"むこうっ‐つら"辞典での日本語の意味

むこうっ‐つらの発音

むこ	うっ	‐	つら
muko	uxtu		tura

日本語でむこうっ‐つらはどんな意味ですか？

日本語辞典でのむこうっ‐つらの定義

むこうっ‐つら【向こうっ面】 「むこうづら1」に同じ。

むこうっ‐つらの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のむこうっ‐つらを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのむこうっ‐つらの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«むこうっ‐つら»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 向日〜津市痛苦
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Muko ~ agonía tsu
• 日本語翻訳家 - 英語: Muko~tsu agony
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Muko ~ त्सू पीड़ा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: موكو ~ تسو العذاب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Муко ~ цу агония
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Muko ~ tsu agonia
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Muko ´তিক্ততা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Muko ~ tsu agonie
• 日本語翻訳家 - マレー語: kepahitan Muko ´
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Muko ~ tsu Agonie
• 日本語: むこうっ‐つら
• 日本語翻訳家 - 韓国語: むこうっ괴로움
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: bitterness Muko ´
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Muko ~ tsu đau đớn
• 日本語翻訳家 - タミル語: Muko ´கசப்பு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Muko ´कटुता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Muko´ acı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Muko ~ tsu agonia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Muko ~ tsu agonia
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Муко ~ цу агонія
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Muko ~ Tsu agonie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Μούκο ~ Tsu αγωνία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Muko ~ tsu angs
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Muko ~ tsu ångest
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Muko ~ tsu dødskamp

«むこうっ‐つら»に関連する日本語の本

以下の図書目録からむこうっ‐つらの使いかたを見つけましょう。むこうっ‐つらに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ことばの核と周縁: 日本語と英語の間 - 5 ページ

)」を後項に有する複合名詞 6 .うちづら(内面) 1 .うまづら(馬面) 8 .しかめっっら(顰めっ面) [「しかめづら」「しかめっら」とも言う] 9 .そとづら(外面) 10 .なきっら( ... しんしづら(紳士面) 19 .にようぼうづら(女房面) 2 にむこうづら(向こう面) [「むこうっっら」 ...

黒田成幸, ‎中村捷, 1999

語彙論的語構成論 - 91 ページ

あほうづら(阿呆面) 18 .しんしづら(紳士面) 19 .にようぼうづら(女房面) 20 ,むこうづら(向こう面) [「むこうっっら」とも言う] 1.2 . 2 単純語「つら」の周辺的意味分析対象が確定したので、以下、周辺的意味の具体的分析に入るが、まず最初に取り上げるべきは ...

斎藤倫明, 2004

蔑視語: ことばと差別 - 70 ページ

をののしっていう語〕むこうっつら(向っ面)〔向かい合う相手の顔いる俗語)〕(相手を ... 極度に軽蔑する〕みさげはてる(見下げ果てる)〔劣っているもまたこもの(又小者)〔小者の下につく小者〕面を飾れば立派に見えることのたとえ〕まごにもいしょう(馬子にも衣裳)〔誰 ...

今野敏彦, 1988

東京都の歴史 - 188 ページ

むこうっ気が強くて、しかも臆病も自分のことでも. ... その地位を決定的にと天とつらなっていたが、その城下には諸国の物資が集たように、城より望めば、一目千里,野と海と接し,海入るべき山もなし草より出て草にこそ入れ』と詠じられ築いたとき,今日の東京の礎 ...

児玉幸多, ‎杉山博, 1969

魔像・丹下左膳

戸のむこうの台所では、その物咽い貯脇に打たれて、壁展は思わずゾツ!とした。「その十七人の御書院番衆|それをどうしようてえのでござります?いま捕まろわけにはいかねえその用てえのは、な、何ですね」 1 飼け「うむ!きゃつら十七臥怖肥を含ロわ珊、一人の ...

林不忘, 1970

不思議の国のアリス

走り去るウサギを追ったアリスは、あらゆるモノが不条理に展開する“ワンダーランド”に迷い込む。体は巨大化・縮小化を繰り返し、空中に浮かぶ猫に嘲笑され、女王には突然 ...

ルイスキャロル, 2010

インビジブルレイン

姫川班が捜査に加わったチンピラ惨殺事件。暴力団同士の抗争も視野に入れて捜査が進む中、「犯人は柳井健斗」というタレ込みが入る。ところが、上層部から奇妙な指示が下っ ...

誉田哲也, 2012

史記: 世家 - 9 ページ

悼公怒りて曰く、「諸侯をはせ以て榮と爲す。今吾が弟を辱む」と。 ... 卒に魏絳に政を任合曰魏絳。ざ^うしんたうこうっかたうこうさんねんしよこ 5 くわいたうこうおと 5 とや^ '有 ... 封じて大夫の列につらならせ、魏を治めさせた。武子は悼子を生んだ。魏悼子は霍に ...

吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1979

紅葉全集 - 第 3 巻 - 40 ページ

... か汲、、―ち怖が尤ばはな、めと腹て貢出すは送ひの事。こんな縁カ居にもあろカ末覚束なき中なれと一日にても我庭の花にせば後はちみ嘘、それじこうっがふし冬だい。窶づそれ 0 たばけ、をとこい、甘つらぬ浜、つか散るとも実を持つとも其は時候の都合才 ...

尾崎紅葉, 1904

Kanton - 2 ページ

薄きサージの夏服三っ揃にて快適の氣候,ゥすなつふくぞろひくわいて會^こうっの星が目立って光ってゐたが、いっ落ちるとはなく落ちた。 ... あらほしめだひかおおつら 3 * 0 たい,くおくち食後、甲板に出て夭の川すめる星空を仰ぎ、心ゆくばかりの夜氣を吸ふ。

Hideo Naitō, 1939