アプリをダウンロードする
educalingo
リューネブルク

"リューネブルク"辞典での日本語の意味

辞典

リューネブルクの発音

りゅーねぶるく
リューネブルク
ryu-neburuku



日本語でリューネブルクはどんな意味ですか?

リューネブルク

リューネブルク(Lüneburg)は、ドイツのニーダーザクセン州の中心都市。ハンブルクの南東50kmくらいに位置する。人口は70,614人(2003年)。 12世紀にバイエルン公兼ザクセン公ハインリヒ獅子公が建設した都市の1つで、ハインリヒ獅子公の子孫が統治したブラウンシュヴァイク=リューネブルク公国でブラウンシュヴァイクと並ぶ都市として発展した(その後、ハノーファーに首都の座が移った)。...

日本語辞典でのリューネブルクの定義

リューネブルク【Lüneburg】 ドイツ北部、ニーダーザクセン州の都市。中世より17世紀まで製塩業で発展。港湾をもつリューベックを結ぶ「塩の道」の起点にあたる。旧市街にある市庁舎、聖ヨハニス教会、赤煉瓦 (れんが) 造りの民家など、北ドイツのゴシック様式やルネサンス様式の歴史的建造物が数多く残っている。

リューネブルクと韻を踏む単語

アウクスブルク · アウグスブルク · アシャッフェンブルク · ウォルフスブルク · ウュルツブルク · エーデンブルク · クウェートリンブルク · クラウゼンブルク · クロスターノイブルク · ゴットフリート‐フォン‐シュトラスブルク · ザルツブルク · シェースブルク · シュトラスブルク · デュナブルク · トブルク · ナウムブルク · ハンブルク · ヒンデンブルク · ビュルツブルク · ピーターズブルク

リューネブルクのように始まる単語

リュー‐イーソー · リュー‐ファー · リューゲン‐とう · リュージュ · リューデスハイム · リュート · リュードベリ‐ていすう · リューネブルガー‐ハイデ · リューベック · リューベンス · リューマチ · リューリク · リュイ‐ブラス · リュウ‐シャオボー · リュウカンフウ · リュウマチ · リュクサンブール‐こうえん · リュクス · リュクルゴス · リュシッポス

リューネブルクのように終わる単語

うみ‐の‐ミルク · かいてん‐トルク · フライブルク · フレンスブルク · ブランデンブルク · ペテルスブルク · ボルフスブルク · マクデブルク · マリエンブルク · マールブルク · メーアスブルク · メーメルブルク · ヨハネスブルク · ラッツェブルク · リンブルク · ルクセンブルク · ルステンブルク · レーゲンスブルク · ローテンブルク · ワールブルク

日本語の同義語辞典にあるリューネブルクの類義語と反意語

同義語

«リューネブルク»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

リューネブルクの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語リューネブルクを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのリューネブルクの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«リューネブルク»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

鲁纳
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Lüneburg
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Luneburg
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Luneburg
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نيبورغ
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Люнебург
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Luneburg
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Lueneburg
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Lüneburg
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Lüneburg
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Lüneburg
180百万人のスピーカー
ja

日本語

リューネブルク
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

뤼네 부르크
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

lueneburg
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Luneburg
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Lueneburg
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Lueneburg
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Lueneburg
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Lüneburg
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Lüneburg
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Люнебург
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Luneburg
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Luneburg
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Luneburg
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Lüneburg
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Lüneburg
5百万人のスピーカー

リューネブルクの使用傾向

傾向

用語«リューネブルク»の使用傾向

リューネブルクの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«リューネブルク»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、リューネブルクに関するニュースでの使用例

例え

«リューネブルク»に関連する日本語の本

以下の図書目録からリューネブルクの使いかたを見つけましょう。リューネブルクに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 53 ページ
22 ,東プロイセン州博物館(リューネブルク)東プロイセンといろのはかってのドイツ領で今はポーランドとリトァニァに挟まれた、ロシアとポーランド北部にあたる地域である。カン卜の散歩で有名なケ一二ヒスベルクの町などがあつだところだが、その州の博物館が ...
庄司邦昭, 2003
2
銀河英雄伝説外伝 3: 千億の星、千億の光
銀河帝国からの亡命者とその子孫で構成される“薔薇の騎士”連隊。副隊長のシェーンコップはある偵察任務のさなかに、かつて部下たちを見捨てて帝国に下った元上官リューネ ...
田中芳樹, 2009
3
ウェッツラーの坂道から: ドイツを眺めて - 198 ページ
中世にはハンブルク、ブレーメン、リューネブルクその他の北海やバルチック海沿岸の都市とともにハンザ都市として長く経済'政治の中心として栄えた。リューベックはとくにリューネブルク産の岩塩の輸出港として重要であり、当時の岩塩倉庫は今なおその姿を ...
上野賢一, 2003
4
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 36 ページ
V 」が南端で、リューネブルガ— .ハイデが始まります。リューネブルクは、古くは岩塩の町として栄え、ここからリュ—ベツクへ向かう塩の道の起点です。いまは静かな町で、七、八月のハイデ観光の基点となっています。夏には、一面のエリカ.が赤紫色の花を付け ...
大野/〓, 2006
5
北ドイツ: 中世ハンザ都市物語
中世の北ドイツに勃興したハンザ都市同盟―この都市同盟に加わり繁栄を謳歌したリューベック、ロストク、ヴィスマル、ハンブルク、ブレーメン、リューネブルク、ブラウンシ ...
谷克二, ‎長坂邦宏, ‎旅名人編集室, 2006
6
Ongaku jiten: Jinmei hen - 101 ページ
リューネブルクオルガン奏者,作曲家〔独〕イヱナ大学に学び, 169 脾よりハンブルクに住み, 1698 ^リューネブルクのヨハンネス寺院のオルガニストとなった。受難楽を多く作り, 1927 年よりんヴオルガストによってライブツイヒから全集の刊行が開始された。ベーム ...
Keizō Horiuchi, 1956
7
よくわかるメディア・スタディーズ - 212 ページ
ニクラス一ヌつ( [ ^に 133 しリ 11 闲 3 ^ 1 , 1927 - 1998 ) 1927 年ドイツのリューネブルクに生まれる。 1954 - 60 年司法国家試験合格後.リューネブルク上級行政裁判所およびニーダーサクセン州文化省で公務員として働《 1960 - 61 年八ーパード大学に留学 ...
伊藤守, 2009
8
京都外国語大学研究論叢 - 第 41 号 - 612 ページ
この地域の南部のリューネブルク(都市人口は約 10,000 人)は,ザクセン都市であると同時にゥエンド都市のグループにも属した。この都市も,リュ一^ ^ックの経済的繁栄ととりわけ密接な連関関係をもっていた。内陸都市と沿岸都市とを連絡づける仲介者としての ...
Kyōto Gaikokugo Daigaku, ‎京都外国語大学, 1993
9
カール・ホイタイの音楽劇《老いた将軍》: その実像と歴史的意味について
今日はバイロイト人、明日はバイエルン人、今日はリューネブルク人、明日はデンマーク人、つまり内閣政府のお望みどおりだ。( ... ...〉この見知らぬ老人の苦悩は、失った祖国を求める痛みの中にあるのだという。それなら、彼は精神病院に送られるべきであって、 ...
大嶋かず路, 2009
10
異文化の潜流: ドイツ人の心の響きを求めて - 65 ページ
伝承が息づく町リューネブルク見渡す限りエリカの花が咲きみだれ、季節の香りを満喫させてくれる広大な草原が、異国の旅人をこころよく迎えてくれるリュ—ネブルクの町は、ィルメナウ河畔に拓けた町であるが、その歴史はい: ;く、千年におよぶ古都である。
小林喬, 2008

用語«リューネブルク»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からリューネブルクという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
顔のないヒトラーたち
リューネブルク地裁では、アウシュビッツで事務作業を行っていた元親衛隊員(94歳)に対する公判が続いている。今日のドイツの裁判所は、1950年代よりも法律解釈を厳しくしており、ナチスの収容所で働いたことが立証されるだけで、殺人幇助と断定する。 «ハフィントンポスト, 10月 15»
2
戦後70年、「忘れない決意」が開く未来
今年7月15日、ドイツ北部リューネブルクの地方裁判所で、元ナチス親衛隊員オスカー・グレーニング被告(94歳)に対する判決が言い渡された。殺人ほう助罪、禁錮4年の刑である。同氏は第二次大戦末期、アウシュヴィッツ強制収容所で会計係を務めており、 ... «ハフィントンポスト, 7月 15»
3
ナチスの犯罪に時効無し、“組織の命令は言い訳に過ぎない”、強制収容 …
大量虐殺への加担は組織の命令だった”、は言い訳に過ぎず、そんな理由で罪を免れることは出来ない」、7月15日、ドイツ北部リューネブルクLuneburgの裁判所で裁判長はアウシュヴィッツ強制収容所の記録係だった元ナチス親衛隊員オスカー・グレー ... «ニコニコニュース, 7月 15»
4
「アウシュビッツの金庫番」94歳元ナチ隊員に禁錮4年 独裁判所
7月15日、「アウシュビッツの金庫番」として殺人ほう助の罪に問われた元ナチス・ドイツ親衛隊員のオスカー・グレーニング被告(94)に対し、ドイツ・リューネブルクの裁判所は禁錮4年の判決を言い渡した。写真は同被告(右)。(2015年 ロイター/Fabian Bimmer ... «Newsweekjapan, 7月 15»
5
独リュ市との友好深く 鳴門市親善使節団が出発
独リュ市との友好深く 鳴門市親善使節団が出発 鳴門市の姉妹都市ドイツ・リューネブルク市を訪れる市親善使節団(団長・泉理彦市長、34人)が15日、現地へ向けて出発した。リュ市ではホームステイするなどし、ウルリヒ・メドケ市長を表敬訪問したり、市民との ... «徳島新聞, 7月 15»
6
元ナチス親衛隊員に禁錮4年
【ベルリン共同】第2次大戦中にアウシュビッツ強制収容所で約30万人のユダヤ人虐殺に関わったとして殺人ほう助罪に問われた元ナチス武装親衛隊所属のオスカー・グレーニング被告(94)に、ドイツ北部リューネブルクの地方裁判所は15日、禁錮4年を ... «swissinfo.ch, 7月 15»
7
「歓喜の歌」を練習 鳴門市が7月に独リュ市派遣
鳴門市が姉妹都市ドイツ・リューネブルク市へ派遣する親善使節団の結団式が20日、撫養町の市共済会館であった。 式には団長の泉理彦市長ら関係者約30人が出席した。式の後、中高生団員は現地で披露するベートーベンの「第九」交響曲の「歓喜の歌」 ... «徳島新聞, 6月 15»
8
大塚美術館で「第九」公演 荘厳な壁画を背に熱唱
同市の姉妹都市ドイツ・リューネブルクの市立劇場で音楽監督を務めるトーマス・ドーシュさんが指揮。全国27合唱団の188人がピアノ演奏に合わせて、第4楽章の合唱パートを歌い上げた。 第九の合唱に先立ち、全国公募で選ばれたソリスト4人の独唱や、 ... «徳島新聞, 6月 15»
9
徳島)夏にも「第九」、高らかに合唱 鳴門の児童ら
姉妹都市のドイツ・リューネブルク市の市立劇場音楽監督でもあるドーシュさんは、「第九」をもっと多くの人に知ってもらおうと、母国で出版された絵本「動物の第九」につく音楽にも関わっている。第九をベースに、登場する動物に合わせて作曲されている。 «朝日新聞, 6月 15»
10
ベートーベン『第九』演奏会、ドイツから指揮者
第1次世界大戦中、板東俘虜(ふりょ)収容所(同市大麻町)のドイツ人捕虜がアジアで初めて第九を演奏してから97年。市は本年度を100周年へ向けたカウントダウン開始年と位置づけており、姉妹都市ドイツ・リューネブルク市から指揮者を招くほか、8日には ... «徳島新聞, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. リューネブルク [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ryunefuruku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA