アプリをダウンロードする
educalingo
なぐさもる

"なぐさもる"辞典での日本語の意味

辞典

なぐさもるの発音

なぐもる
nagusamoru



日本語でなぐさもるはどんな意味ですか?

日本語辞典でのなぐさもるの定義

なぐさもる【慰もる】 《動詞「なぐさむ」の連体形「なぐさむる」の音変化》気をまぎらす。なぐさめる。


なぐさもるのように始まる単語

なぐさ · なぐさ‐の‐はま · なぐさみ · なぐさみ‐がき · なぐさみ‐ごと · なぐさみ‐はんぶん · なぐさみ‐もの · なぐさむ · なぐさめ · なぐさめ‐がお · なぐさめ‐ぐさ · なぐさめ‐どころ · なぐさめる · なぐら · なぐら‐アンパル · なぐり · なぐり‐あい · なぐり‐がき · なぐり‐けいこく · なぐり‐こ

なぐさもるのように終わる単語

あ‐もる · うす‐ぐもる · うずもる · うち‐まもる · うもる · うわ‐ぐもる · うわ‐もる · おおとの‐ごもる · おしい‐まもる · おもる · おんとの‐ごもる · かき‐くもる · かき‐こもる · かけ‐こもる · かもる · く‐ごもる · くぐもる · くち‐ごもる · くもる · このは‐ぐもる

日本語の同義語辞典にあるなぐさもるの類義語と反意語

同義語

«なぐさもる»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

なぐさもるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語なぐさもるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのなぐさもるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«なぐさもる»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Nagusamoru
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Nagusamoru
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Nagusamoru
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Nagusamoru
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Nagusamoru
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Nagusamoru
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Nagusamoru
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

অলস হতে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Nagusamoru
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Nagusamoru
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Nagusamoru
180百万人のスピーカー
ja

日本語

なぐさもる
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

なぐさもる
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Nagusamoru
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Nagusamoru
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Nagusamoru
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Nagusamoru
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Nagusamoru
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Nagusamoru
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Nagusamoru
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Nagusamoru
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Nagusamoru
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Nagusamoru
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Nagusamoru
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Nagusamoru
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Nagusamoru
5百万人のスピーカー

なぐさもるの使用傾向

傾向

用語«なぐさもる»の使用傾向

なぐさもるの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«なぐさもる»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、なぐさもるに関するニュースでの使用例

例え

«なぐさもる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からなぐさもるの使いかたを見つけましょう。なぐさもるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
万葉集攷証 - 83 ページ
トきヒー零^ ^ ^ 0 I わが^ほ^いふ意なれば、わがこふ『 51 だ一^ミ^ ^ ^ -る.、」訓 1 へし。千重之一隔毛は、戀 ... さて、これを、宣長は、なぐさもる- ~」よまれしかど^名草目名國云々なざあるにても、なぐさむるどよむべきをしるべし。また、十三でに、苒戀へ I ! "チケ ...
岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 176 ページ
なぎさなぎさなぎさなきしきる- :なきしづむ^なきしづむ-なきしみづくなきしみづくなきそほつ^なきそほつ^なきたま- . ... なぐさめかねるなぐさもるなぐさもるなくたづのたずねるなくたづの 12'90 なくなくなきながらなくなく 66 なくなす 73 なくなすラしなラなくなす ...
Kimio Serifu, 1995
3
現代語から古語を引く辞典 - 706 ページ
芹生公男, 2007
4
Reikai tanka yōgo jiten - 50 ページ
夜は憂し(長塚節)とこしへに慰もる人もあらなくに枕に潮のおらぶまくをしも(正岡子規)なぐさもるすべもあれとか花堇色あせたれどすて同じ。なぐさ-も,る【慰もる】(他四)お. " . ^ .なぐさむるにば悲しも(正岡子規)病む我をなぐさめがほに開きたる牡丹の花を見れ人の ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
5
萬葉集評釋 - 第 3 巻
立ち見れば」の「立ち」は、感を强めるの語法。「ありやと」は、あらうかと思って。 0 家のあたり吾が立ち見れば。「家のあたり」は、家の邊。家は大和の京にあゐると同類であると云ってゐる。「情もありやと」は、「愔」は上に練いて、なぐさもる情で、情なぐさむといふ ...
窪田空穂, 1985
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 140 ページ
いする-こしらえる,なぐさ,なぐさぴ,なぐさまる,なぐさみ.なぐさむ,なぐさめ.なぐさめる,なぐさもる 3 【慰女】なぐさみおんな 1 【慰手】なぐさめてみ慰半分】なぐさみはんぶん【慰本】いほん.なぐさみぼん【慰礼】いれ 6 【慰交】なぐさめかわす【慰尽】なぐさみずく【慰合】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
万葉の歌ことば辞典 - 243 ページ
はほとんど用例無く、後撰集〈 3 丄 0 ニ六)に「心なぐさのさ」「心なぐさ」の形で用いられている。この語は後代に ... また名詞形に、後代の二五七 1 〕大夫は友の騒きに名草溢心もあるらむ我そ苦しき(ひ.ます. ?なぐさ. .、,ぼ同義の「なぐさもる」がありと、相聞歌にも ...
稲岡耕二, ‎橋本達雄, 1982
8
万葉集全注 - 445 ページ
母にも告げつ」は、男のことを母に打ち明けたのを言う。シヌべシとッゲッを直接原因と結果のように結びつけ、シヌべミ... ...ッゲッとすることに多少抵抗も感ぜられる。 1 ますらをともさわ&大夫は友の; 836 きに大夫であるあなたは友達とのつきあいに 2 なぐさもる心 ...
稲岡耕二, 1998
9
頭註新葉和歌集 - 17 ページ
1 六春といへばやがて待たるる心こそこぞ見し花の名殘なりけれ待花といふ心をよませ給うける中宮惜き哉いたづらにのみ ... は倭の俗字ぐさめと見えてなぐさみと云へる例なぐさとのみもよめり耿物語にもな也なぐさもるとも見ゆ、もる反む也意遣の字父名草むと ...
村上忠順, 1936
10
萬葉集講說 - 32 ページ
これと似た句に「河風の寒き長谷を歎きっつ君があるくに似る人も逢へや」ニぉ)の「似る人も逢へのであろう。〇 I 人だに似てし ... を安めるの意。「なぐさもる心はなしにかくのみし恋ひや渡らむ」「後も逢はむと慰もる心しリやと「なぐさもる」は原文に「遣悶流」とある。
次田真幸, 1964
参照
« EDUCALINGO. なぐさもる [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/nakusamoru>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA