アプリをダウンロードする
educalingo
ロビーニョ

"ロビーニョ"辞典での日本語の意味

辞典

ロビーニョの発音

ろびーにょ
ロビーニョ
robi-nyo



日本語でロビーニョはどんな意味ですか?

ロビーニョ

ロビーニョRobinho)ことロブソン・デ・ソウザRobson de Souza, 1984年1月25日 - )は、ブラジル・サンパウロ州サン・ヴィセンテ出身のサッカー選手。中国サッカー・スーパーリーグ・広州恒大所属。ブラジル代表。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。 攻撃的なポジションなら大抵こなすことができる。世界最高クラスのドリブルの名手。高い得点力とともに、シザーズなどのプレーで見る者を魅了する。「ドリブル・キング」や「フェイント百科事典」等の異名を持つ。ロビーニョとは「小さなロブソン」と言う意味である。
  • ^ “Robson de Souza "Robinho" - Goals in International Matches”. The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. http://www.rsssf.com/miscellaneous/robinho-intlg.html 
  • ^ ロビーニョ jiji.com
  • ...

    日本語辞典でのロビーニョの定義

    ロビーニョ【Rovigno】 ロビニのイタリア語名。

    ロビーニョと韻を踏む単語

    エル‐ニーニョ · コル‐レーニョ · ダル‐セーニョ · ハラペーニョ · ログローニョ

    ロビーニョのように始まる単語

    ロバンとマリオンのげき · ロバンバ · ロヒンギャ · ロヒンギャ‐もんだい · ロビー · ロビー‐かつどう · ロビーイング · ロビイスト · ロビイング · ロビト · ロビナ · ロビニ · ロビン · ロビン‐フッド · ロビング · ロビンズ‐パーク · ロビンソン · ロビンソン‐ふうそくけい · ロビンソン‐クルーソー · ロビンソンひょうりゅうき

    ロビーニョのように終わる単語

    いとう‐マンショ · うた‐オラショ · ほそ‐マッチョ · ア‐カプリッチョ · アダージョ · アヒージョ · アルペッジョ · アンジョ · オグボモショ · オラショ · カサ‐バトリョ · カプリッチョ · カラ‐ホージョ · カラバッジョ · カルチョ · カルパッチョ · カンナレージョ · ガウチョ · ガスパチョ · クリオーリョ

    日本語の同義語辞典にあるロビーニョの類義語と反意語

    同義語

    «ロビーニョ»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家

    ロビーニョの翻訳

    当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ロビーニョを探してみましょう。

    自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのロビーニョの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ロビーニョ»という単語です。
    zh

    日本語翻訳家 - 中国語

    罗比尼奥
    1,325百万人のスピーカー
    es

    日本語翻訳家 - スペイン語

    Robinho
    570百万人のスピーカー
    en

    日本語翻訳家 - 英語

    Robinho
    510百万人のスピーカー
    hi

    日本語翻訳家 - ヒンディー語

    Robinho
    380百万人のスピーカー
    ar

    日本語翻訳家 - アラビア語

    روبينيو
    280百万人のスピーカー
    ru

    日本語翻訳家 - ロシア語

    Робиньо
    278百万人のスピーカー
    pt

    日本語翻訳家 - ポルトガル語

    Robinho
    270百万人のスピーカー
    bn

    日本語翻訳家 - ベンガル語

    রবিনহো
    260百万人のスピーカー
    fr

    日本語翻訳家 - フランス語

    Robinho
    220百万人のスピーカー
    ms

    日本語翻訳家 - マレー語

    Robinho
    190百万人のスピーカー
    de

    日本語翻訳家 - ドイツ語

    Robinho
    180百万人のスピーカー
    ja

    日本語

    ロビーニョ
    130百万人のスピーカー
    ko

    日本語翻訳家 - 韓国語

    호비뉴
    85百万人のスピーカー
    jv

    日本語翻訳家 - ジャワ語

    Robinho
    85百万人のスピーカー
    vi

    日本語翻訳家 - ベトナム語

    Robinho
    80百万人のスピーカー
    ta

    日本語翻訳家 - タミル語

    Robinho
    75百万人のスピーカー
    mr

    日本語翻訳家 - マラーティー語

    Robinho
    75百万人のスピーカー
    tr

    日本語翻訳家 - トルコ語

    Robinho
    70百万人のスピーカー
    it

    日本語翻訳家 - イタリア語

    Robinho
    65百万人のスピーカー
    pl

    日本語翻訳家 - ポーランド語

    Robinho
    50百万人のスピーカー
    uk

    日本語翻訳家 - ウクライナ語

    Робіньо
    40百万人のスピーカー
    ro

    日本語翻訳家 - ルーマニア語

    Robinho
    30百万人のスピーカー
    el

    日本語翻訳家 - ギリシャ語

    Ρομπίνιο
    15百万人のスピーカー
    af

    日本語翻訳家 - アフリカーンス語

    Robinho
    14百万人のスピーカー
    sv

    日本語翻訳家 - スウェーデン語

    Robinho
    10百万人のスピーカー
    no

    日本語翻訳家 - ノルウェー語

    Robinho
    5百万人のスピーカー

    ロビーニョの使用傾向

    傾向

    用語«ロビーニョ»の使用傾向

    ロビーニョの一般的な使い方と傾向を主に検索します
    日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ロビーニョ»で最も広く使用されている表現です。

    日本語文献、引用文、ロビーニョに関するニュースでの使用例

    例え

    «ロビーニョ»に関連する日本語の本

    以下の図書目録からロビーニョの使いかたを見つけましょう。ロビーニョに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    サッカーという名の神様
    各国のスタイルなどを描いた短編エッセイ集
    近藤篤, 2006
    2
    サッカー世界一になりたい人だけが読む本:
    ジダン、ロナウジーニョ、アンリ、C.ロナウド、ブッフォン、カカ、カンナバーロ、F.トーレス、ロビーニョ、ルーニー、ドログバ、クローゼなどのプレー写真で、ワールドクラ ...
    高岡英夫, ‎松井浩, 2007
    3
    メルカートでベッカムに続くサプライズは?
    今季からオーナーがUAEの投資グループADUG(アブダビ・ユナイテッド・グループ)となり、世界一のお金持ちクラブとなったため、夏のメルカートでも期限ぎりぎりでレアル・マドリーからブラジル代表FWロビーニョを獲得した。現在プレミアリーグ15位と低迷して ...
    All About 編集部, 2013
    4
    [図解]ワールドカップで世界がわかる!: 各国の政治経済から民族、宗教、紛争まで
    2008 年、シティは中東の産油国、アラブ首長国連邦( UAE )のシェイク・マンスール王子率いる投資会社「アブダビ・ユナイテッドグループ・フォー・デベロップメント・アンド・インベストメント」に買収された。マンスールは豊富な資金力でブラジルの FW ロビーニョ(現 ...
    サッカーマニア・ラボ, 2014
    5
    ワールドサッカースーパースターユニフォーム読本 - 75 ページ
    ... ベッロ(イタリア)チーム成績ニプリメーラ国内カップ・)《セルヒオ'汗ス~灘醸濤ーー一二離=略縄フレアルーマトリ-讐*メンバ一フスクシ~ ` 'テルローイロビーニョ(ーィノ)へノカムラウール(レジ‡ス) (クティノェールソン一~ー(ガコ)アイアフロベルト・カン繝ァーラモスミレ ...
    中山淳, 2008
    6
    サッカー日本代表新聞: W杯への栄光と挫折の50年闘争史 - 214 ページ
    変わ本サッカー史上初のプラしい発覚」と中村ー』って押し寄せたのは大歓 M ジル戦ー試合 3 得点の快挙ニーアシストのロナウジーニの波 k SE を奪った」は、こつして生まれたニョ、ロビーニョを退けて M 杯、 2-2 でブ-ギ W のゴールで 1 - 0 と勝利。
    日刊スポーツ新聞社, ‎飛鳥新社編集部, 2006
    7
    コンフェデ不出場。浮かび上がるつらい現実 - 3 ページ
    ブラジル戦はスリリングな攻防だった。開始10分でロビーニョに先制されるが、27分に中村俊輔のロングシュートで同点に追いつく。32分にロナウジーニョに決められて再びリードを許すが、終盤にドラマが待っていた。 88分、中村のFKがポストに弾かれたところ ...
    All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
    8
    暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 422 ページ
    ドリブル(相手をかわしての)」は,マ 69316 \また,レアル,マドリードのロビーニョなどブラジルの選手が多用する,ポールの上を何回もまたぐ動きのフ X イントは, ^ 6 ^ 313 づョ*と呼ばれている。フエイントをかける 113 ば 1* 11113 1111 ねチャージするアセルゥナ ...
    佐藤正透, 2007
    9
    旅するバルセロナ - 86 ページ
    ... サクサク感、かなり上級の職人技です。住所 Verdi58 電話(34)933683528 定休日月曜営業時間火曜〜金曜 17 時〜 23 時土・日曜 11 時〜 13 時、 17 時~ 23 時最寄り駅地下鉄 3 号線 Fontana 徒歩 5 分予算エッグタルト 1 , 10 ユーロビーニョ・ベルデ白 ...
    秦 真紀子, 2012
    10
    ブラジル・カルチャー図鑑: ファッションから食文化までをめぐる旅
    モダニズム建築の巨匠オスカー・ニーマイヤー、足元に注目!石畳アート、世界を率いる水着ファッション、自然の宝庫エコ素材アクセサリー、国際評価も高まる広告デザイン、 ...
    麻生雅人, ‎山本綾子, 2012

    用語«ロビーニョ»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からロビーニョという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    難病のため移籍が破談となった京都のFWダニエル・ロビーニョ【写真 …
    明治安田生命J2リーグの京都サンガは21日、FC岐阜に期限付き移籍する直前でメディカルチェックが通らずに破談となったFWダニエル・ロビーニョの診断結果が「肺塞栓症肺高血圧症」であると発表した。 血液中を流れる固形物が、肺の動脈に運ばれるときに ... «フットボールチャンネル, 8月 15»
    2
    岐阜 FWダニエル・ロビーニョと正式契約せず…期限付き移籍内定も
    J2岐阜は3日、J2京都から期限付き移籍で加入することが内定していたFWダニエル・ロビーニョ(26)について、メディカルチェックの結果により正式契約を結ばないことになったと発表した。 京都の発表では、同選手と京都との契約については「改めてご報告させ ... «スポーツニッポン, 8月 15»
    3
    広州加入のFWロビーニョ、ACLの柏戦を欠場か…選手リスト入りならず
    広州恒大へ加入したブラジル代表FWロビーニョが、8月25日と9月15日に行われるアジアチャンピオンズリーグ(ACL)準々決勝 ... 同紙によると、クラブからAFC(アジアサッカー連盟)へ提出された30人の選手リストにロビーニョの名前が掲載されておらず、欠場 ... «SOCCER KING, 7月 15»
    4
    フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
    一方、ルイス・フェリペ・スコラーリ監督率いる広州恒大は、新加入のFWロビーニョとMFパウリーニョ、FWリカルド・グラールのブラジルトリオも出場。MFチェン・ジィやMFツェン・ロンら中国代表メンバーらとともに先発を飾った。 両チームとも得点が奪えないまま ... «フットボールチャンネル, 7月 15»
    5
    岐阜、京都からブラジル人FWダニエル・ロビーニョを期限付きで獲得
    FC岐阜は24日、京都サンガF.C.からブラジル人FWダニエル・ロビーニョが期限付き移籍で加入することを発表した。移籍期間は2015年7月24日から2016年1月1日までとなっている。また、契約により同選手は京都と対戦する全ての公式戦に出場することが ... «SOCCER KING, 7月 15»
    6
    岐阜、残留争いのライバル京都からロビーニョ獲得へ
    J2で21位と苦しむ岐阜が“ライバル”京都からFWダニエル・ロビーニョを獲得することが分かった。複数の関係者 ... ダニエル・ロビーニョは今季J2群馬から京都に移籍。15試合で2得点に留まっており、6月28日・金沢戦から6試合連続で出場機会がなかった。 «スポーツニッポン, 7月 15»
    7
    広州恒大、ブラジル代表FWロビーニョ獲得。中国5連覇&ACL制覇へ …
    中国スーパーリーグの広州恒大淘宝足球倶楽部は16日、サントスを退団したブラジル代表のFWロビーニョ(31)をフリーで獲得したことを発表した。契約期間は6ヶ月間で、背番号は「60」に決定。また、クラブ側は同選手の契約満了時に優先的に交渉できる権利 ... «スポーツナビ, 7月 15»
    8
    J2京都 FWダニエル・ロビーニョが結婚「必ず上昇していける」
    J2京都は2日、FWダニエル・ロビーニョ(26)が6月24日に婚姻届を提出し、結婚したと発表した。 ブラジル出身のロビーニョは今季リーグ戦15試合に出場して2得点。クラブを通じ「入籍を機に、これまで以上に真摯な姿勢でサッカーに向き合っていきたいと思っ ... «スポーツニッポン, 7月 15»
    9
    ロビーニョのサントス退団が発表。「いつの日か帰ってきたい」
    ブラジル代表FWロビーニョのサントス退団が決定した。30日、クラブが公式ユーチューブ・チャンネルにて発表している。 同選手は2014-2015シーズンにミランからサントスにレンタルで加入。ミランは5月に同選手との契約解消を発表していたため、サントスに残留 ... «フットボールチャンネル, 6月 15»
    10
    交代したリベイロが失敗…ロビーニョ:「PKを蹴りたかった」
    ブラジル代表FWロビーニョは、27日のコパ・アメリカ準々決勝でパラグアイに敗れ、PK戦でキッカーを務めたかったと悔しさを表した。 ロビーニョのゴール ... 終盤、ロビーニョはMFエベルトン・リベイロとの交代でピッチを去り、PK戦に参加することができなかった。 «Goal.com, 6月 15»
    参照
    « EDUCALINGO. ロビーニョ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/rohinyo>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    JA