"なま‐づけ"辞典での日本語の意味

なま‐づけの発音

なま	‐	づけ
nama		zuke

日本語でなま‐づけはどんな意味ですか？

日本語辞典でのなま‐づけの定義

なま‐づけ【生漬（け）】 漬物の漬け方が十分でないこと。また、その漬物。

なま‐づけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のなま‐づけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのなま‐づけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«なま‐づけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 腌制生
• 日本語翻訳家 - スペイン語: escabeche prima
• 日本語翻訳家 - 英語: Pickled raw
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कच्चे मसालेदार
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مخلل الخام
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Маринованные сырые
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: conserva cru
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কাঁচা জরান
• 日本語翻訳家 - フランス語: marinés crus
• 日本語翻訳家 - マレー語: jeruk mentah
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Eingelegte raw
• 日本語: なま‐づけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 수상한 절임
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: pickled raw
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: muối thô
• 日本語翻訳家 - タミル語: ரா ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कच्चा pickled
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ham salamura
• 日本語翻訳家 - イタリア語: marinato grezzo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: marynowane surowe
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: мариновані сирі
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: murat prime
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: τουρσί πρώτων
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gepekelde rou
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: inlagd rå
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: syltet rå

«なま‐づけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からなま‐づけの使いかたを見つけましょう。なま‐づけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

【カロリー表】野菜は行~わ行

は行ま行や行ら行わ行は行(野菜類のカロリー表)浅漬けやピクルス、マリネなどにするのも野菜をたっぷり食べるコツ!はくさい結球葉、生......14kcal はくさい結球葉、ゆで......13kcal はくさい漬物塩漬......16kcal はくさい漬物キムチ......46kcal パクチョイ葉、 ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

隱語大辞典 - 914 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

【カロリー表】果実類

あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行あ行(果実類のカロリー表)生で食べられる果物類は、その酵素が美容に良い働きをもたらすとも言われています!あけび果肉、生......82kcal あけび果皮、生......34kcal アセロラ生......36kcal アセロラ 10%果汁入り ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

戒名は自分で付けよう: ひとたび生を受け滅せぬもののあるべきや

もいいところではあるが、「天台宗」「浄土宗」「浄土真宗」「臨済宗」「曹洞宗」につ戒名を付けてみてよ! ... お寺に頼めば、三十分くらいで「戒名」を、それもかなり立派なま、長い「戒名」も悪くはないが、九字くらいで(浄土真宗は八字)、ビシッと決によく用いられる字」 ...

高林院釈俊信居士, 2005

三馬傑作集: 全 - 58 ページ

こいつァ私が御異^だはげ「それだってもいつそ犬馬さんがなぶんなんさあなァノ奴づらはホゾ 1 -口がにくくつてなゥィせんチヤこ、 ... 0 ^レもの、う八に茶やの女ほうのおあリこレっフぁ^しながら X なまづけの-つう/、んてちろ一一 2 5 ヤ^ I 雜さん御不まやれなんす ...

式亭三馬, 1893

ブロック材料及びブロック施工法 - 153 ページ

パテかいを必要とする部分が小さい場合は,パテかい用パテをへらで薄く,力、い付け(パテかい) ,乾燥してから研磨紙ずりを行う。必要に応じて 1 ~ 3 回行い, ... 3 目止めは,木穴に目止め剤をかたい毛のはけ,へらなどで押し込むようにして塗り付け,なま乾きのうち ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 1997

くちづけ(下) - 第 3 巻 - 79 ページ

赤川次郎. 「お前はなかなかいい度胸だぜ」と冬その若い男は言った。「あの本屋の親父を丸めこんだなんて、やるじゃねえか」亜紀は言い返さなかった。今は父のことが先だ。「父のことで、何を知ってるんですか」「さあね」と、気をもたせるように、「知ってるかい。

赤川次郎, 2001

くちづけ(上) - 第 1 巻 - 215 ページ

赤川次郎. 「間違っても、径しいサラリ!ロ 1 ンなんかに手を出さないで下さいね。私、怖さをよく知っていますから」「そうか 0 そうだったね」「正規のロ 1 ンならともかく。暴力団経みの所だって、表面はとてもていねいで、感じがいいんですもの」沙意子は淡々卓言った ...

赤川次郎, 2001

浅漬け塩cooking いかげその塩焼き

な原とたっはた浅すん。だし田心料し、ぶどす由にと材までま」、で理け原ての々塩等塩の付る(った少け持木能気味の』知っを奏、のもか利業はとけ~魚判るや便工素!清、評)」爽~は品のう浅!.肉とと、れ食けそ、か、るいはあ川清えれるはなな私が大浅使入えトに ...

All About 編集部, 2013

寿司酢大活躍！　トマトのピクルスとサラダ寿司 - 5 ページ

所要時間二 5 分漬け汁も使える!トマトの和風ピクルスト酢料中じをマせのでんきトゎ味まに巻い合りご、艦しのば、ぎ軍い物っ油ねのおのさまま司、酢、ごた寿でやば十、ダけ酢れ、りラだ司いにうサく寿用グゅておまてシきして ... をクや油りすトピ肉醤なまマ風。

All About 編集部, 2013