アプリをダウンロードする
educalingo
おんな‐かぶき

"おんな‐かぶき"辞典での日本語の意味

辞典

おんな‐かぶきの発音

おんなかぶ
onnakabuki



おんな‐かぶきと韻を踏む単語

うわ‐かぶき · えど‐かぶき · おくに‐かぶき · かみがた‐かぶき · げんろく‐かぶき · しん‐かぶき · ちゃ‐かぶき · まるほん‐かぶき · やろう‐かぶき · ゆうじょ‐かぶき · わかしゅ‐かぶき · スーパー‐かぶき

おんな‐かぶきのように始まる単語

おんな‐あそび · おんな‐あるじ · おんな‐いちのみや · おんな‐うん · おんな‐え · おんな‐おうぎ · おんな‐おび · おんな‐おや · おんな‐がく · おんな‐がた · おんな‐がな · おんな‐がら · おんな‐ぎ · おんな‐ぎだ · おんな‐ぎだゆう · おんな‐ぎみ · おんな‐ぎらい · おんな‐ぎれ · おんな‐くさい · おんな‐ぐせ

おんな‐かぶきのように終わる単語

あお‐やまぶき · あきた‐ぶき · あやめ‐ぶき · あら‐ぶき · あわ‐ぶき · あわせ‐ぶき · い‐ぶき · いた‐ぶき · いちもんじ‐ぶき · いぶき · いま‐ぶき · うら‐やまぶき · おお‐ぶき · おだわら‐ぶき · かいづか‐いぶき · かきがら‐ぶき · かぶき · かみ‐ふぶき · かや‐ぶき · だてくらべおくにかぶき

日本語の同義語辞典にあるおんな‐かぶきの類義語と反意語

同義語

«おんな‐かぶき»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

おんな‐かぶきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語おんな‐かぶきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおんな‐かぶきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おんな‐かぶき»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

歌舞伎的女人
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Mujer Kabuki
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Woman Kabuki
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

नारी काबुकी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

امرأة كابوكي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Женщина Кабуки
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

mulher Kabuki
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

নারী Kabuki
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Femme Kabuki
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

wanita Kabuki
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

woman Kabuki
180百万人のスピーカー
ja

日本語

おんな‐かぶき
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

여자 가부키
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Woman Kabuki
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Woman Kabuki
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பெண் Kabuki
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

स्त्री kabuki
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Kadın Kabuki
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

donna Kabuki
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

kobieta Kabuki
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

жінка Кабукі
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

femeie Kabuki
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα Καμπούκι
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

vrou Kabuki
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

kvinna Kabuki
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

kvinne Kabuki
5百万人のスピーカー

おんな‐かぶきの使用傾向

傾向

用語«おんな‐かぶき»の使用傾向

おんな‐かぶきの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«おんな‐かぶき»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、おんな‐かぶきに関するニュースでの使用例

例え

«おんな‐かぶき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおんな‐かぶきの使いかたを見つけましょう。おんな‐かぶきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
部落史用語辞典 - 49 ページ
ひ枝邾(畑中敏之)おんなかぶき女敏舞伎成立当初の歌舞伎は、釗始者であった出雲お国をはじめ、その模倣者である遊女歌舞伎など、いずれも女性の芸能者を一座の中心とし、男性の芸人は助演者の地位にあった。この時期—すなわち一七世紀初頭の歌舞 ...
Shigeru Kobayashi, 1985
2
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 405 ページ
大商都名物 111,273 大磯通 361 大鏡 182 大歌舞伎外題年鑑 157,220 大限川源左衛門 261,271 大阪金石史 258 大阪出版 ... 記 243 おかげまうでの日記 243 小笠原流礼忠孝 340 沖津白浪 118 荻野沢之丞若女がたほめことば 359 置土産今織上布 304 ...
土田衞, 1996
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 173 ページ
I 男仮名おん^かぶきをんな:【女歌舞伎】(名】慶長年間二五九六〜一六一五)、京都に発生した,女性を主とする歌舞伎,宽永六年二六二九)風紀を乱したことにより禁止され、^歌舞伎がこれに代わった。阿国^舞伎,遊女歌舞伎はこの一つ。女狂言。,仮名草子, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
近代歌舞伎年表京都篇: - 76 ページ
温泉見舞 9 ^温泉宿る^温泉宿小景 9 ^御田〈歌舞伎〉 87 御田(田植)〈今様狂言〉 2 棚、^、^、&、り 1 、 2 、 00、 0、 6、 5^、^ ^2 2 2 6 ... 女剣客の剣舞〈映 II 〉 54 女剣劇と浪曲劇 10 ^女荒神〈歌舞伎〉 5 ^女河内山辠〔天保六花撰もの〕女ご、ろ〈新派連鎖劇〉 6 ...
国立劇場, 2005
5
歌舞伎にみる日本史 - 126 ページ
道 10 おはつお初 110 おはまごてんつなとよきよう御^ !翻き II 109 おはらまんベえ小原力—蕭 10 おふでお筆 40 おふねお舟说おみわお三輪 6 おやすお安 48 およし 40 およねお米 86 おりう 48 おんぞうししまわたり御膂ロ I 島渡りおんながた姊おんなかぶき女 ...
佐藤孔亮, 1999
6
元禄歌舞伎攷 - 198 ページ
太夫号寛延三年二七五〇〕刊『古今役者大全』は歌舞伎の全体像を記述しようと試みた最初の著作物といえよう。ここで女方にっいて次のように説いている。若女形に大夫の号ある事役者箱伝授中巻二曰。むかし女の狂言したる時は。是を一座の太夫と立。
鳥越文蔵, 1991
7
逆引き広辞苑 - 359 ページ
... な描扮扱け I :遊^擗^戯伊阿女江上野捅歌'せ吹苺ほ吹さ賊葺ぶ苺き基^女衆伎香場連国歌戸方郎州舞木ききききぶ葺ききき拭銑 ... き】力ぶきかぶきばんしゅうかぶきやろうかぶきかみかたかぶきえどかぶきおんなかぶきお V にかぶきだてくらベおくにかぶきち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
日本大百科全書 - 第 4 巻 - 520 ページ
元来歌舞伎は女優を主役にする踊りの芸能だった女歌舞伎として出発したが、一六二九年(寛永六)に禁止され、以後女性は絮台に立てなくなる。一六五二年(承応一)に若衆歌舞伎が禁止されてのち、若衆の象微である前髮を剃り落とし、物真似抂言だけを ...
小学館, 1985
9
歌舞伎手帖 - 22 ページ
お国によつで代表ざれる女かぶきは非常に硫行し仁が、彼女たちは女優でのると同時に遊女でもあつた 0 踊りを見せるたけで吐く、客の求めに鵬じて宴席にも侍つた。女かぶき硫行の原囚は技芸のためで位くて、その遊女的機能のせいだといつても過言ではある ...
戶板康二, 1952
10
平成歌舞伎見物
女を演じた時に、それが光る。つまり丶時蔵の演じる女たちというのは、男が「守ってやりたくなる』ような女なのだ。それはかって男たちが「夢に描いた女性像』であることに異論はないだろう。そして、歌舞伎の芝居にはそうした「女」が大勢いる。その中には時蔵が ...
樽屋壽助, 2004
参照
« EDUCALINGO. おんな‐かぶき [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/onna-kafuki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA