アプリをダウンロードする
educalingo
お‐つもり

"お‐つもり"辞典での日本語の意味

辞典

お‐つもりの発音

つもり
otumori



お‐つもりと韻を踏む単語

あい‐みつもり · あつもり · おい‐の‐つもり · たいら‐の‐あつもり · つもり · み‐つもり

お‐つもりのように始まる単語

お‐つうじ · お‐つかい · お‐つかいもの · お‐つき · お‐つきあい · お‐つぎ · お‐つくり · お‐つけ · お‐つげ · お‐つとめ · お‐つぼ · お‐つぼね · お‐つまみ · お‐つむ · お‐つめ · お‐つや · お‐つゆ · お‐つり · お‐つれ · お‐づつ

お‐つもりのように終わる単語

あおもり · あさ‐ぐもり · あしなし‐いもり · あだち‐かげもり · あだち‐やすもり · あつ‐もり · あな‐ごもり · あぶら‐こうもり · あま‐ぐもり · あま‐ごもり · あま‐もり · あら‐づもり · あわ‐もり · あわせ‐もり · い‐ごもり · い‐もり · いえ‐こうもり · いかり‐もり · いかりとももり · いくた‐の‐もり

日本語の同義語辞典にあるお‐つもりの類義語と反意語

同義語

«お‐つもり»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

お‐つもりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語お‐つもりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのお‐つもりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«お‐つもり»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

你会
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

vas a
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

You gonna
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

आप वाला
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كنت ستعمل
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Вы собираетесь
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

você vai
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আপনি যাচ্ছেন
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

tu vas
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

anda mahu
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

du wirst
180百万人のスピーカー
ja

日本語

お‐つもり
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

직접 가는
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan arep
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

bạn sẽ
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் கலந்துகொள்ளவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

आपण जात
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Sen gidiyorsun
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Hai intenzione di
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

zamierzasz
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

ви збираєтеся
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

O să
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Θα το
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

jy gaan
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

ska du
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

skal
5百万人のスピーカー

お‐つもりの使用傾向

傾向

用語«お‐つもり»の使用傾向

お‐つもりの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«お‐つもり»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、お‐つもりに関するニュースでの使用例

例え

«お‐つもり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からお‐つもりの使いかたを見つけましょう。お‐つもりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
快速マスター韓国語: これ一冊で!基礎を固める - 132 ページ
旅行されるおつもりですか。弃^音^さトス〗效告 4 ヮト?ご休憩されるおつもりですか。#弃ケ 1 暑剩^呌(休息をとる.休憩をとる) 未来形の否定文の作り方未来形の. な 2. 7 ト(行く)十效ヰ: 7 ト^ヰ(行くつもりだ)実際に使われる形メ^叫告卜リ行くつもりです。
浅井伸彦, 2009
2
しっかり学ぶ韓国語: 文法と練習問題 - 98 ページ
するつもりだ口[卜見るつもりだ口^ 0 卜一緒にロフ〖^ [卜行くつもりだ口望! ]〖吾,どのくらい口望! ]卜いくら口吾ヒレ期間口 31 人ほ^し I 刀〖? ^いらっしゃるおつもりですか口 0 ^もう 2 、 3 日口 19& ,何日口[ " ! ,もっと口 21 ^ [いいるつもりだ口り人〖《食事》口 ...
金裕鴻, 1999
3
0円からはじめるつもり貯金: - 8 ページ
酒井富士子 0 円からはじめるつもり貯金| 8 やり方はいろいろ ... 使うお金は難しくなつている恥^家計のやりくりが舞隨 0 「袋分け貯金」で出費管理。積み立てを先取り!輩第 4 章まとめの五カ条おつもり貯金の「粉雪の法則」 3 カ条^ ...
酒井富士子, 2009
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
ことはじいそが○今年からテニスを始めるつもりだったけど、筐しくてできそうもない。いまかいしゃとおがつちゅうひこ○今のアパートは会社から遠いので、 7 月中に引っ越すつもりです。とうと望きま?しごとさがマ。○弟は東京で仕事を探すつもりらしい。○わたし ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
紅楼夢(上)
曲淵議は幾日カ一連り訣つして、帰ろうとすると、祖母が宝ねえさんの誕生日をし、芝居なども見てから帰り、といわれ、付きの人を帰して、自分が前に作って ... 祖母もまた笑って、お前たち、この口を聞きかえ、わしも口 達者のつもりでいたが、どうして、この.
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
6
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
フィリップスおばさまは火曜日に、とうさまおでかけのあときてくださり、ご親切に木曜日までいてくださったのよ。とてもよく役にたってなぐさめ ... 騎手頭に会いになって何か手がかりはつかめないかきいてごらんになるおつもりです。クラッパムからふたりをのせ ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950
7
昭和まで生きた「最後のお殿様」浅野長勲:
むしろ寛大な処置によって長州藩を目覚めさせることこそ重要であろう」「では、総督も寛大なる処置を考えですか」「余は、紀伊守 ... 藩主を交代させるなり、謹慎させるなりして頭を押さえ込み、骨抜きにするほどのおつもりでありましょう」西郷の読みも鋭かった。
江宮隆之, 2015
8
白痴(上) - 第 3 巻
のおかたでしたら、近づきになるのも愉快なことでしょうね。ただ、わたしは ... わたしは、ずっと若いと思ってましたよ」「そう、みんなが、僕の顔は若く見えるって言いますよ。僕は、これから ... それとも、たぶん、何かの職にでも就くおつもりがあるでしょうか?
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
9
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
すなわちふたりがへやを歩きまわるについて考えられる動機は二つ考えられる、二つのうちどちらであてもじぶんがふたりといしに歩きまわては差しつかえがおこるというのでした。いたいどういう意味なんでしう。いたいあのかたはどういうおつもりなんでしう?
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
10
おりょう残夢抄
りょうがここへ足を運ぶつもりになったのは、かつて東山に草庵を編んでもらったとき、吉井がりょうのことを頼んでくれた浄海という老僧を訪ねてみようと思ったからだ。俊覚という、あの破戒坊主に襲われて草庵を飛びだしてから、りょうは浄海和尚には一度 ...
中津文彦, 2001
参照
« EDUCALINGO. お‐つもり [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/o-tsumori>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA