"むすび‐さより"辞典での日本語の意味

むすび‐さよりの発音

むすび	‐	さより
musubi		sayori

日本語でむすび‐さよりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのむすび‐さよりの定義

むすび‐さより【結び針魚】 三枚におろしたサヨリの身を軽く結んだもの。ゆがいて椀種 (わんだね) に用いる。

むすび‐さよりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のむすび‐さよりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのむすび‐さよりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«むすび‐さより»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 结论鳞sajori
• 日本語翻訳家 - スペイン語: conclusión Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - 英語: Conclusion Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: निष्कर्ष Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الاستنتاج halfbeak
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Заключение Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: conclusão Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উপসংহার Halfbeak
• 日本語翻訳家 - フランス語: conclusion Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - マレー語: kesimpulan Halfbeak
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Fazit Hyporhamphus sajori
• 日本語: むすび‐さより
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 매듭 사요리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kesimpulan Halfbeak
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: kết luận halfbeak
• 日本語翻訳家 - タミル語: முடிவுக்கு கடல் மீன் வகை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: निष्कर्ष Halfbeak
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sonuç Halfbeak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: conclusione Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Wnioski hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: висновок Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: concluzie Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: συμπέρασμα Hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Gevolgtrekking halfbeak
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: slutsats hyporhamphus sajori
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Konklusjon Hyporhamphus sajori

«むすび‐さより»に関連する日本語の本

以下の図書目録からむすび‐さよりの使いかたを見つけましょう。むすび‐さよりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 483 ページ

(m)『伊勢参宮献立道中記』(一八四八)「重引・鮑煮付、結び昆布」『日本料理大鑑』四巻・三一ー一〇】川。(=)『上田フサのおそうざい ... 冬、結びかんひやう」一三オ・冬~側。 D 結びさよりなど(ー)『献立懐日記』(一七三七~四〇)「吸物・むすびさより・港ずく」四三オー ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

食生活語彙五種便覧 - 483 ページ

6 〉『御 16 所日記』「提重-結びかんへう」宝暦一四年二七六四)四月一二日。(ァ)『料理早指南』初編二八 0 一】「平の部.冬.結びかんひやう」一三ォ-冬 I 5。 0 結びさよりなど『献立懐日記』〔一七三七〜四〇〉「吸物,むすびさより,もずく」四三ォ I 四。『料理歌仙の組 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 10 巻 - 90 ページ

揃えたつくり身を七筋か八筋に寄せて結び、後先を切り揃えて湯がき、おか入れにする。ある害によれば糸結び細魚ともいう。 紅きすごの仕方一小きすごは。 90 し候一害には。糸むすびさよりとも申疾むすび跡先を。切そろへて。ゆがき。おか入一一いた右のそろ ...

一寸社, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 289 ページ

三省堂編修所, 1997

和漢雅俗いろは辭典 - 21 ページ

むすびぶみ(名)結文(封じる代りに結びたる書状)むすびさより(名)結艦針魚(料理の名)むすびき(名)黄端香、みつまた、結香植物)むすびめ(名)結目、結、結頭、むすびたるさころ(「はなむすび」及「こまむすび」或「まむすび」なぎの別あり)むんむん俗 D (副)想曜吐、 ...

高橋五郎, 1901

逆引き熟語林 - 451 ページ

さぎ(公魚)砂皿すなざら攫いさらい結び針魚むすびさより紅皿べにざら 0 さらう.つかみ細魚さより時計皿とけいざら入濯いひとさらい 0 あご( ! !橫) .いお,いかな龍はかりざら 1 ^ 0 さらうご(玉筋魚) .いさき(姨紙皿かみざら 0 さらい,さらえ! 1 ! 0 ,いしもち(石首 110 ,格 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

異文化との接✹と受容 - 第 8 巻 - 87 ページ

... かにひしこ II かにの塩き八%で、加工関係語彙ぱかりであった。ごまめ、さより、すずき、はまぐり、ぷりは、いずれも、語彙は ... と結細魚(むすびさより)、洗盆(あらいすずき)と松江枕 ...

芳賀登, ‎Hiroko Ishikawa, ‎石川寬子, 1997

名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 420 ページ

江戸時代後期はまだ、この用例のように用いて.いたのである。さより(名詞)さより科に萬すろ魚,汁もどこ、鳛 5 〃 2 、煮物^ : ? ^お^、香之物(鸚^籠中記) ,「吸物はなんでや、むすびさより二花柚か、こりやとかうない。」(四編の耪足)さりやく(名詞)こころづくし、こころ ...

芥子川律治, 1971

異文化との接触と受容 - 87 ページ

芳賀登, ‎石川寛子, 1997

近世說美少年錄 - 第 22 巻 - 179 ページ

ゆきねおひた-あとちくばともかきむすびさよりかひはかよせくるみあぶりたまこく。」と追立したる、蹟は竹馬の友垣や、結臓の甲斐ありて、料らずこ、に寄胡桃。炙鶏蛋のきみとわれ、むしりきかなかたみのみどちごだんときうつ笔殽は片身でも、うらめづらしき飲 ...

瀧澤馬琴, ‎内田保廣, 1993