アプリをダウンロードする
educalingo
メゾン

"メゾン"辞典での日本語の意味

辞典

メゾンの発音

めぞん
メゾン
mezon



日本語でメゾンはどんな意味ですか?

メゾン

メゾン ▪ maison - フランス語で家、建物の意味。 ▪ メゾン=アルフォール - フランスのコミューン ▪ メゾン=ラフィット - フランスのコミューン ▪ maison-ファッション業界では会社、または店などの意味で使われる。特にオートクチュールの店のことをメゾン・ド・クチュール(maison de couture)という。メゾン ▪ meson - 素粒子物理学で中間子のこと。ハドロンの一種。湯川秀樹によって理論的に予言された。...

日本語辞典でのメゾンの定義

メゾン【(フランス)maison】 1 家。住宅。2 商店。会社。

メゾンと韻を踏む単語

アマゾン · ウイーク‐ボゾン · オゾン · コルチゾン · コンビネゾン · コーチゾン · セゾン · ゼット‐ボゾン · ダブリュー‐ボゾン · トラブゾン · トランスポゾン · バルビゾン · ブルゾン · ボラゾン · マッテゾン · ユニゾン · リエゾン

メゾンのように始まる単語

メソポーズ · メソポタミア · メソポタミア‐ぶんめい · メソン · メゾ · メゾ‐ソプラノ · メゾ‐ピアノ · メゾ‐フォルテ · メゾチント · メゾネット · メゾン‐カレー · メタ · メタ‐げんご · メタ‐こうぶんへんすう · メタ‐にんち · メタ‐キシレン · メタ‐クレゾール · メタ‐タグ · メタ‐パラクレゾール · メタ‐マテリアル

メゾンのように終わる単語

ワン‐クッション · ワン‐コイン · ワン‐ダウン · ワン‐チャオミン · ワン‐パターン · ワン‐ビエン · ワン‐マン · ワン‐レン · ワンタン · ワンタン‐メン · ワンフーチン · ワンルーム‐マンション · ングエサウン · ヴァイオリン · ヴァチカン · ヴァリエーション · ヴァージン · ヴィオロン · ヴィジョン · ヴェクサシオン

日本語の同義語辞典にあるメゾンの類義語と反意語

同義語

«メゾン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

メゾンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語メゾンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのメゾンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«メゾン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

美美
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Maison
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Maison
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैसन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ميزون
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Апартаменты
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Maison
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Maison
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Maison
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Maison
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Maison
180百万人のスピーカー
ja

日本語

メゾン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

메종
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Maison
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Maison
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மெய்ஸன்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

मैसन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Maison
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Maison
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Maison
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Апартаменти
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

maison
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Maison
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Maison
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Maison
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Maison
5百万人のスピーカー

メゾンの使用傾向

傾向

用語«メゾン»の使用傾向

メゾンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«メゾン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、メゾンに関するニュースでの使用例

例え

«メゾン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からメゾンの使いかたを見つけましょう。メゾンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ラ・メゾン・デクス/エクサンプロヴァンスのホテル
エクス(エクサンプロヴァンスの略称)の町の起源となっている南側のマザラン地区に位置するラグジュアリーなB ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち
この度は、「メゾン・ド・魔王」のノベライズを担当させていただきました。担当することが決まったとき、非常に感概深いものがありました。お仕事のお話をいただく前から知っているゲームだったので。キャラクターに愛橋があってかわいい。名前もちょっと変わった ...
紙吹みつ葉, 2015
3
シャンパーニュメゾン訪問完全ガイド: 産地を知る、巡るための決定版
ワイナート編集部, 2013
4
パリ、娼婦の館: メゾン・クローズ
19世紀、パリ。夜の闇に光る赤いネオンサインで、男たちを誘う娼婦の館があった。メゾン・クローズ(閉じられた家)とは、どのような場所だったのか。そこに集う娼婦や紳士た ...
鹿島茂, 2013
5
メゾンde長屋さん(1)
『ホタルのヒカリ』のひうらさとるが“落語”に挑戦!? 涙あり! 笑いあり!! ラブあり!!! こんな長屋に住んでみたい! ...
ひうらさとる, 2011
6
メゾンde長屋さん(2)
落語×SF=ひうらくご☆ 恋が生まれる! 笑いも起こる!! アナタの夢も叶います!? そんな長屋へご案内~☆ ...
ひうらさとる, 2011
7
メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち
ここは人間とモンスターがなんとな~く共存している世界。お互いたま~にケンカしつつも、自分たちの生活の為に働きながら暮らしていました。そんな世界で英雄を目指す王国兵 ...
めづかれ, ‎紙吹みつ葉, ‎プチデポット, 2015
8
ブーケシャンペトルア・ラ・メゾン: フランス・パリのシャンペトルブーケで暮らしを彩る
フランス・パリでトップフローリストとして活躍し、自然でかわいらしく、ときに妖艶な「シャンペトルブーケ」を創出する著者が誰にでも作れるシャンペトルブーケの作り方か ...
斎藤由美, 2014
9
シャンパーニュ・データブック: 日本で買える、飲める267メゾン
大手メゾンから新進気鋭のレコルタン・マニピュランまで国内で流通するシャンパーニュを“徹底調査”したシャンパーニュメゾンガイド。シャンパーニュメゾン完全網羅。全生 ...
遠藤誠, ‎小林史高, 2009

用語«メゾン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からメゾンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「シュウ ウエムラ」×「メゾン キツネ」のパーティーが10月30日に開催
シュウ ウエムラ(SHU UEMURA)」は10月30日、「メゾン キツネ(MAISON KITSUNE)」とコラボレーションしたホリデーコフレ「メゾン キツネ for シュウ ウエムラ クリスマス コレクション」の発売を記念するローンチパーティーを南青山のIDOLで開催する。 «WWD Japan.com, 10月 15»
2
タカシマヤ ウオッチメゾン/初日売上2億円超、3500人が来店
高島屋は10月8日、日本橋に7日オープンした「タカシマヤ ウオッチメゾン」の売上高が2億円超であったと明らかにした。 <初日の売場> 初日の売場 来店客数は約3500人だった。年間来店目標は7万2000人、1日あたり200人を想定しており、初日の来店客数 ... «流通ニュース, 10月 15»
3
シュウ ウエムラ × メゾン キツネの限定クリスマスコレクション発売
今年は、音楽・ファッション・カフェなどさまざまなカテゴリーでフランスと日本の文化をクロス オーバーさせたクリエイションを展開しているブランド「メゾン キツネ(MAISON KITSUNÉ)」とコラボレートし、西洋と東洋のエッセンスを合わせたコレクション。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, 9月 15»
4
メゾン キツネ×リーボック クラシック、野球をテーマにしたコラボコレクション …
また、メゾン キツネのトレードマークである“キツネ”は、ベースボールキャップを被った愛らしいデザインになっている。 展開アイテムは、キャップ、Tシャツ、ジャケット、ソックスなど。クリーム色、オレンジ色、ネイビーといったカラーの配色とカレッジスタイルのフォント ... «Fashion Press, 9月 15»
5
当日は梨花も登場!「メゾン ド リーファー」新ブランド「LI HUA」9月5日 …
【9月2日 MODE PRESS WATCH】モデルの梨花(Rinka)がディレクターを務めるブランド「メゾン ド リーファー(MAISON DE REEFUR)」のオリジナル商品が2015A/Wから、より強くしなやかな意思をもったブランド「リーファー(LI HUA)」に生まれ変わる。 «AFPBB News, 9月 15»
6
高島屋が時計売場を路面店舗化 83ブランド展開「ウォッチメゾン」日本橋 …
世界最大級の品揃え規模となる「タカシマヤ ウォッチ メゾン」は、これまで本館6階の一画で営業されていた時計・宝飾品売場のうち、成長性が高い時計売場のみを中央通りを挟んだ建物内の1~2階に移設し営業。投資額は6億円で、店内検索システムや ... «Fashionsnap.com, 8月 15»
7
メゾンキツネ×シュウウエムラが湯島聖堂を一夜限定ジャック ホリデー …
シュウ ウエムラ(shu uemura)」が8月28日、「メゾン キツネ(MAISON KITSUNÉ)」とコラボレーションした2015年ホリデーコレクションを初披露した。文京区・湯島聖堂の大成殿を貸し切り、プロジェクションマッピングやメイクアップショー、ミュージシャンによる ... «Fashionsnap.com, 8月 15»
8
tofubeats、本人出演“すてきなメゾン feat. 玉城ティナ”MV公開
なお、本楽曲は、三井不動産レジデンシャル株式会社の「モチイエ女子project」のタイアップソングとなっており、連動企画として「すてきなメゾンfeat.玉城ティナ」スピンオフコンテンツ、「妄想メゾン」(http://www.mochiiejoshi.com/mj/mousoumaison/room1/)が ... «RO69, 8月 15»
9
ジョン・ガリアーノ「メゾン マルジェラ」を紐解くコンセプトストア、新宿に6 …
メゾン マルジェラ(Maison Margiela)」が、伊勢丹新宿店本館3階のセンターパークに6ヶ月にわたりコンセプトストア「Maison Margiela : A CHRONOLOGY」を出店する。「A CHRONOLOGY : クロノロジー」をコンセプトに、毎月テーマを変更しながらジョン・ ... «Fashionsnap.com, 8月 15»
10
メゾン キツネ主宰のクラブイベント「Kitsuné Club Night」新木場ageHaで …
メゾン キツネ(MAISON KITSUNÉ)が主催する夏のクラブイベント「Kitsuné Club Night」が、2015年8月29日(土)、東京・新木場のクラブ「ageHa」で開催される。 音楽とファッションが融合する毎夏の恒例クラブイベント「Kitsuné Club Night」。今年は、ジルダ・ ... «Fashion Press, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. メゾン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/meson-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA