"にい‐ぼん"辞典での日本語の意味

にい‐ぼんの発音

に	い	‐	ぼん
ni	i		bon

日本語でにい‐ぼんはどんな意味ですか？

日本語辞典でのにい‐ぼんの定義

にい‐ぼん【新盆】 その人が死んで最初の盆。初盆 (はつぼん) 。あらぼん。しんぼん。《季 秋》

にい‐ぼんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のにい‐ぼんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのにい‐ぼんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«にい‐ぼん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 新井邦
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - 英語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: एनआईआई बॉन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نيي بون
• 日本語翻訳家 - ロシア語: НИИ Бон
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সুতরাং মান অবনমনের
• 日本語翻訳家 - フランス語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - マレー語: biasa-biasa saja Nii
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Nii Bon
• 日本語: にい‐ぼん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 있던 평범
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: mediocrity Nii
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nii Bon
• 日本語翻訳家 - タミル語: அப்படி நடுத்தர
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे सामान्यपणा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Abi sıradanlık
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: НДІ Бон
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: NII Bon
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Nii Bon
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Nii Bon

«にい‐ぼん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からにい‐ぼんの使いかたを見つけましょう。にい‐ぼんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

はじめての喪主 葬儀･葬儀後ﾏﾆｭｱﾙ: 何をどうすればいいのかがやさしくわかる本

お盆の時期「盆と正月」という言葉があるように、かつてお盆といえば1か月にもわたる一大イベントでもありました。 ... 新にい盆ぼんの準備亡くなって1年以内の仏様をお迎えするお盆は「新盆」「初はつ盆ぼん」と言われ、通常のお盆とは違うお祀りをする習慣が ...

吉川美津子, 2014

心に響く葬儀・法要のあいさつと手紙&マナー - 140 ページ

なななのか)言雷法要の予定着離命日を含めて沢日目" m (亡くなった日にちに 6 を足した口) ]州命日を含めて M 日目離〟命日を ... くにち)離命日を含めて船日目または満中陰(まんちゅういん)百か日(ひゃっかにち)または百日忌(ひゃくにちき)新盆(にいぼん.

杉本祐子, 2012

知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識

八月の行事お盆は七月十三日~十六日までをいいますが、多くの地方では旧暦に行ない、八月中旬の行事になっています。しよ.りょうながお盆には帰省 ... ぼんとうろうぼんちょうちんにいぼん分離棚の左右に盆灯籠を飾ることもあります。また盆提灯、盆灯籠は ...

幸運社, 2009

精選日本民俗辞典 - 410 ページ

福田アジオ, ‎神田より子, 2006

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 210 ページ

その年に死亡して、初めて迎える盆を新盆(にいぼん)といい、盆の一六日を送盆(おくりぼん)、裏盆(うらぽん)、終盆(しまいぼん)という。〔同義】盂蘭盆(うらぽん)、盆会(ぽんえ)、盆(ぼん)。【関連〕新盆(にいぼん)、送盆(おくりぼん)、裏盆(うらぼん)、終盆(しまいぼん) ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

火の昔

春と秋の彼岸の入りの日にも、そういうことをする所がありますが、たいていは盆にたくのがきまりでした。 ... 南部などでは、広いふたのようなものに穴をあけて、百八本の線香をさして立てるようにしたものがあり、にいぼんしょうりょうおくくもつほかの地方では、多く ...

柳田国男, 2015

子育て日本史: 日本人の品性・美意識の源流をたどる

そしてビタミンの A を補給するために、背中の黒い魚ーこれは、どじょう、うなぎ何でもいいのだが―を食べる日だった。これを食べて体を洗うということが土用の五の ... というように、親戚を回って、接挨拶をしに行く。特にやかましー にいぼんく行なわれるのは新盆(

樋口清之, 2015

仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 24 ページ

御香典」『通夜葬儀には不可離焼香(しょうこう)喪主(もしゅ)位牌(いはい)密葬(みっそう)葬儀法事で参列者が一遺族の代表で妻や ... 初七日(しょなの牢しょ祥月命日(しょうっき新盆(にいぼん)法事(ほうじ)なぬか)死者の魂を落ちめいにち)毎年めぐって故人が亡く ...

宣田陽一郎, 2012

国訳一切経: 涅槃部 1 - 172 ページ

ね無"若 I 二「—、^の十 若無明は、諸行に因緣たりと一 1 へば、凡夫の人は聞き已りて、分刖して二法の想を生す。明と. ^ I I しじみや. . . ,しょ一?や 5 いんねんいぼんぶひミふんくつに 85 』? 5 や 3 ^すと^ふべし。有昝の人は、應當に人中の師子の、去來有りと雖 ...

岩野眞雄, 1929

本化聖典大辭林

凡夫の智議 0 □ほんちよ I (本酢) (幕呼)「賭幣蛛口等に出づ I 異回に群ナる語 I 我固・我母の朝廷をいふ 0 一詑にいはく、もと本 ... 本朝といふは非なりといへども、そは彼の助の例なるべく、我國にては、異朝・本朝と同時存在の朝廷にかく栴呼するなり I □ぼん ...

Shishio bunko, 1920

用語«にい‐ぼん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からにい‐ぼんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

真夏の夜の怪談話、落語で有名な「牡丹燈籠」とは

江戸時代は旧暦七月十三日が盆の入りとされ、祖先の霊を迎えた。盆棚をつくってその上に、祖先の霊の乗り物とされる牛や馬を野菜でつくって飾るなどした。また、特に新盆（にいぼん）は念入りに供養の行事が行われ、盆灯籠を灯したりしたようだ。十五日の中 ... «読売新聞, 8月 15»

電報サービス VERY CARD：新盆（にいぼん）を迎える方に＆帰省 …

電報サービス「VERY CARD」が2015年7月1日～25日の集計数による「ギフト付弔電の利用ランキング」を発表。新盆（にいぼん）を迎えるご家庭宛に、お盆に帰省できない際に送るのに適した、実用的な品が付いた弔電が選ばれている。1位は少量の線香付、2 ... «PR TIMES, 7月 15»

もうすぐお盆！通常のお盆と新盆は何が違うの？ 知っておきたい新盆の …

今回は、まもなくやってくるお盆を前に、通常のお盆とは準備物や訪問マナーなどが異なる新盆（しんぼん・にいぼん・あらぼん）について、身に着けておきたい基礎知識をご紹介します。また、メモリアルアートの大野屋が運営する「大野屋テレホンセンター」には、 ... «PR TIMES, 7月 15»

初盆の香典はどうしたら？相場やルールを徹底解説

故人が亡くなり、四十九日の法要を終えてから初めて迎えるお盆。これを初盆(はつぼん)、あるいは新盆(にいぼん)と言いますが、あの世へ行った魂が初めて帰ってくるということで、通常のお盆よりも盛大に行われます。初盆では普段のお盆とは違い香典も必要 ... «マイナビニュース, 7月 15»

「お盆」の意味は？馬と牛はなぜ飾るの？

今回はお盆の意味と必ず飾る馬と牛の意味をメモリアルホール「美空」を運営する（株）平和堂典礼の代表に聞いてみた。 ... 特に亡くなって四十九日法要が終わってから最初に迎える「お盆」を初盆（にいぼん・はつぼん・あらぼん・しんぼん）と言います。家の門や ... «タウンニュース, 6月 15»