"マタラ"辞典での日本語の意味

マタラの発音

またら

マタラ

matara

日本語でマタラはどんな意味ですか？

日本語辞典でのマタラの定義

マタラ【Matala／Μάταλα】 ギリシャ南部、クレタ島の村。同島南岸、イラクリオンの南西約75キロメートルに位置する。先史時代の洞窟住居跡が残る。クレタ（ミノア）文明時代には古代都市パイストスの港があった。現在は海岸保養地として知られる。

マタラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のマタラを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマタラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マタラ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 马特勒
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Matara
• 日本語翻訳家 - 英語: Matara
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: matara
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ماتارا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Матара
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Matara
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মাতারা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Matara
• 日本語翻訳家 - マレー語: Matara
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Matara
• 日本語: マタラ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마타라
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Matara
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Matara
• 日本語翻訳家 - タミル語: மாத்தறை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मातारा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Matara
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Matara
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Matara
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Матара
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Matara
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Matara
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Matara
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Matara
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Matara

«マタラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマタラの使いかたを見つけましょう。マタラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南溟の孤島に生きる: 太平洋戦争体験記 - 64 ページ

太平洋戦争体験記 松本芳雄 りに来ていくぶん高く、我々の駐屯地高尾山で三十メ—トル前後と最高になっている。独りり立っ岩山タカュ—である。マタラ平野の東側海寄りは、なだらかな丘が続き、マタラ湾寄風も強い。この流れに乗ってマタラ湾に入って行くと、 ...

松本芳雄, 2001

日本神話の比較研究 - 51 ページ

天の日の神のおっしゃるには,金のマタラべは、太陽の子であり落とし、人間と神とが区別される。物を知らない長者の子は、父くらべをいどむ。長者の子は、親をつれてくる。は、さかさになって落ちてくる。金のマタラべの矢は,鶴の鳥のわき羽根を射り落とし、ホゥの ...

大林太良, 1974

南島民間神話の研究 - 20 ページ

しかし金のマタラべの天上訪問は,日の神に拒否されるように語られこのォモイマツガネは、男ユタの唱えたものを一九五二年に記録したものであるが、やや詳細に発端から、舟くら花.水を供えて人々のため、神のために祈るのだ。あんなに美しい思松金がのぼる ...

山下欣一, 2003

ファイナンス統計学ハンドブック

G.S.マタラ, ‎C.R.ラオ, 2004

Otsuge no Maria: Nagasaki·jorōya no shūdōjo tachi - 223 ページ

マタラはリョンに近い小さな農村の生まれ。一八八一年に二十五歳で司祭に叙階されると、た連れ帰った。の原因である。マタラ自身、宣教師として各地を巡回するたびに、そうした不幸な子を見つけて浦上や五島に限らず、孤児や捨て子の多い時代であった。

Sumi Kosakai, 1980

奄美のシャーマニズム - 262 ページ

最後に父競べをすると、マタラべは、ォモイマツガネに父のことを質問する。ォモイマツガネは、マタラべの父は太陽神であることを教え、マタラべは天にのぼり、父に会おうとするが、その前に数々の試練にあう。遂にこの試練を乗り越えて太陽神に会うことができる ...

山下欣一, 1977

奄美伝統文化の変容過程: 文化人類学的調查 : 綜合研究 - 232 ページ

按司の子が評判を聞き,船競争,弓競争をいどむが,神の子マタラべに負ける。最後に父競べをすると,マタラべは,ォモイマツガネに父のことを質問する。ォモイマツガネは,マタラべの父は太陽神であることを教え,マタラべは天にのぼり,父に会おうとするが,その前に ...

高橋統一, 1989

近世神道論: 前期國學 - xvi ページ

又マタラ神トモ名ヅク。伝教渡唐シ青竜寺ノ鎮守ハ此神ナル- 1 ヨリ、帰朝シテヱイ山ヲ開時、日吉ヲ以同体トシ、山王ト号、北斗ノ七星二カタドリテ七社ヲ立タリ。山王ノ事ハ日本紀等一一ノセザレドモ、カノ家-伝授アリテ、玄旨キ命壇ヲ修スル時ノ事トイヘリ 0 1 ...

平重道, ‎阿部秋生, 1972

異神: 中世日本の秘教的世界 - 99 ページ

中世日本の秘教的世界 山本ひろ子 次下植那ヲ摩タラ神ノ御法体ノセナカノゥへ二奉: ,供-也。上所発音シテ真言ヲトナゥ。マタラく七反誦テその後、摩多羅神に対し不思議な所作が行なわれている。て堂衆が次々に舞った。(阿弥)陀仏.尼公丄 1 などの面形がコク ...

山本ひろ子, 1998

奄美学その地平と彼方: - 552 ページ

まず昭和五十一年に小峰書店から出版された、ュタの基層説話である「日光感性説話」をテ—マにした名作『たいようの子マタラべ』を代表作として挙げるべきであろう。その後昭和五十二年には、同じュタの説話を骨子にした「ななしの雲の子」と、島の伝説の野性 ...

「奄美学」刊行委員会, 2005

用語«マタラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からマタラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

商用車大手「UDトラックス」、アフリカ8か国に「クエスター」投入

UDトラックスは3月、クエスターをスリランカにも投入。セノック・トレード・コンバイン社（セノック社）がUDトラックス車両の整備・販売業務を担当し、コロンボ、マタラ、ヴァヴニヤの3か所の整備・販売拠点で部品供給を行うほか、シンガポールにも部品拠点を置く。 «アフリカビジネスニュース, 3月 15»

UDトラックス／スリランカに大型トラック投入

コロンボ、マタラ、ヴァヴニヤの3か所の整備・販売拠点で物流業務の要となる車両の稼働維持のための部品供給を行っている。またシンガポールにも部品拠点を置いて、効率的な部品管理と即納に努めている。 同国では石油やLPガスの輸送、港湾、空港、 ... «ＬＮＥＷＳ, 3月 15»

マリオット、スリランカに初開業へ、2014年予定

ホテルはコロンボから144キロメートル離れた、マタラ地方のウェリガマ地区に位置。敷地内にはレストラン3軒やプールバーを併設したプール、スパ、フィットネスセンター、115メートルのビーチなどを擁するほか、640平方メートルの大広間などMICE需要にも対応 ... «トラベルビジョン, 7月 12»

インド洋大津波から3年、各地で追悼式典

3万1000人が犠牲となり、100万人が国内避難を余儀なくされたスリランカでは、南部の沿岸都市マタラ（Matara）で、追悼の日にあわせて韓国から寄贈された橋の開通式が行われた。津波の第一波が沿岸を襲った午前9時25分（日本時間12時55分）、マヒンダ・ ... «AFPBB News, 12月 07»