アプリをダウンロードする
educalingo
まどろ‐こい

"まどろ‐こい"辞典での日本語の意味

辞典

まどろ‐こいの発音

どろこい
madorokoi



日本語でまどろ‐こいはどんな意味ですか?

日本語辞典でのまどろ‐こいの定義

まどろ‐こい [形]「まどろっこい」に同じ。


まどろ‐こいと韻を踏む単語

あぶらっ‐こい · いって‐こい · いも‐に‐こい · いろ‐こい · おいらく‐の‐こい · かた‐こい · こい‐こい · しゃくせん‐こい · すべ‐こい · すべっ‐こい · なが‐こい · にや‐こい · ねこ‐の‐こい · ねち‐こい · ねちっ‐こい · ねつ‐こい · ねつっ‐こい · ねばっ‐こい · はつ‐こい · はは‐こい

まどろ‐こいのように始まる単語

まどい‐いず · まどい‐いる · まどい‐ばし · まどい‐ふためく · まどい‐もの · まどいく · まどいる · まどう · まどぎわ‐ぞく · まどぐち‐きせい · まどぐち‐はんばい · まどし · まどのあかり · まどのそとのまたむこう · まどろ‐こしい · まどろっ‐こい · まどろっ‐こしい · まどろむよるのユーフォー · まどわ‐かす · まどわす

まどろ‐こいのように終わる単語

いこい · いた‐がこい · かこい · かしこい · かたこい · かり‐がこい · きいろいこい · くち‐がしこい · ひやっ‐こい · ふてらっ‐こい · まだる‐こい · まだるっ‐こい · まどろっ‐こい · まるっ‐こい · まるまっ‐こい · みひつ‐の‐こい · もって‐こい · やに‐こい · やにっ‐こい · よさ‐こい

日本語の同義語辞典にあるまどろ‐こいの類義語と反意語

同義語

«まどろ‐こい»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

まどろ‐こいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語まどろ‐こいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまどろ‐こいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まどろ‐こい»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Madoro来
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Madoro Ven
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Madoro Come
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

आओ Madoro
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Madoro تعال
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Madoro Приходите
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Venha Madoro
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Madoro এস
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Venez Madoro
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Madoro Datang
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Madoro Kommen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

まどろ‐こい
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

まどろ와라
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Madoro Ayo
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Hãy đến Madoro
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

வாருங்கள் Madoro
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

दुबळा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

gel Madoro
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Madoro Vieni
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Madoro Przyjdź
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Madoro Приходьте
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Madoro Vino
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Ελάτε Madoro
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Madoro Kom
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Madoro Kom
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Madoro Kom
5百万人のスピーカー

まどろ‐こいの使用傾向

傾向

用語«まどろ‐こい»の使用傾向

まどろ‐こいの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«まどろ‐こい»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、まどろ‐こいに関するニュースでの使用例

例え

«まどろ‐こい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまどろ‐こいの使いかたを見つけましょう。まどろ‐こいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
囯語辞典にない言葉: 言葉探しの旅の途上で - 200 ページ
また上段で〈〕を付した 238 は下段との対応上入れたこの表で上段は「まだるい」系の異形、下段は「まどろい」系の異形としたが、 9 ... ただし、ほかに見坊氏の挙げどろこいまどろこしい」「まどろこい」「まどろっこしい」の十形で、「まだるっくるしい」「まだるい」「 ...
松井栄一, 1983
2
辞書をつくる: 現代の日本語 - 92 ページ
現代の日本語 見坊豪紀 92 #印は、『広辞苑』一版以後の国語辞書一三種になし傘まだるっこしい本まどろつかしいまどろっこしいまだるっこいまどろこい#まだるっくるしい#まだるこしい#まどろかしいまどろこしいまだるこいまどろこいまだるい#まどろい表 6 ...
見坊豪紀, 1976
3
センスある日本語表現のために: 語感とは何か - 26 ページ
この本では、はじめに、中心的な意味の微妙な違いを考える際の基本的な枠組みについてまとんでぴたりとはめることができるからである。微妙に違うことばの中 ... の同義的な類義いる。「もどかしい」を取り巻く「まどろい」「まどろかしい」「まどろくさい」「まどろこい
中村明, 1994
4
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 314 ページ
ちやつと—」「土手の上からつづけて五问もまねつくりよ—ついたらちよつくらそこ—ら—が暗くなつまねつくりでんぐりかえし。「ひとがい—こんをかんげ—たらへ—まによ—こいてるじやんか」まによ 1 しるまねをする。「いつものろのろこいて—てまどろつこしい野郎だ ...
石原望, 2002
5
ことば - 91 ページ
同じようなので「まだるい」、「まだるっこい」、「まどろこしい」、「まどろっこしい」、「まだるこい」、「まだるこしい」、「まだろかしい」、「まだるつこしい」、「まどろい」、「まどろこい」、「まどろっかしい」というような形がある。これは辞書編さんの専門家である見坊豪紀さん ...
平野龍一, 1983
6
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 87 ページ
まぬるい。緩漫ではがゆい。ルこい.こしい」は接尾語。ルこしい.ややこしい〇まだる 11 + まどろい 11 -まどろこいまどろこしいし 11 + まだるこしたわ(撓〕リたを(挽〕リたゆ(弛〕 4 たゆし(弛〕 0 またゆし, 4 まだるまどろこしィ(形)この語の来由変転を示せば次の ...
久門正雄, 1960
7
南部のことば - 141 ページ
ほまほ,まほらまほら,まほらめぐ-まごも(真菰) ... ましょう 1 -あんしよ I ,べあ.べ 1 'す,べす。ましょうよ 1 . -べ—す,べ I すえ。まじる 1 . .まじやる。ます(敬ほ) —あす,しょ I ^とら^やす。ま 19 ... まだるい-まだるこい^まどろこい,まどろこしい,まどろこい。まちがつて ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 409 ページ
てまどる。"浮世草子.御伽名代紙衣丄亍一「間(マ)どらぬやうに工面なされて」謹 01 !まどろ.い【形口 3 動作や反^が鍵い,のろい。まだるい。まどろこい。,和英語林集成(初版)「? 4103 グ^ 8111 ,タ 8&マドロィ」愛知県北設楽郡^兵庫^明石郡^和歌山市ゆ山口県^《 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
上方の文化: 上方ことばの今昔 - 138 ページ
はがいたらしい I はがいない,はくい,ばさばさ,はしかい.はしこい.はしたな" .はすは,はだはだ, ^ ,ばばい,ばばちい 1 はれがましい, ... まし 1 ませくさい,またい,まちどい-まちどしい-まっかい-まっさら,まとも,まどろくさい,まどろこい 1 まぬるい,まばい(い) ,まめ,まめまめ ...
大阪女子大学国文学研究室, 1992
10
広島県方言辞典 - 436 ページ
のろい. ;もも在のろこい^伯へぬるい大"ほうたらぬるい全 88 在ほうたぬるい比, ?ほうたろぬるい 21 :ほうとろぬるい八. ^点在。 4 まだらしい芸北町。まだるい& ^まどろしい千代田まどくろうしい,まどろうしい庄巧&田もどかしい亊。まどろこい甲田. ^ 1 うとい、 ...
村岡浅夫, 1981
参照
« EDUCALINGO. まどろ‐こい [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/matoro-koi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA