"に‐こぼれる"辞典での日本語の意味

に‐こぼれるの発音

に	‐	こぼれる
ni		koboreru

日本語でに‐こぼれるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのに‐こぼれるの定義

に‐こぼれる【煮零れる】 ［動ラ下一］［文］にこぼ・る［ラ下二］煮立って汁などが鍋からあふれる。

に‐こぼれるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のに‐こぼれるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのに‐こぼれるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«に‐こぼれる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 我在洒
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Derramo en
• 日本語翻訳家 - 英語: I spill in
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मैं में गिर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سكبت في
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Я пролил в
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Eu derramo em
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে ঝরা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Je renverse dans
• 日本語翻訳家 - マレー語: tumpah dalam
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ich verschütten in
• 日本語: に‐こぼれる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 에 유출
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kuthah ing
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tôi tràn trong
• 日本語翻訳家 - タミル語: உள்ள கொட்ட
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: चालू करा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: içinde Spill
• 日本語翻訳家 - イタリア語: I spill in
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: I rozlać się
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Я пролив в
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Am vărsa în
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Θα χυθεί στο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek mors in
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Jag spiller i
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Jeg søler i

«に‐こぼれる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からに‐こぼれるの使いかたを見つけましょう。に‐こぼれるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

芭蕉連句抄 - 114 ページ

この句は「ものぎは」で俳諧になってゐるが、ふざけた調子が露はでな仕方がない」とあるのが妥当な見方と思はれる。「理りしらぬ」に対する見解も精到であり、非の打ち所がない。物際に於ける当分の境遇では「為替小判」が袖にこぼれるやうなことがある害が ...

Masami Abe, 1965

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

炎菌が失を置いている。・やかんが塞量を置いている。・クジラが麦草葺を口蓋く。・畳鰯が置いてこぼれてしまった。 c 五ロ萱きこぼれる國ょぅ zg ぅ家』ヒもち*口の用法では、漢字は「口貴」を用いる。ー置きこぼれる二串から日買いて麦主にこぼれる【三`だいきおそ ...

森山新, 2012

覚悟力: 仕事と人生の不安を断つ思考法 - 1 ページ

こぼれないでくれ」と手を合わせても、こぼれるものはこぼれます。これが法則であり、法則が働くというのはそういうことです。手を放せばコップは落ち、あるいは割れ、水が床にこぼれるのは、不思議でも何でもないことです。また、高速道路を逆走したらどうなるで ...

藤堂昌恒, 2015

人を引きつけ、人を動かす: きらりと輝く人になるコミュニケーション・テクニック70

それからはクライアントや仕事仲間にこぼれるような笑顔を向けるようにしたそうだ。ただし、練習して唇をゆっくり開くようにした。それで相手だけに心から微笑んでいるように見えたのだ。そう!軽々しく笑顔を見せないことで、ミッシーの性格は豊さと深さと誠実さを増 ...

レイル・ラウンデス, 2011

言ってはいけない日本語: 「あとで後悔しない」ための言葉の常識 - 5 ページ

売り上げ成績がトップになったと言われ、思わず課長の笑みがこぼれた。〇「笑顔」がこぼれてはたいへんだ!この課長、売り上げ成績がトップになったことが、よほどうれしかったのだろう。こんなとき、思わず笑顔がこぼれるものだ.... ..。しかしこの「笑顔が ...

知的生産研究会, 2007

小学ことばのつかいかた辞典 - 221 ページ

こぼ,れる^《下にこぼれる〉ほらほら、テレビを見ていると、ごはんが下にこぼれるよ。^〈なみだがこぼれる〉その映画のラスト,シ—ンは感動的で、なみだがこぼれてくるのをどうすることもできなかった。,〈笑いがこぼれる〉いつになくきんちようしていたみんなの顔に ...

林史典, 1984

ファーストクラスに乗る人の仕事（きずな出版）: 毎日がワクワクする67のヒント

そうすると、そのハエを狙ってするのでこぼれないのです。トイレが汚れるのは、集中力が途切れているからです。トイレの時間は、犬も人間も象も 3 秒と決まっています。その 3 秒間の集中が途切れないことが大切なのです。便器の外にこぼれる人は、歳のせい ...

中谷彰宏, 2014

時の果実が熟すまで - 29 ページ

ディンがほどいてほつれた髪が彼女のこめかみやうなじにこぼれている。「ぼくの記憶にあるとおりか知りたかったんだと思う一マリエルが向き直った。冷めやらぬ情熱が瞳にちらついている。欲望だろうか。それともいらだちか。欲望の高まりでまだ目がかすんで ...

アンオリバー, 2011

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界動物・植物編: 白川静著『字統』『字通』準拠

白川静著『字統』『字通』準拠 伊東信夫. ^ ― ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^いね 4 お糾&稻音記号の「舀」で、これは、「臼」の上に手〈&】を添える形。なかには手から米のこぼれる形のものもあり、手にこぼれるほどの米を臼からつかみとる形だろう。「稻.稲」は、今、イネの意味に ...

伊東信夫, 2007

アジアにこぼれた涙

HIVが大流行するバンコク、歓楽街のただ中で起きた悪夢の真相「歓楽街の注射器娘」、日本人に捨てられ、手術途中の体のまま放置されるオカマ「ジャカルタの失恋者たち」、“ ...

石井光太, 2015

用語«に‐こぼれる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からに‐こぼれるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【衝撃サッカー動画】マラドーナも大興奮！ 創造性溢れる芸術ゴールが …

ボールが自身の後方にこぼれると、彼はすかさず軸足の背後から逆足で蹴る「ラボーナ」でふわりと浮かせてシュート！ ... カルロス・テベス選手が11年ぶりに同チームに復帰したことでも注目を集めていた一戦でもあったが、見事に復帰戦を白星で飾っている。 «ロケットニュース24, 7月 15»

元CoCoはねだえりか、親子初共演にこぼれる笑顔！将来は「潰しが利く …

94年に解散した人気アイドルグループ『CoCo』の元メンバー・はねだえりか（41）が25日、都内で行われたCS放送のアニメ専門チャンネル『カートゥーン ネットワーク』の番組「プレミアム サンデー」（日曜日、午前10時～、再放送が午後7時～）の親子PR大使任命 ... «芸能ニュースラウンジ, 3月 14»

【PHOTO】藤井美菜＆イ・ヒョヌ「富川映画祭」記者会見に出席“自然に …

【PHOTO】藤井美菜＆イ・ヒョヌ「富川映画祭」記者会見に出席“自然にこぼれる笑顔” ... イ・ヒョヌ、藤井美菜が広報大使として任命した「富川映画祭」は非競争的な国際映画祭で、来月18日にから28日までの11日間、富川体育館、富川市役所大講堂、韓国漫画 ... «Kstyle, 6月 13»