか?

マルチ

マルチは、「複数の」を表す接頭語。英語の連結形(他の語と結びつく)multi-(多い~、多くの~、多数の~、さまざまの~、多様な~、多数倍の~)より。マルティとも表記するが、全英語圏における本来の発音は 「モウタイ」、「モウティ」 に近い。 ▪ マルチウィンドウ ▪ マルチキーボード ▪ マルチタスク(マルチプロセス) ▪ マルチプロセッシング(マルチプロセッサ) ▪ マルチコア ▪ マルチメディア ▪ マルチ商法 ▪ マルチまがい商法 ▪ マルチタップ ▪ マルチタレント ▪ マルチハザード ▪ マルチヒット ▪ マルチプルタイタンパー ▪ マルチプレイヤー ▪ マルチユーザ ▪ マルチポスト ▪ マルチユニット...

日本語辞典でのマルティの定義

マルティ【José Martí】 [1853~1895]キューバの革命家・詩人。ラテンアメリカにおける近代詩の先駆者。独立運動を指導し、スペイン軍と戦って戦死。独立の父と称される。詩集「イスマエリーリョ」など。

マルティと韻を踏む単語

アルベルティ · ギベルティ · スパルティ · ヒルティ · ホルティ

マルティのように始まる単語

マルチリヨ · マルチリンガライゼーション · マルチリンガリズム · マルチリンガル · マルチリンク‐サスペンション · マルチリンク‐プロトコル · マルチレイシャル · マルチング · マルテのしゅき · マルティーナ‐フランカ · マルティーニ · マルティアリス · マルティニ · マルティニーク‐とう · マルティネ · マルティリオ · マルテンサイト · マルテンサイト‐へんたい · マルテンス‐かたさ · マルテンス‐こうど

マルティのように終わる単語

かみ‐スバネティ · しょうせんテナシティ · とうきょう‐オペラシティ · のうどうてき‐セティ · アガサ‐クリスティ · アクティブ‐セティ · アシャンティ · アッパー‐スバネティ · アマラバティ · アルマティ · イエティ · ウンガレッティ · ウーティ · エミーリア‐ガロッティ · カネッティ · カポーティ · キャンティ · キュリオシティ · キングス‐シティ · クラフティ

日本語の同義語辞典にあるマルティの類義語と反意語

同義語

«マルティ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

マルティの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語マルティを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマルティの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マルティ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

马蒂
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Martí
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Marti
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मरती
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مارتي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Марти
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Marti
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মার্তি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Marti
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Marti
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Marti
180百万人のスピーカー
ja

日本語

マルティ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

멀티
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Marti
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Marti
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மார்தி
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

हवाना
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Marti
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Marti
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Marti
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Марті
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Marti
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Marti
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Marti
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Marti
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Marti
5百万人のスピーカー

マルティの使用傾向

傾向

用語«マルティ»の使用傾向

マルティの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«マルティ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、マルティに関するニュースでの使用例

例え

«マルティ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマルティの使いかたを見つけましょう。マルティに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
カリブの太陽・正義の詩: 「キューバの使徒ホセ・マルティ」を語る
人間愛に満ちた詩人、ジャーナリスト、思想家―四十二年の短い生涯をかけて「師弟の道」をつらぬいた不屈の革命家がここにいた。
池田大作, ‎シンティオ・ヴィティエール, 2001
2
サボテンマルティ大あらしがやってくる
冬に、しもやけになってしまったマルティ(エキノプシス・マルティプレックスという名のサボテン)と、なかまたち。なおりがおそく、夏になっても元気がないので、しばらくの ...
川端誠, 2000
3
ホセ・マルティ選集: - 第 3 巻
自由と慈愛に満ちた社会をめざして、キューバの独立運動に身を投じ戦場でたおれたホセ・マルティ。すべての人々とともに、そしてすべての人々のために生きた実践の哲学がこ ...
J.マルティ, 1999
4
ことばはボクらの音楽だ!: マルティリンガル習得プログラム
楽しい、教わらない、多言語環境。7ヵ国語で話せるこどもを育てる!
榊原陽, 2013
5
ロラン・バルトの遺産
本書には、バルトをめぐる三つのテクストが収められている。バルト研究の第一人者マルティは、師友との私的かつ知的な回想で初めてバルトの肉声と振舞を語り、コレージュ・ ...
エリックマルティ, ‎A.コンパニョン, ‎フィリップロジェ, 2008
6
四つのエーテル:
ルドルフ・シュタイナーのことば、諸エーテルの名称、宇宙の進化史におけるそれらの発生順序、四大諸元素(地水火風)と諸エーテルの対照性から、四大とエーテルの理念を正し ...
エルンストマルティ, 2013
7
ルイ・アルチュセール訴訟なき主体
フーコー、ラカン、バルト...、80年代ヨーロッパ思想界を一連の「死」が席巻する。死の勝利ともいうべきこれらの陰鬱な事件のなかで、マルクス主義の輝ける星であったアルチ ...
エリックマルティ, 2001
8
ペップ・グアルディオラキミにすべてを語ろう:
君が見たことや感じたことを、すべて本に書いてかまわない。しかしシーズン中は、チーム内で見たことは―一切口外しないこと。この約束をした上で、シーズンを通してバイエ ...
マルティパラルナウ, 2015
9
ティラン・ロ・ブラン: 完訳
「世界一」の騎士道小説,本邦初訳!
ジュアノット・マルトゥレイ, ‎マルティ・ジュアン・ダ・ガルバ, 2007
10
楽勝!仏検準2級合格講座: 実用フランス語技能検定試験 - 239 ページ
私はとても早い時期にマルティニック島をでて、長い間アメリカ合衆国に住み、そこで文学の勉強をしました。それから、私は音楽と映画のプロデューサーになり、 80 年代にたまたまマルティニック島に帰りました。私はマルティ二ック島に映画製作会社を作り、 ...
田中成和, ‎渡辺隆司, 2008

