アプリをダウンロードする
educalingo
サライ

"サライ"辞典での日本語の意味

辞典

サライの発音

さらい
サライ
sarai



日本語でサライはどんな意味ですか?

サライ

サライ ▪ サラー(ペルシア語: سرا‎ UNGEGN式: Srā)、サラーイ(ペルシア語: سرای‎ Srāy; Srāi) - ペルシア語で家(または宿)の意味。家というペルシア語は、さらに「خانه」(ハーネ Khānh; Hāne)という言葉も出始めている。「خانهٔ کعبه」(ハーネイェ・カアバ Hāneye Kaabah)は、カアバ神殿。 ▪ アブラハムの妻サラの別名。 ▪ レオナルド・ダ・ヴィンチの弟子ジャン・ジャコモ・カプロッティの通称。 ▪ サライ - 13-15世紀にキプチャク草原周辺にあったモンゴル遊牧政権ジョチ・ウルスの首都。ジョチ家の当主クラスの本営であるため、ペルシア語でこのように呼ばれた。漢字で「薩来」と表記される。 ▪ サライ(Saraj) - マケドニアの村。 ▪ サライ - 日本テレビ系列『24時間テレビ...

日本語辞典でのサライの定義

サライ【Sarai】 [補説]「薩来」とも書く。
サライ【(ペルシア)sarai】 宿。旅の宿。

サライと韻を踏む単語

ぎせい‐フライ · けっか‐オーライ · にし‐バライ · ひがし‐バライ · アプライ · アライ · インフィールド‐フライ · ウエット‐フライ · ウオー‐クライ · ウオークライ · エチェガライ · オー‐ライ · オープン‐アウトクライ · キス‐アンド‐クライ · クビライ · クライ · サプライ · シー‐サッチャナライ · ジュライ · スクラム‐トライ

サライのように始まる単語

サラ · サラート · サラーラ · サラ‐きん · サラ‐ブリー · サラきん‐きせいほう · サライエボ · サラウンド · サラウンド‐システム · サラエボ · サラエボ‐じけん · サラエボ‐だいせいどう · サラクルー · サラゴサ · サラゴサ‐だいせいどう · サラサ · サラサーテ · サラサ‐うちわ · サラサ‐がた · サラサ‐がみ

サライのように終わる単語

ストリーマー‐フライ · チェンライ · チョウ‐エンライ · トライ · トロイメライ · ドライ · ドライ‐フライ · ドリップ‐ドライ · ニコライ · ニンフ‐フライ · ノン‐フライ · ハイ‐アライ · ハン‐サライ · バタフライ · バフチサライ · バージン‐トライ · パワー‐サプライ · ファイアフライ · ファウル‐フライ · フッガーライ

日本語の同義語辞典にあるサライの類義語と反意語

同義語

«サライ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

サライの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語サライを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのサライの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«サライ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

萨莱
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Sarai
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Sarai
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

सराय
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ساراي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Сара
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Sarai
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

সারী
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Sarai
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Sarai
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Sarai
180百万人のスピーカー
ja

日本語

サライ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

사라이
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Sarai
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Sarai
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

சராய்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

साराय
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Sarai
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Sarai
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Sarai
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Сара
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Sarai
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Σαράι
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarai
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Sarai
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Sarai
5百万人のスピーカー

サライの使用傾向

傾向

用語«サライ»の使用傾向

サライの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«サライ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、サライに関するニュースでの使用例

例え

«サライ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からサライの使いかたを見つけましょう。サライに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
キャラバン サライ 〜トゥズとサーハル〜(2)
異次元空間に侵入!? シロ以外にも砂漠を泳ぐサカナが!? 次々と予測不可能で不思議なことが起こる砂漠を旅する若者、トゥズとサーハル。砂漠の旅は今回も謎だらけ。そし ...
吉川うたた, 2011
2
上手な老い方: サライ・インタビュー集金の巻
老いたくない、と思う人がこう老いたい、と思える本。
サライ編集部, 2000
3
松平定知朗読『サライ』が選んだ名作集 4 藤沢周平『雪明かり』: 脳を活性化させ、快眠へ導く
サライ編集部, 2011
4
世界で一番難しいクロスワード・パズル: サライ厳選
サライの大好評連載パズルが1冊になりました。3日で1問解けたら合格。辞書を引かずに解けたら天才。
ニコリ, 2007
5
安心して寛げるサライが選んだ老舗バー:
『サライ』編集部, 2004
6
サライ二泊三日の旅金沢:
『サライ』編集部, 2002
7
松平定知朗読『サライ』が選んだ名作集 5: 脳を活性化させ、快眠へ導く
サライ編集部, 2012
8
松平定知朗読『サライ』が選んだ名作集 3 芥川龍之介: 脳を活性化させ、快眠へ導く
サライ編集部, 2011
9
松平定知朗読『サライ』が選んだ名作集 1 日本むかしばなし: 脳を活性化させ、快眠へ導く
サライ編集部, 2011
10
松平定知朗読『サライ』が選んだ名作集 2 宮沢賢治中島敦梶井基次郎: 脳を活性化させ、快眠へ導く
サライ編集部, 2011

用語«サライ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からサライという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
井ノ原快彦が「24時間テレビ」でサライの指揮をした意図 子供への思いやり
だが井ノ原快彦は、ふと後ろを向く。大勢の子どもたちが「サライ」を合唱している。そして井ノ原快彦は、あろうことかカメラにお尻を向けて、「サライ」を歌う子どもたちに指揮をするのだった。とてもうれしそうな笑顔で。 井ノ原快彦の魅力は、まさにここにこそある。 «livedoor, 8月 15»
2
「24時間テレビ」でジャニーズがパーソナリティになり続ける事情
今年も、『サライ』で加山雄三の歌声を聞く季節がやってきた。毎年恒例のテレビ番組『24時間テレビ 愛は地球を救う』(日本テレビ系)が8月22日~23日にかけて放送された。38回目を迎える今年は、初めてV6とHey! Say! JUMPがメインパーソナリティを務めた。 «livedoor, 8月 15»
3
ワープ禁止!24時間テレビマラソン追跡班が今年もスタート地点から …
この時期になると、まさに「サライ」が聞きたくなりまして、サライを聞くとどうも「夏が終わったな」なんて気が致します。毎年夏の終わり頃に行われるチャリティー番組24時間テレビが今年も開始されるようで、それと同時に注目したいのがチャリティー ... «秒刊SUNDAY, 8月 15»
4
<その先へ>何度も挑戦 この地で/かさ上げ受け移転へ
再起して12年3月に大船渡市で仮店舗を出し、次の夢の場所がレインボーサライだった。 「5度目の挑戦もいい。この土地で生きていくのだから。復興の行方は分からないが、新しい街に大人のジャズの店を開きたい」 冨山さんは、もう動き始めた。仲間の商店主 ... «河北新報, 6月 15»
5
5万円コース誕生で、返礼ギフトのニーズに手厚く応えるシリーズに。
リンベル株式会社(以下リンベル、本社:東京都中央区、代表取締役社長:東海林 秀典)と、株式会社小学館(以下小学館、本社:東京都千代田区、代表取締役社長:相賀 昌宏)はこのたび、カタログギフト「サライの贈り物×RING BELL」の高額コース拡充の為、5 ... «PR TIMES, 3月 15»
6
メガネスーパー x こだわりの雑誌・サライのコラボ旅メガネ発売
メガネスーパーと人気シニア雑誌「サライ」のコラボレーションで旅行にぴったりのメガネ『旅メガネ「Trabit(トラビット)」』が誕生しました ... こだわりの情報を発信し、本物を求める粋な読者を魅了し続けるサライ。20日より発売される旅メガネもそのデザインに様々な ... «マイナビニュース, 2月 15»
7
【孤独のグルメ】中野区東中野の羊の鉄鍋とラグマン / キャラヴァンサライ
たとえば、東京都中野区東中野の『キャラヴァンサライ包』のアフガニスタン料理は絶品だ。 ・孤独のグルメにも登場この店は、人気ドラマ『孤独のグルメ』の舞台になったことでも有名で、その味は地域住民のお墨付き。スパイシーでありながら、ソフトな風味を ... «ガジェット通信, 11月 14»
8
【トーク】ルネサンス三大巨匠編(3)/第一回ヘンタイ美術館
G館長:わけなんですよー。でもそれは、彼が別格の存在だったから。その偉大さを解き明かす前に、まずはダ・ヴィンチの好みのタイプを見てみましょう。これ、ルーブルにある『聖ヨハネ』なんですけど、サライというあだ名のお気に入りの弟子がモデルといわれてい ... «エキサイトism, 11月 14»
9
三越日本橋本店Hajimarino cafe 日本の上質なくらしのかたち 三越×新 …
また、カフェスペースでは、大人の生活誌「サライ」創刊25周年記念として「用の美」をテーマとした「にっぽんの手業(てわざ)カフェ」がオープンし、さらには人気雑誌8誌による「上質なニッポンの暮らしかた」をテーマとしたワークショップも日替わりで開催します。 «PR TIMES, 10月 14»
10
有吉弘行がラジオで暴走「加山雄三を暗殺しようと思ってます」
サライ」の熱唱が終わると、有吉は「やっぱり今年も来てくださいました、独立国家『光進丸』国家元首・加山雄三さんでございます」と紹介。有吉は度々、加山を真似た口調を披露し、ゲストに加山が出演しているという体で、リスナーからの様々な質問に答える ... «livedoor, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. サライ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/sarai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA