"さいがい‐はけん"辞典での日本語の意味

さいがい‐はけんの発音

さい	がい	‐	はけ	ん
sai	gai		hake	n

日本語でさいがい‐はけんはどんな意味ですか？

日本語辞典でのさいがい‐はけんの定義

さいがい‐はけん【災害派遣】 震災・洪水・大雪などの災害の救援に自衛隊を派遣すること。通常は都道府県知事の要請による。自衛隊法第83条に規定。

さいがい‐はけんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のさいがい‐はけんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのさいがい‐はけんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«さいがい‐はけん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 救灾
• 日本語翻訳家 - スペイン語: alivio de desastres
• 日本語翻訳家 - 英語: Disaster relief
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा राहत
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الإغاثة في حالات الكوارث
• 日本語翻訳家 - ロシア語: помощь при стихийных бедствиях
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: alívio de desastres
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দুর্যোগ ত্রাণ
• 日本語翻訳家 - フランス語: secours aux sinistrés
• 日本語翻訳家 - マレー語: bantuan bencana
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Katastrophenhilfe
• 日本語: さいがい‐はけん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 재해 파견
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: relief Disaster
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cứu trợ thiên tai
• 日本語翻訳家 - タミル語: அனர்த்த நிவாரண
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपत्ती मदत
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Afet kabartma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: in caso di catastrofe
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: klęsk żywiołowych
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Допомога при стихійних лихах
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: în caz de dezastre
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιμετώπιση καταστροφών
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: rampverligting
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: katastrofhjälp
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: katastrofehjelp

«さいがい‐はけん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からさいがい‐はけんの使いかたを見つけましょう。さいがい‐はけんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生きることを、生きるために - 48 ページ

なかむらょうぼうじこういま〝ゝ〝ゝ〟ゝ〟かか〝しきこぶ、ゝ、中村は要望事項として「今がんはらなしてしっかんはる」を掲けて士気を鼓舞したか ろきゅうすいしょくじたの、、、、、 48 おみ隊員にとって最もっらかったのは、この災害派遣がいっ終わるか見えなかっ ...

学研教育出版, 2013

有斐閣法律用語辞典 - 523 ページ

在外投票さいがい-たいさく-きほんほう【災害対策基本法】昭和三六年法律二二三号。 ... こととされている(附8 、レ在外選挙権さいがい-はけん【災害派遗】天災、地変その他の災害に際し、人命又は財産の保護のため必要があると認める場合に、都道府県知事等 ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 511 ページ

災害から国土及び国民を守るため、国、地方公共団体その他の公共接関を通じて防災に必要な体制を確立し、责任の所在を明確にする ... さいがい-はけん【災害派遗】天災、地変その他の災害に際し、人命又は財産の保護のため必要があると 8 める場合に、都 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 62 ページ

けいじゅつかんしひつよつだ要必も楽い娯ごはにまたお二し吾」べお二災害から復興する興味があるさいがい新しい国が興る事業 ... す~たんによがく d ーうらく a 'けん~ぃつ二寸えんちか a'撮影いえ刷映 d ー薩英 C ー最映 4)イタリアの美術館で見たルネサンス期 ...

遠藤ゆう子, 2013

のりもの　6　パトカー・しょうぼうしゃ

小賀野実. 翠翠- - - - □ ‐ - "" ‐筐 ポータブル陸、えいせいしや霊鷲し. さいがいはけんしゃ のりもの6パトカー・しょうぼうしゃ005.

小賀野実, 2015

社労士教科書 社労士完全攻略ガイド 2013年版 - 222 ページ

開発途上地域に対し、技術協力の事業を行う団体又は日本国内で行われる事業の事業主が、海外の事業に派遣される者を、その団体又は事業主が労働者災害補償保険法の施行地内において行う事業(事業の期間が予定される事業を除く。)についての保険 ...

ヒューマンアカデミー, 2012

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... 64,65 こうけんした(〜に)貢献した(〜に) 142 けいきがこうてんする景気が好転する 135 こうさく(せっとく'たすう工作(説得^多数 ... 79 げんちにはけん現地に派遣 31,34 さいかいする(うんこうを)再開する(運行を) 25 けんちよだ顯著だ 65 さいがいにあう災害に ...

木山三佳, 2007

Sumitomo Shunsui - 685 ページ

骨等の建お村料の購入を兼ねて米國に派遣せちれてゐた技お竹腰お造等は十月來おおし、鐡骨なこつたどけんちく? ... 中田錦吉、草鹿丁卯次郞、八代則汔等がぐわつにちしゅんす 6 と- ' ,や 5 さいがいあとけんぷんたなかたさんきちくさかて 5 じちう,つ I ろめひひ ...

Sumitomo Shunsui Hensan Iinkai, 1955

一人ひとりができることをする災害支援ガイド

筑波君枝 All About 編集部. ○ピースボート宮城県石巻市で活動するボランティアを募集しています。主な活動は、炊き出し、避難所の手伝い、物資運搬などです。活動は1週間以上で、交通費、食費、宿泊などに伴う費用を自己負担となります。寝袋、防寒着、 ...

All About 編集部, ‎筑波君枝, 2013

Encyclopedia of welfare society - 1045 ページ

労働組合災害補惯保険法ろうど 5 しゃさいがいほしょうほけんほう 1947 年に制定された労働者災害補慣保険法は労働基準法上 ... 1 ^ & # 31 ^ 1 ;まううどうしゃはけんほう「労働者派遗事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する ...

庄司洋子, 1999