"おもい‐のこす"辞典での日本語の意味

おもい‐のこすの発音

おもい	‐	のこす
omoi		nokosu

おもい‐のこすの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおもい‐のこすを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおもい‐のこすの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おもい‐のこす»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 离开重
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Deja pesada
• 日本語翻訳家 - 英語: Leave heavy
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: भारी छोड़ दो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ترك ثقيلة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Оставьте тяжелых
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Deixe pesado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমি পাতা মনে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Laissez lourde
• 日本語翻訳家 - マレー語: Saya rasa daun
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Blätter schwer
• 日本語: おもい‐のこす
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 오모 남기기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Aku godhong
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Để lại nặng
• 日本語翻訳家 - タミル語: நான் இலைகள் நினைக்கிறேன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मी पाने विचार
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ben yaprakları düşünüyorum
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Lascia pesante
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zostaw ciężkie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Залиште важких
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Lasă grele
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αφήστε τα βαρέα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: laat swaar
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Lämna tung
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: La tung

«おもい‐のこす»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおもい‐のこすの使いかたを見つけましょう。おもい‐のこすに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 21 ページ

〇御身の手にか、り,此の洞門の入口に血を流して人柱となり申さば,はや思ひ残すこともムりませぬ。( &替の彼方に 8 ^この「おもいのこす」は,つねに「おもいのこすことはない」またはこれに近い表現の中でつかわれるのであって,「だれだれがおもいのこす」という ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 619 ページ

越铋越越越越色汚 1 ^す一"すー铋越^ ^残す残残-ー站^乙一^ ! "ュきミすすすすすすす金一すすすすす一 ... 為で) —おび—食ぺ—精み—取り—峰 00 り薩見瞧いいのこす【言い残す】おもいのこす【思い残す】かきのこす【書 4 !す】さきのこす【咲 4&す】選り屑】 3】; ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 912 ページ

のこす,のこり,のこる見残しみのこし食い残しくいのこし食べ残したべのこし積み残しつみのこし残すのこすひざんなごり(名残) ,のこし,のこり,のこる見残すみのこす 3 い残すいいのこす取り残すとりのこす思い残すおもいのこす為残すしのこす食い残す〈いのこす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

反対語対照語辞典 - 51 ページ

おもい〔重い〕おもいあまる〔思い余る〕どうしょうかと思い悩み、決心が付かない。おもいおこす〔思い起こす〕おもいがけず〔思いがけず〕おもいきる〔思い切る〕おもいだす〔思い出す〕おもいのこす〔思い残す〕後に未練を残す。おもいのほか〔思いの外〕おもおもしい〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

動詞の意味.用法の記述的研究 - 21 ページ

... こ 86 )この「おもいのこす」は・つねに「おもいのこすことはない」またはこれに近い表現の中でつかわれるのであって,「だれだれがおもいのこす」というかたちで主体を表現することはない。しかし,申実上,主体(おもいのこすもの)がだれで ...

宮島達夫, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる. ... しあんタパコ【思案 1 - 8 】しあんちがい【思案銀】しあんがね【思案#】しあんばし【思案顔】しあんがお【思残】ぉぱしのこす,おもいのこし-おもいのこす,おもいのこり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 8 ページ

2 規定の時間を過ぎても残る。取り残る(とりのこる)全部を取らず、一部を残す。^ (ざんねん) 1 念が残る。な残り惜しく感じる。; :膽しいのたとえ。^り(こころのこり) 1 心に残る。 2 残念のたとえ。思い残す(おもいのこす) ^思いを残す。: 2 '思い置くたとえ。^ 1 す(し ...

Yukio Kiyota, 1998

角川必携国語辞典 - 179 ページ

止まる】囷やろうとしていたことを、考えなおしてやめる"「ケ候 11 を—」おもいなおす【思い直す】固一ぼきめたことを、もう一度改めて考えるかんがえなおす。おもいなしか【思い,做しか】圃そうだろうと思つてみもせいか。「—やせもようだ」画心なしかおもいのこす【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

反对語辞典 - 46 ページ

おメガ{s} {onega}おもい[重い」おもいがけーずも[なく』[思い掛けーずも[なく〕おもいきる[思い切る」おもいだす[思い出す」おもいのこす[思い残す」おもいぶり「思い振り』その人を思うそぶり。おもうさま[御父様」おもおもしい[重重しい」おもかじ「面かじ」船のヘさきを右 ...

塩田紀和, 1978

起案のための模範公用文例集 - 381 ページ

... さん〕おめみえおもおもいおもいおもいあがるおもいあたるお"、いれお"、ゥド I おもいおこすおもいかえすおもいがけないおもいがけないおもいきリおもいきるおもいこむおもいだすお"、たつお" 'ちがいおもいつきおもいつくおもいつめるおもいでおもいのこすおもいや ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974