アプリをダウンロードする
educalingo
レマルク

"レマルク"辞典での日本語の意味

辞典

レマルクの発音

れまるく
レマルク
remaruku



日本語でレマルクはどんな意味ですか?

エーリッヒ・マリア・レマルク

エーリッヒ・マリア・レマルクErich Maria Remarque, 1898年6月22日 - 1970年9月25日)は、ドイツの作家。本名は、Erich Paul Remark(エーリッヒ・パウル・レマルク)。二つの世界大戦と全体主義に翻弄される民衆を一貫して描いた。...

日本語辞典でのレマルクの定義

レマルク【Erich Maria Remarque】 [1898~1970]ドイツ生まれの小説家。反戦小説「西部戦線異状なし」で名声を博すが、ナチスに迫害され、スイスを経て米国に亡命、のち帰化。ほかに「凱旋門」など。

レマルクと韻を踏む単語

ダンマルク · ビスマルク · マルク · ラマルク · レンテンマルク

レマルクのように始まる単語

レボチャ · レボノルゲストレル · レボリューション · レボルビング‐バック · レポ · レポーター · レポート · レポート‐トーク · レポ‐せん · レポジトリー · レマン‐こ · レミ‐コン · レミング · レミントン‐スパ · レム · レム‐すいみん · レムすいみん‐こうどうしょうがい · レムス · レムノス‐とう · レメソス

レマルクのように終わる単語

うみ‐の‐ミルク · かいてん‐トルク · こな‐ミルク · わかきパルク · アイス‐ミルク · アイワルク · アウクスブルク · アウグスブルク · アシャッフェンブルク · アタチュルク · アマゾン‐シルク · アルト‐ハイデルベルク · アーモンド‐ミルク · ウィッテンベルク · ウォルフスブルク · ウュルツブルク · ウルク · エバ‐ミルク · エルク · エーデンブルク

日本語の同義語辞典にあるレマルクの類義語と反意語

同義語

«レマルク»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

レマルクの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語レマルクを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのレマルクの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«レマルク»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

雷马克
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Remarque
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Remarque
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Remarque
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ريمارك
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Ремарк
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Remarque
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Remarque
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Remarque
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Remarque
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Remarque
180百万人のスピーカー
ja

日本語

レマルク
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

레마루쿠
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Wigati
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Remarque
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Remarque
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

लेमेरक
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Remarque
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Remarque
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Remarque
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Ремарк
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Remarque
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Remarque
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Remarque
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Remarque
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Remarque
5百万人のスピーカー

レマルクの使用傾向

傾向

用語«レマルク»の使用傾向

レマルクの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«レマルク»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、レマルクに関するニュースでの使用例

例え

«レマルク»に関連する日本語の本

以下の図書目録からレマルクの使いかたを見つけましょう。レマルクに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
凱旋門
「西部戦線異常なし」と並ぶレマルクの代表作。第二次大戦前夜のパリ。ドイツからの亡命者である医師ラヴィックは、ある夜、セーヌ河畔を虚ろに彷徨う女ジョアンに出会う。 ...
E.M. レマルク, 2003
2
西部戦線異状なし
1918年夏、焼け爛れた戦場には砲弾、毒ガス、戦車、疾病がたけり狂い、苦熱にうめく兵士が全戦場を埋め尽す中にあって、冷然たる軍司令部の報告はただ「西部戦線異状なし、 ...
レマルク, 2007
3
レマルク: 最も読まれ、最も攻撃された作家
『西部戦線異状なし』で名声を高めるも、米国に亡命、女優ディートリヒ、ガルボ、ロシア公女、チャップリン元妻との恋愛遍歴 ...
足立邦夫, 2013
4
生命の火花: ドイツ強制収容所の勇者たち
1945年春のドイツ、メルラン強制収容所...戦争の帰趨情勢から一切遮断された状態で、毎日毎日、アルファベット順、あるいは抜き打ちで殺されていく囚人たち。おびただしい死 ...
レマルク, 2012
5
凱旋門(下)
一九一六年(十八歳)またギムナジウムの生徒たったレマルクは、級友たちとともに出征志願、西部戦線に参加。一九一八年(二十歳)八月、ドイツ軍総退却。十月、ヒンデンブルク陣地突破。十一月三ー五日、キール軍港水兵反乱、革命全国に拡大。十一日、休戦 ...
エリッヒ・マリア・レマルク/山西英一訳, 1999
6
言語都市・ベルリン: 1861-1945 - 186 ページ
+ エ—リヒ,マリ—ア罾レマルクとその愛犬トミ—。一九三〇年、黒田はベルリンのホテル I ヴィラ^マイエスチ I クでレマルクと会見した。もちろんトミ—も一緒であつた(エ—リヒ I マリ—ア^レマルク『その後に来るもの」黒田礼一一訳、朝日新聞社、一九三一年)。
和田博文, ‎真銅正宏, ‎宮内淳子, 2006
7
日本軍国主義の復活 - 132 ページ
羽仁五郎 132 ります。ン検察当局としては起訴しないという決定を通知してきたんです。これはごく最近のできごとであ局は、レマルクの死んだ日に、このレマルクの妹にたいする政治的裁判の告発について、西ベルリ責任を負わねばならない、として告発していた ...
羽仁五郎, 1971
8
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 53~64 号 - 24 ページ
リ一の名所の一つに,ィンディァ^ゲードイツ人作家レマルク( 1898 - 1970 )は,フランス革命後ドイツに移住したフランス人をその先祖としたが,その著『四部戦線異常なし』(ほお)は,大戦の血腥ぃ戦場を描いた反敉小説として知られ,日本では问年に翻訳本が出版 ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1985
9
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 160 ページ
反載文学の金字塔,レマルク一一つの大戦を体験した世代は、良くも悪くも、ヒトラ—のナチズムの洗礼を受けざるを得ませんでした第一次大戦後、戦争という問題をから取り上げて、世界的なベストセラーとなったのが、エ—リツヒ. 2 .レマルク(一九八〜一九七〇】 ...
大野/〓, 2006
10
椎名麟三全集 - 第 17 巻 - 95 ページ
もちろん映画のボ I ルマン教授は、現実のレマルクではない。その言葉も、他人の害いたシナリオにしたがってしゃべつていることも事実だろう。しかしたとえ役としてそうしゃべつていても、原作者のレマルクが画面に出ていて、現実の危機におかれているこの人間 ...
椎名麟三, 1975

用語«レマルク»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からレマルクという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
『ピコットキングダム』改め『レジェンドオブキングダム~王国騎士団の絆 …
新登場となるのは、戦いを司りし「キング騎士」の「豊麗王フレイヤ」、「戦姫王ワルキューレ」、「戦勝王オーディン」の3体と、「王国騎士団」に加わった若き「騎士」達である「勇騎士アーベル」、「獣騎士ガルディオ」、「術騎士レマルク」、「舞騎士ローザ」の4体です。 «Gpara.com, 10月 15»
2
「ピコットキングダム」から「レジェンド オブ キングダム~王国騎士団の絆 …
かつてコンビで仕事をしていた、レマルクとは特に馬が合うのか、小悪魔的な笑顔で彼をからかっては楽しんでいる姿をよく見かける。 術騎士レマルク. 膨大な知識を有する人間族のウィザード。スペル詠唱しやすい装備を好む。愛用武器はロッド。 思慮深く、魔法 ... «Gamer, 10月 15»
3
地球上を移動する人々の呼び名に議論 各国は不法移民や難民など様々
これは人種差別の片りんだと、ブログ「シリコンアフリカ(SiliconAfrica.com)」を主宰する人権活動家のマウナ・レマルク・コートニン(Mawuna Remarque Koutonin)氏は言う。「白人を他の誰よりも上に置く目的で作られた階層的な言葉は今もまだある。 «livedoor, 9月 15»
4
有名男女が巻き起こした“盗作騒動”「あの山崎豊子は盗作の常習犯?」
一部がレマルクの「凱旋門」に酷似していると朝日新聞で指摘されたのだが、山崎氏は当初、こう言い逃れた。 「秘書が資料を集めた際に起こった手違いだった」. しかし「巴里夫人」「天の夕顔」といった小説からの引用まで指摘されて万事休す。謝罪文を出し、 ... «アサ芸プラス, 9月 15»
5
山崎豊子
山崎氏の盗作が最初に問題視されたのは、68年「婦人公論」連載の長編小説「花宴」である。一部がレマルクの「凱旋門」に酷似していると朝日新聞で指摘されたのだが、山崎氏は当初、こう言い逃れた。「秘書が資料を集めた際に起こった手違いだった」しかし「 ... «アサ芸プラス, 9月 15»
6
【噴水台】金正恩北朝鮮第1書記へ
小説『西部戦線異状なし』を読んだことがありますか。金正恩(キム・ジョンウン)第1書記が学生時代を過ごしたスイスに亡命したドイツ作家エーリッヒ・レマルクが参戦経験を基に書いて出した作品です。第1次世界大戦中、ドイツ軍に志願入隊した19歳の学生たち ... «中央日報, 8月 15»
7
ソローキンにインタビュー――「ロシア人は国家に数百年仕えてる」
アーネスト・ヘミングウェイ、ノーマン・メイラー、カート・ヴォネガット、レマルクなどをとっても、偉大な文学ではありません。戦争や流刑を経験した作家が、これによって優れた作家になるというのは信じていません。ファンタジーは経験よりも先にくるように思います。 «シノドス, 8月 15»
8
2015年4月の演劇・ミュージカル 本・雑誌
特集:駆けぬける演劇人 最近思うこと、気になること戯曲:響リュウ「泥流の花」 エーリヒ・マリア・レマルク「フル・サークル〜ベルリン1945〜」. ▽ムック「日本映画magazine vol.52」4/14発売 表紙・巻頭:真木よう子/西島秀俊/神木隆之介 古川雄輝/成河 綾野剛 ... «シアターリーグ, 4月 15»
9
「西部戦線異状なし」リメイク版にロジャー・ドナルドソン監督
西部戦線異状なし」は、世界的ベストセラーとなったエリッヒ・マリア・レマルクの同名小説の映画化。第1次世界大戦の戦場に自ら志願して赴いた若いドイツ人兵士ポールの姿を通して、戦争の悲惨さや残酷さを静かに描いた。 ドナルドソン監督の最新作で、5代目 ... «日刊アメーバニュース, 10月 14»
10
『総力戦 (現代の起点 第一次世界大戦 第2巻)』by 出口 治明
フランス革命&ナポレオン戦争の約440万人に対して第一次世界大戦は約2600万人(因みに第二次世界大戦は約5000万人)しかもその半数は文民であった。 私たちは、第一次世界大戦と言えばレマルクの名作「西部戦線異状なし」を想起する。本書では、2人 ... «現代ビジネス, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. レマルク [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/remaruku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA