"まつ‐かげ"辞典での日本語の意味

まつ‐かげの発音

まつ	‐	かげ
matu		kage

日本語でまつ‐かげはどんな意味ですか？

日本語辞典でのまつ‐かげの定義

まつ‐かげ【松陰／松影】 １ 松の木かげ。２ 松の木の水面などに映った姿。

まつ‐かげの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のまつ‐かげを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまつ‐かげの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まつ‐かげ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 松灯罩
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Shade pino
• 日本語翻訳家 - 英語: Pine Shade
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पाइन शेड
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الصنوبر كاجي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Сосна Тень
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Sombra Pine
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পাইন Kåge
• 日本語翻訳家 - フランス語: Shade Pine
• 日本語翻訳家 - マレー語: Pembesaran
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Pine Shade
• 日本語: まつ‐かげ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마츠 카게
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Pine kage
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Shade Pine
• 日本語翻訳家 - タミル語: பைன் காகே
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: पाइन Kage
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Çam Kage
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ombra pino
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: sosna Shade
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: сосна Тінь
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Shade pin
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Pine Σκιά
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Pine Kage
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tall Shade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Pine Shade

«まつ‐かげ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまつ‐かげの使いかたを見つけましょう。まつ‐かげに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chûsel geinô no kenkyû - 900 ページ

Tsuneyasu Arai ―900— 川の正人四十六社の大明神、りゅうせん寺に薬師、鴨江に正観音、井伊谷にやはた八幡、三嶽に(しように)しやみう神ュやくしかもゑ-一しよくハおんのいのや-まんみたけ二で。松かげにかんさられて、悦びに悦んで、花とこそよみ給へ、 ...

Tsuneyasu Arai, 1970

能の研究: 古猿楽の翁と能の伝承 - 294 ページ

古猿楽の翁と能の伝承 新井恒易 ― 294 ー 川の正人四十六社の大明神、りゆうせん寺に薬師、鴨江に正観音、井伊谷にやはた八幡、三嶽に(しように)しやみう神二やくしかもゑ-一しよく"おんのいのや二まんみたけ二で。松かげにかんさられて、悦びに悦んで、 ...

新井恒易, 1966

徳田秋声全集 - 315 ページ

松原や雑木林には、初夏の太陽が"つよひかりなくきむらむしなちひとかげ強い光を投げてゐた。叢には虫 ... それは人にせつめいぶんりかい説明したところで、十分理解してもらへるやうなことではなか まつたがんちうわけかのぢ ゐられないやうな気持もあった。

徳田秋聲, 2000

松陰中納言物語: Honkoku hen - 64 ページ

大橋千代子 ―64— とにありつる少納言とかや、車たがへをしてまいりけるを、北のかた、あまにへるに、あるじの少将おはして、ともに松かげを見やり給ふて、「大納言のも給へる事とはしらせ給はぬにこそ、しらさせ給はヾよかるべきかはとおもひ給れ。ふといり ...

大橋千代子, 1971

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 441 ページ

... やかねてむまちよろこぶるまちをるにまつがうらにまつがえのまつがえをまつがくるしさまつかげにまつかげにまつかげにまつかげのまつかげのまつかぜいたみまつかぜにまつかぜにまつがねのまつがねのまつがねのまつがねやまつがねをまたをちめやもまた ...

武田祐吉, 1957

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

... 家うきたひでいえ 164 艮櫓(高松城)うしとらやぐら 221 臼杵城うすきじょう 232 埋の橋(松本城)うずみのはし 143 打ち込みハギうちこみはぎ 84 内松陰門(甲府城)うちまつかげもん 197 宇都宮城うつのみやじょう 182 卯寅口門脇櫓(臼杵城)うとらぐちもんわき ...

中山良昭, 2015

新年御歌會始歌集 - 551 ページ

まづうぐひすの 811 一まづうれしくも一苦| 1 松おほく松おもげなる一一 83 松が枝に 70 一松がえにバ化、二免松が枝の 01 杗、 ... 松かげは二 5 松かげも 1 ^ 11 松かさのまづかぜかすむ】八 0 松風に 03 、突一一ぶ II 一松風の 8 六八、一ヌさ^セ、昌まつきは ...

西宮一民, 1963

前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚

... ぞ」利家の顔が紅くなってきた。「ま、怒るな。人の口というものは何を言うかわからぬ。そんなことを一々気にしていては身が偲たんぞ。それより荒子の城主となることこそ、成政や黒母衣の連中を黙らせることになるのじや。殿を見てみる。尾張のがかげを ...

中島道子, 2001

御大禮盛儀: - 35 ページ

されど赤異りし意見きしだ* □ □」-い s とな-いせ」へいざ f てい kspr nt さいすみつよ義なり、ひかげは脚代より聞ゆれどひかげ ... 天照大脚の天の岩屋に籠り玉ひいにし年伴俊明がもとより三河園にあるてふ日かげのかづ これびかげどうぶつなせつこのまつ-す.

博文館, 1915

オールカラーでわかりやすい！ 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様！

さくいん[人名]赤松氏あかまつしー 37 、 172 赤松満祐あかまつみつすけー 24 、 36 明智光秀あけちみつひで一 170 、 188 、 189 、 192 浅井長政あざいながまさ 138、144、152 朝倉貞景あさくらさだかげー 72 朝倉氏あさくらしー 40 、 72 朝倉孝景あさくらた ...

菊地正憲, 2015

用語«まつ‐かげ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまつ‐かげという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

円朝全集、３７年ぶり刊行 当時の文体生かす

... 読んでほしいのですが、私たちが忘れかけている『何かを畏（おそ）れる心』を取り戻すためにも、ぜひ読んでほしい」 岩波書店刊、全１３巻＋別巻２。第１巻は『怪談牡丹燈籠・塩原多助一代記・鏡ケ池（かがみがいけ）操松影（みさおのまつかげ）』（８８２０円）。 «朝日新聞, 11月 12»

植栽文字コレクション'12

厚木市役所にメールで問い合わせたところ、この地域で作られた「まつかげみどり育成会」が昭和62年の設立時にサツキツツジを文字の形に植樹したもので、年２回ほど、草刈りなどを行っているとの事。 長きにわたって故郷のランドマークを保全している不断の ... «デイリーポータルZ, 11月 12»