用語«マルティ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からマルティという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
エド・シーラン、映画『ジャンパーズ・フォー・ゴールポスツ』を11/18に映像 …
また、合わせて映画のDVDと、2014年6月発表のセカンド・アルバム『x(マルティプライ)』を合わせた『マルティプライ ウェンブリー・エディション』も同時リリースされる。 『マルティプライ ウェンブリー・エディション』(CD+DVD)は、世界的に大ヒットしたアルバム『X( ... «http://nme.com, 10月 15»
2
ユナイテッド、CSKAと辛うじて分ける
CSKAモスクワ 1-1 マンチェスター・ユナイテッドモスクワで行われたグループBの一戦は、ユナイテッドのアントニ・マルティアルがPKを献上したものの、後半にチームを救う同点ゴールをマーク。アウェーチームが何とか勝ち点1を持ち帰ることに成功した。 «uefa.com, 10月 15»
3
マルティアルが活躍、トッティはクラブ通算300点
マルティアルが活躍、トッティはクラブ通算300点. 掲載: 2015年9月20日(日), 22.32CET. アントニ・マルティアルが再び大活躍し、フランチェスコ・トッティがローマでの通算300点目を記録した一方、ポルトは伝統の一戦を制した。グループステージ出場チームの ... «uefa.com, 9月 15»
4
マルティスープ、『Google Maps API for Work (TM) 』の企業向け …
マルティスープ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:那須俊宗、以下、マルティスープ)は、この度、企業内システムや1日当たりのアクセス数が多くなるコンシューマWEBサイト、アプリサービスに Google マップ ™ を利用することが可能な「Google ... «PR TIMES, 9月 15»
5
フランス、1-0でポルトガルに勝利 マルティアルがデビュー
なお、フランスは74分にベンゼマとの交代でマルティアルが出場。10代選手として史上最高額となる移籍金でマンチェスターUに加入し、話題を呼んだ同選手がフランス代表デビューを飾っている。 また、フランスは開始14分にフェキルが負傷でグリーズマンと ... «サンケイスポーツ, 9月 15»
6
マルティアル移籍金は最大106億円に 1週間で3倍近く金額を引き上げ …
モナコのバディム・バシリエフ副会長は、FWアントニー・マルティアルがマンチェスター・ユナイテッドへ移籍するに至った経緯を振り返り、ユナイテッドからのオファーは断りきれるものではなかったと話している。また、ボーナスを含めた移籍金総額が最大5760万 ... «Goal.com, 9月 15»
7
「ルーセントハート」,新アバターが登場する「ジューンブライド2015」を実施
株式会社エイジ(本社:東京都品川区、代表取締役社長:浅井 清、http://www.age-corp.jp/)の運営するオンラインゲームサービス「ルーセントハート」では、本日6 月17 日より、新武器アバター「ケーキナイフ」や新背中アバター「マルティエル」が手に入る「ジューン ... «4Gamer.net, 6月 15»
8
フィールド業務支援ソリューション『iField(アイ・フィールド)』をサービス化
マルティスープ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:那須俊宗、以下、マルティスープ)は、この度、2010年にリリースしたスマートフォン・タブレット対応のフィールド業務支援ソリューション『iField(アイ・フィールド)』を、豊富な導入実績によって現場から ... «PR TIMES, 5月 15»
9
モナコで成長の一途をたどるマルティアル
ASモナコFCで急成長を遂げている新星の中でもひときわ輝きを放っているアントニ・マルティアル。昨年は1ゴールに終わったが、2015年はすでに10得点を挙げており、チームがUEFAチャンピオンズリーグで準々決勝に勝ち進むころにはレギュラーにも定着 ... «uefa.com, 5月 15»
10
桃井かおり、日本とバルト諸国初の合作映画「魔法の着物」に主演
映画.com ニュース] 国際的に活躍する女優の桃井かおりが、ラトビア出身のマリス・マルティソンス監督がメガホンをとる「魔法の着物」に主演することがわかった。兵庫県神戸市とラトビアの首都リガ市の姉妹都市提携40周年を記念し、日本とラトビア、そして ... «エイガドットコム, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. マルティ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/marute>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA