"らん‐い"辞典での日本語の意味

らん‐いの発音

らん	‐	い
ran		i

日本語でらん‐いはどんな意味ですか？

日本語辞典でのらん‐いの定義

らん‐い【蘭医】 江戸時代、オランダから伝わった医学を修めた医者。蘭方 (らんぽう) 医。
らん‐い【襤衣】 やぶれごろも。ぼろの着物。つづれ。弊衣 (へいい) 。

らん‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のらん‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのらん‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«らん‐い»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 冉医生
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Ran médico
• 日本語翻訳家 - 英語: Ran doctor
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: दौड़ा डॉक्टर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الطبيب ران
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ран врач
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ran médico
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ran ডাক্তার
• 日本語翻訳家 - フランス語: docteur Ran
• 日本語翻訳家 - マレー語: doktor berlari
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: ran Arzt
• 日本語: らん‐い
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 응 의사
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dhokter Ran
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ran bác sĩ
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ran மருத்துவர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संपली डॉक्टर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: ran doktor
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ran medico
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: ran lekarza
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ран лікар
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ran doctor
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ραν γιατρό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: hardloop dokter
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ran läkare
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ran lege

«らん‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録かららん‐いの使いかたを見つけましょう。らん‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

露伴全集 - 第 1 巻 - 75 ページ

物の名は古今大に異り、精しく辨へざればしやくかんしよちんおよ^よしやち 5 みなこれ 5 なここんおほいことなくは^x にして、ふぢ ... 又、蘇遛の^の、御杯蘭薦,葉といへるを皋げて、今の蘭の葉の加何で酒を薦むるに^へ 5 べな 4 たそていしぎよはいらんす-むえふ ...

幸田露伴, 1929

恩師先輩訓話随録 - 27 ページ

5 いあくらつはくがい 5 ことそのたうじたきぼうそのたほうゐんうんぬんいであって、何と言ふても舊式なものが勢力の有る御殿などでは蘭醫は事每なんいき 5 しきせいりよく 19 ごてんらんいことごとのであった。是れは固より漢方醫の跋扈、嫉妬と、毛嫌ひとから ...

岡本貞烋, 1914

諷誡京王らんべ: 全 - 66 ページ

V .さいはみ^ばお&8 いりようらんいへる女 40 貴殿に關係ある女と聞て 5 : 0 铳石は此もんなきおん^4 :09 さ& ,かこのの事^るゆゑ 0 相近づくで^禁制たるぺ 10 ^陽花さや&2 あひち护き&せ&あ 2 さいなすぺ 10 但 1 '科^姬^夫婦といふのは 0 全く名義のみ?

坪内逍遥, 1886

群書類従 12(和歌部) - 21 ページ

右耿のいさらなみとはなこそ。むけに月のおほえうすくて。もてあそはんの心も左耿まつもをしむもくるしくて。山なき 01 もとむらんいさらなみはれにけらしな髙砂の尾上の^にすめる月かけ右師俊月影をまつも惜むも苦しきにいつくなるらんやまなしの里左 8 雅光四 ...

塙保己一, 1960

俳諧叢書 - 13 ページ

女子これを植うれはにほひすくなよし,0 猗蘭操と號す。准南子に曰〜蘭は男植うれば花は 9 らんさ 5 が,いは&んをとこ,はなて曰く 2 夫蘭は王者の香ありとて琴を鼓す。此曲いはそれら 1 わうしやにほひきんここ 5 ずよく愚考琴操に曰〜孔子蘭の獨秀でたるを見て ...

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

遲日

此の椎蘭と云ふ名は椎の木に生えて私と嫂とばかりが^韋と呼んで居る。人々は八ッ目蘭とも、岩蘭わたレをひの#レ 2 よ 6 6 と, ?や! 0 らん-いはらん革新を此の植物の唱呼の上に齎らすには至らなかった,それでかくしん 0 レょ 4 ぶつとなへ 3 へめだもいたな嫂 ...

籾山仁三郎, 1913

梅花無尽蔵注釈 4 - 3 ページ

三七六ふおもんみ X やうとくだうじやうとくしやう【読み方〕 11 リ伏して惟るに、美(養)德堂上、特に正ぞくだいそうだいぜんじたまほふは ... 大禪師、老人の是の如きの泉石と塵表の趣あたの鲁はるかうざんいちらんしだいじとうらうるを樂しむを聞き、遙かに「江山 ...

市木武雄, 1994

その日: 第1卷 (その日). - 64 ページ

さんらん、い〝む、くちおとう化丶にかわらうゝてんと)けたなゅびさ。み「なじよったワ一(大丈夫か? )」と聞くと、だいじょうふ商会の店舗に着くと、店の前に弟がいた。みせ「おい、大丈夫か?」てんぼいとちゅうまえとおさんらんまえ店舗ビルに行く途中タイヤショッフの ...

学研教育出版, 2013

うちのメイドは不定形 2:

うあっ丶眼鏡がめりこむッ!」悲鳴をあげる金切。あれはたぶん、結構痛い。ネイティブ・スピーカー並みの日本語話者であるあさひだが、「こむらん」という呼び名はちょっと使いにくいらしこむらんい。彼女はいつも、彼女のことを下の名で呼ぶ。 「ほ、ホントなの?

森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013

夜明け前 - 第 1 巻

応挙は、紅白の旗を翻した出島の蘭館を前景に、港の空にあらわれた人道雲を遠景にして、それらのオランダ船を描いている。それには、ちょうど入港する異国船が舶先に二本の綱をつけ、十腰ばかりの和船にそれをひかせているばかりでなく、ひかえい本船、 ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

用語«らん‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈かららん‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ミハエル・シューマッハ、2014年のフェラーリコンビは“危険性をはらむ”

ミハエル・シューマッハは、2014年のフェラーリのドライバーラインナップが“危険性をはらんいでる”と考えている。 フェラーリで5年連続ワールドチャンピオンを獲得したミハエル・シューマッハは、現在の“ナンバー1”ドライバーであるフェルナンド・アロンソと新しい ... «F1-Gate.com, 9月 13»