"お‐つれ"辞典での日本語の意味

お‐つれの発音

お	‐	つれ
o		ture

お‐つれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のお‐つれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのお‐つれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«お‐つれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 与旅行
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Viajar con
• 日本語翻訳家 - 英語: Traveling with
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: साथ यात्रा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: السفر مع
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Я путешествую с
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: viajar com
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তুমি কি নিয়ে এসেছিলে
• 日本語翻訳家 - フランス語: voyager avec
• 日本語翻訳家 - マレー語: kamu telah membawa
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: mit Reisen
• 日本語: お‐つれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 동반
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kowé nggawa
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đi du lịch với
• 日本語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் கொண்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपण आणले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sen getirdi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: In viaggio con
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Podróż z
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Я подорожую з
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Calatorind cu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ταξίδι με
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: op reis met
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: resa med
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: reiser med

«お‐つれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からお‐つれの使いかたを見つけましょう。お‐つれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東京怪異案内処　この街の憑り道、お連れします。

お散歩専門店“とうきょう堂”。そこは東京に数多ある不思議スポットを訪れて以来、怪異に悩む人々がやってくる案内処。店の住人“先生”が、相談事に示す解決方法とは—— ...

和智　正喜, 2015

日本人として知っておきたい敬語: 敬語が使えれば、誰とでも話せる

敬語が使えれば、誰とでも話せる 田島みるく. 節「連れていく」「一緒に行く」尊敬 m 「連れていきます」は何と言う?雪「一緒に行きます」は何と言う? X 「部長、今度〇〇社の社長. ・お連れになる部長は、課長をお連れになります。お連れの方が、お見えになりました ...

田島みるく, 2012

社会人の常識敬語ドリル - 10 ページ

7 同伴者にっいては、「お連れ様」や「お連れの方」と呼びます。自分の同伴者にっいて「連れ」と言う場合もありますが、相手の「連れ」の場合は「お」と「様」をっけ、丁寧に言いましよう。 8 相手の会社にっいて、「御社」以外にも、社名に「様」をっけて呼ぶ方法が ...

語研編集部, 2008

四国遍路托鉢野宿旅―お大師さまと二人連れ: - 168 ページ

近藤優 168 娘遍路さんは前回の区切り打ちで大阪の遍路さんと歩かれ、今回も今夜から合流する連るものが多少あったからと思います。訳あってこの詩は書けませんが... ...。変喜んでくれ、私は嬉しく思いました。それはひとっにこの詩が同行さんの心情にも通じ ...

近藤優, 2004

仕事ができる人の敬語の使い方

来客を案内するとき「お連れしました」でいいのか「ご案内いたします」これは、来客を応接室や打ち合わせブースへ案内するときの決まりフレーズです。行き先(応接室)は省いてもかまわないと思いますが、「応接室へご案内いたします。どうぞ、こちらへ」と促します ...

本郷陽二, 2009

社長募集 - 111 ページ

八代穣 「キャッ—と叫び声がしたのですよ、二階の階段で転び一階まで... ...、十分程前ですよ」を挟んだ。売場主任らしい五十がらみの女店員が楠元の横顔を見て言うと、傍にいた若い店員が口「お連れ様、そうですね、大変です、奥様がケガをされて、救急病院 ...

八代穣, 2002

話し方で損する人、得する人

AA 様をお連れしました」これは相手に対して失礼です。当たり前のように使っていて、何がいけないのかわからない人もいるかもしれません。しかし、「お連れしました」と言われて不快感や違和感を覚える人は少なくないのです。なぜなら、「連れる」という言葉に ...

本郷陽二, 2010

昇る男の条件沈む男の傾向: 京都花街の教え元芸妓が語る - 35 ページ

35 昇る男は周囲の人と空気に目を配る沈む男は周囲を見ずに自分を誇示するお座敷に部下の方をお連れになるお客様も、もちろんいらっしゃいます。中小企業の経営者の方が部下をー 0 人くらい連れてこられて、「今日はもう無礼講で」とおっしゃるような場合。

竹由喜美子, 2013

瞬時に覚醒せよ - 57 ページ

かけている病人やで—」「黙ってお連れしなさい」「この方が大変です」。その当時の 2 先生は、言い訳を聞いてくれるような人ではない。当たってみて断られたら、又相談をしよう。「奥さんを教会にお連れしたいのですが。どうでしようか」と言うと、「死にかけている ...

寺田妙昴斉, 2000

レストランでの基本マナー

レストランでの基本マナー(1)お食事シーンでは、いわゆるテーブルマナーだけが重要なのではありません。レストランでのお食事の際も、あなたがドアを一歩入ったその瞬間から、スタッフやお連れの方に観察されています。単にテーブルマナーだけを意識するだけ ...

All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013