アプリをダウンロードする
educalingo
ルブリン

"ルブリン"辞典での日本語の意味

辞典

ルブリンの発音

るぶりん
ルブリン
ruburin



日本語でルブリンはどんな意味ですか?

ルブリン

ルブリン(Lublin)はポーランドの都市で、ルブリン県の県都。 ルブリン県の政治、産業、経済の中心地。市内には公園や森林も多く、緑豊かな閑静な街である。ヨハネ・パウロ2世が教鞭をとったことでも有名なヨハネ・パウロ2世・ルブリン・カトリック大学や、マリー・キュリーの名を冠したマリー・キュリー・スクウォドフスカ大学がある。郊外のマイダネクには、ナチス・ドイツによって建設されたルブリン強制収容所がある。...

日本語辞典でのルブリンの定義

ルブリン【Lublin】 ポーランド東部の都市。中世よりバルト海と黒海を結ぶ交易路の中継地として発展。第二次大戦でナチス‐ドイツの猛攻撃を受け、いち早く占領された。対ドイツのレジスタンス運動を率い、戦後に同国政府の母体となるポーランド国民解放委員会の拠点になった。旧市街には市庁舎、市場広場、ルブリン城、クラクフ門をはじめ、14世紀から17世紀頃の歴史的建造物が数多く残っている。また南東部郊外にナチス‐ドイツが建設したマイダネク強制収容所がある。

ルブリンと韻を踏む単語

めんえき‐グロブリン · アンチフェブリン · イムノグロブリン · ウルブリン · ガンマ‐グロブリン · グロブリン · ゴブリン · ソブリン · タンブリン · ダブリン · チューブリン · フィブリン · ブリン

ルブリンのように始まる単語

ルピテ · ルピナス · ルフェーブル · ルフヌ‐とう · ルフラン · ルブアルハーリー‐さばく · ルブフ · ルブラン · ルブラン‐ほう · ルブリカント · ルブリン‐きょうせいしゅうようじょ · ルブリン‐じょう · ルブルック · ルブンバシ · ルプツォフスク · ルプレヒト‐きょうかい · ルベーグ‐せきぶん · ルボモ · ルボンドとう‐こくりつこうえん · ルポ

ルブリンのように終わる単語

えんさん‐アニリン · かえん‐ガソリン · きぬ‐モスリン · そせい‐ガソリン · にし‐ベルリン · ひがし‐ベルリン · ひと‐インシュリン · ひと‐インスリン · むえん‐ガソリン · めん‐ポプリン · めん‐モスリン · ゆうえん‐ガソリン · ゆうぜん‐モスリン · アイスクリン · アクアポリン · アクアマリン · アザチオプリン · アスピリン · アセチルコリン · アダリン

日本語の同義語辞典にあるルブリンの類義語と反意語

同義語

«ルブリン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ルブリンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ルブリンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのルブリンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ルブリン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

卢布林
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Lublin
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Lublin
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

ल्यूबेल्स्की
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

لوبلان
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Люблин
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Lublin
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Lublin
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Lublin
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Lublin
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Lublin
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ルブリン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

루블 린
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Lublin
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Lublin
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

லுப்ளின்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

लुब्लिन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Lublin
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Lublin
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Lublin
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Люблін
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Lublin
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Λούμπλιν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Lublin
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Lublin
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Lublin
5百万人のスピーカー

ルブリンの使用傾向

傾向

用語«ルブリン»の使用傾向

ルブリンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ルブリン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ルブリンに関するニュースでの使用例

例え

«ルブリン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からルブリンの使いかたを見つけましょう。ルブリンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ルブリンの魔術師
物語作家シンガーの愛の世界。古都ワルシャワを舞台に魔術師ヤシャがくり広げる愛の綱わたり。やがてヤシャに人生の大きな転機が訪れる.. ...
アイザック・バシェヴィスシンガー, 2000
2
チップス先生の贈り物: 英文学ゆかりの地を訪ねて - 171 ページ
英文学ゆかりの地を訪ねて 長井那智子 アフイントンの遺跡調査小冊子によると、白い馬は何百年にもわたり、村の人々の精神た鎮魂歌を思わせる。ある物語。ルブリンは、あたかもケルト文化の化身のように描かれ、滅んだ美に捧げられ彫られた丘で、命果てる ...
長井那智子, 2007
3
政治の文法: 日本・アメリカ・ソ連 - 243 ページ
同じようにソ連で働いていたポーランドの共産党員が急いでルブリンへ送り込まれて、ソ連占領軍のもとでミニ政府まがいのようなものを作ったわけです。ところがロンドンには開戦と同時に風をくらって逃げたポ—ランドの臨時政府、亡命政府がございまして、 ...
猪木正道, 1991
4
戦後国際政治史 - 第 1 巻 - 12 ページ
問題が三の構成のようなルブリン政権」は承認できぬことと、必ず在外指導者を加えるべきことを要求した。そのあとでルルーズベルトはスタ I リンに手紙を渡した〔 00 も夜)。「背後の安全」保障.反ソ政府不支持を約束しつつ、「現在案 I を出した( ? " " )。原案は ...
柳沢英二郎, 1974
5
資料・金融緊急措置: 終戦直後における「経済危機緊急対策」 - 103 ページ
終戦直後における「経済危機緊急対策」 Japan. 大蔵省. 財政史室 現^ 5 付限度一人当リ一一百五十ルブリン,ズイ 1 比率二馬 I 一ルブリン-ズ口ッチ引渡,自一一月一 0 日至一一月一一八日レタリ。皿"二依リ馬克貨ハ左ノ条件二依リ回収セラ二引渡スべま曰ノ.
Japan. 大蔵省. 財政史室, 1987
6
FMくらしき「聴いてちょっとためになる話」より: - 187 ページ
忘れがたい国々死体を切開した解剖台 5 ルブリン'マイダネク強制収容所紀の町並みを残すルブリン(人口お万人)で案内してくれた現地ガイドのマグダさん。公式ガイドの資格を持つが、本職はポーランド全国紙の新聞記者。ルブリンのュダヤ人街の保存に奔走 ...
赤井克己, 2006
7
改訂版 ゼロから話せるポーランド語: - 44 ページ
今日,ルブリンからおばが来るから。健残念だな!芝居のチケットが 2 枚手に入ったというのに。ベアタあなたと芝居に行くわ!おばがルブリンに帰るのは明日の夕方だから,平気よ。 44 czterdzieści cztery ... bo dzisiajz Lublina przyjedzie ciocia.今日,ルブリンから ...
渡辺克義, 2015
8
ヤルタ-戦後史の起点 - 128 ページ
ルブリン委員会政権の首班にオスブカモラフスキという左指導者はソ連軍管理下のボ—ランドで発生する出来事を統御する力ももたないし、事態を正しく分めの先制攻撃的な布石をボーランドにおいてこころみたとみられるからです。しかし、英米の政治を誘って ...
藤村信, 1985
9
第二次世界大戦外交史 - 581 ページ
たはルブリンの政権はこの^須条件をみたしたが、ロンドン政権の手先は赤軍の兵士たちを殺したり、ソ逋の^給^地を攻おしたりしているのである-私はルブリン政榷の代表がなしたことと、ロンドン政権の活動とを比較してみると、ルブリン政権がよくてロンドン政権 ...
芦田均, 1959
10
ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 - 396 ページ
一九四二年十月一日、瞢察はルブリン市の北部地区で手入れを行った。この地区の住民全員が召集され、一箇所に集められた。労働証明書がすべてチェックされ、雇用されていることを証明できないポ I ランド人は全員、男も女も、収容所に入れられ、一五歳 ...
Raul Hilberg, 1997

用語«ルブリン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からルブリンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
『スターリン秘史 巨悪の成立と展開』 第4巻を語る(下)
不破 スターリンは、ワルシャワ蜂起以前に、ポーランドのルブリンに臨時政府(ポーランド国民解放委員会)を樹立していました。チャーチルも、亡命政府こそが正統の政府だと主張するわけにはゆかず、ソ連製の臨時政府に亡命政府から数人の閣僚をいれて、 ... «しんぶん赤旗, 10月 15»
2
国際バイオリンコンクール:日本の3人入賞
ポーランドのルブリンで開かれていた第13回リピンスキ・ビエニャフスキ国際バイオリンコンクールで、日本の3人が入賞したと19日、関係者に連絡が入った。ジュニア部門で東京都出身の河井勇人さん(12)が1位、愛知県出身の水越菜生さん(15)が3位。 «毎日新聞, 9月 15»
3
1週間でも数々のハプニングが起きるのが旅 inポーランド
私はポズナンからワルシャワ経由ルブリン行きのTLK(急行列車)でクトノまで乗車。そこで、グディニャ行きのTLKに乗り換えて、トルンに行く予定でした。事件はクトノ駅の手前、コニン駅で起きたのです。列車はコニン駅で止まったまま、なかなか発車しません。 «ガジェット通信, 9月 15»
4
花見沢Q太郎が描く、やる気ないマネージャーのアイドル運営物語がGXに …
そのほか今月号では荒巻美由希による新連載「魔王の階」も始動した。13世紀初頭、隣国に攻められ落城したルブリン城で奇跡的に生き残った王の一子・ステファン。叔父の居城であるクラフト城に保護され健やかに成長を遂げていくが、やがて彼の周囲では ... «コミックナタリー, 7月 15»
5
ぼくが継続的に寄付している団体と、寄付先を選ぶ基準について
経営の側面から寄付を語った一冊としては、こちらがおすすめ。非営利組織からは学ぶものが多いのです。 ゼロのちから――成功する非営利組織に学ぶビジネスの知恵11 posted with ヨメレバナンシー ルブリン,Nancy Lublin 英治出版 2011-03-08 «BLOGOS, 6月 15»
6
米国発 “ウェブ界のアカデミー賞”2015年ウェビー賞発表
... ハフィントン・ポスト」の創設者アリアナ・ハフィントン氏、インスタグラムの共同創業者ケビン・シストロム氏、10代向け社会貢献サイト「Do Something」のナンシー・ルブリンCEOら。授賞式典では、たったの5ワードに制限される受賞者のスピーチも毎年話題だ。 «電通報, 5月 15»
7
仕事に没頭する人々の姿は、どんな国でも美しい【画像集】
ポーランド、ルブリンで、マレク・スタンキヴィッチが撮影。 「都市の幾何学」。ドイツ、デュッセルドルフでマリウス・フィートが撮影。 「ロバと迎える夜明け」。トルコのマルディン旧市街では、毎朝、ロバの首についたベルの音で目が覚める。街路を清掃する市職員が ... «ハフィントンポスト, 11月 14»
8
日本人男性がポーランド軍のヘリにレーザー照射「宇宙人だと思った」
今月21日、ポーランド東部のルブリンで軍のヘリコプターにレーザーを照射し、「シン・M」(ポーランドでは匿名報道が基本)という邦人男性が逮捕された。日本ではあまり話題にならず、スタンガンやナイフを所持していたこと、飛行妨害の容疑で逮捕されたことなど ... «日刊SPA!, 10月 14»
9
47NEWS > 共同ニュース > 軍ヘリ妨害容疑で邦人逮捕 ポーランド …
軍ヘリ妨害容疑で邦人逮捕 ポーランド、レーザー照射. 【ワルシャワ共同】ポーランド東部ルブリンの対テロ警察は23日までに、同国軍のヘリコプターにレーザーを照射し、飛行を妨害した疑いで、日本人の男(40)を逮捕した。男はポーランド在住だが、警察は名前 ... «47NEWS, 10月 14»
10
ヨーロッパ1000年の歴史が3分で分かる動画が興味深すぎる
14世紀から16世紀にかけてポーランドとリトアニアは連合国を形成していく。1569年ルブリン合同によって正式に生み出されたこの国家は、人口や領土において当時のヨーロッパとしては最大となるポーランド・リトアニア共和国を形成する。 Map of Europe 1000 ... «newclassic, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. ルブリン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/rufurin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA