"サロン"辞典での日本語の意味

サロンの発音

さろん

サロン

saron

日本語でサロンはどんな意味ですか？

サロン

サロン（仏: salon、英: salon）とは、もともと応接室などの部屋を意味する言葉である。 ▪ 応接間、談話室など。 ▪ フランス語で宮廷や貴族の邸宅を舞台にした社交界をサロンと呼んだ。主人が、文化人、学者、作家らを招いて、知的な会話を楽しんだ。（この項目で詳説） ▪ （フランスで）展覧会のこと。元々ルーヴル宮殿の大サロンで開催されていた芸術アカデミー主催の美術展（サロン・ド・パリ、官展）を指した。ディドロの「サロン評」は美術評論の始まりといわれる。 ▪ 文化史上に見られる文化人相互の交流の場を称して「～サロン」と呼ぶことがある。（例：木村蒹葭堂のサロン、後水尾院のサロンなど） ▪...

日本語辞典でのサロンの定義

サロン【(フランス)salon】 １ 洋風の客間。応接室。また、ホテル・客船などの談話室。サルーン。２ ヨーロッパ、特にフランスで、上流階級の婦人が、その邸宅の客間で開いた社交的な集まり。３ 美術の展覧会。４ 美容や飲食などの接客を主とする業種・店舗につける語。
サロン【(インドネシア)saron】 インドネシアの打楽器。木製の台の上に青銅の板を木琴状に並べたもので、槌 (つち) でたたいて奏する。音域により2～4種あり、ガムランの中で主旋律を受け持つ。
サロン【(マレー)sarong】 インドネシア・マレーシア・南インドなどで、男女ともに用いる幅広い筒状の腰衣。余った部分をひだに整えて腰にはさんで着用する。

サロンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のサロンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのサロンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«サロン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 沙龙
• 日本語翻訳家 - スペイン語: salón
• 日本語翻訳家 - 英語: Salon
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सैलून
• 日本語翻訳家 - アラビア語: صالون
• 日本語翻訳家 - ロシア語: салон
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: salão
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বৈঠকখানা
• 日本語翻訳家 - フランス語: salon
• 日本語翻訳家 - マレー語: Salon
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Salon
• 日本語: サロン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 살롱
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Salon
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: phòng khách
• 日本語翻訳家 - タミル語: நிலையம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सलून
• 日本語翻訳家 - トルコ語: salon
• 日本語翻訳家 - イタリア語: salone
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: salon
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: салон
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: salon
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: σαλόνι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Salon
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Salon
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Salon

«サロン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からサロンの使いかたを見つけましょう。サロンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

18歳で渡米後、今はハワイでサロン経営!

18歳の時に渡米して以来、ロサンゼルス、ハワイと移り住み、ネイルライセンス、マッサージライセンス等数々の資格を取得後、現在ではアラモアナ地区にサロンを持っているア ...

All About 編集部, ‎豊田圭一, 2013

東京オートサロン2011で見つけた注目のカーグッズ2

前回に引き続き今回の記事でも、東京オートサロン2011で見つけたガイド一押しの最新カーグッズを取り上げる。今回紹介するのは、従来のアルミよりも大幅に強度の高い超超ジ ...

All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013

ドッグサロンのサービスと選び方

犬の美容室、ドッグサロン、トリミングサロン、ペットサロン......呼び方はいくつかありますが、いったいどんなサービスをしてくれるのでしょうか? ...

All About 編集部, ‎大塚良重, 2013

東京オートサロンで見つけた注目アイテム2

前回に引き続き、今回の記事でも東京オートサロン2010の会場でガイドが見つけた一押しのメンテナンス・アイテムやアクセサリーを紹介します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013

オートサロンで見つけたミニバン・SUV

年頭を飾る東京オートサロン。自動車不況でも数多くの関係者、来場者を集めた。同ガイドではメーカー系のミニバン・SUVを中心にお届けしたい。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

在住者が通うバンコクの激安ネイルサロン

バンコクのキレイスポットはスパやエステだけではありません! 実はネイルサロンの料金が日本の5分の1以下と激安。今回はタイ在住日本人が通う「激安」「技術レベルの高い」 ...

All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

リビングからヒーリングサロンをスタート

病気に臥してしまった家族をみながら「自分にできることって何だろうと考えたFさん。アロマテラピーに出会い、サロンをオープンしました。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎宮田志保, 2013

評判の癒しサロンをはじめる本:

癒しサロンをスムーズに開業し、繁盛するお店にする方法をステップ・バイ・ステップで紹介。

向茂光, 2008

はじめての癒しサロンオープンBOOK: 図解でわかる人気のヒミツ

図解でわかる人気のヒミツ。物件探し&お金の準備、サロンのデザイン。どうしても知りたい人気癒しサロンの開き方。

バウンド, 2005

はじめての「ネイル＆まつげサロン」オープンBOOK - 7 ページ

第 4 章ネイル&アイラッシュの専門サロン複合型メニューを提供するサロン美容室がオーナーのサロンアツトホームな自宅サロン 002 |NTRODUCTION お客さまに満足してもらうための秘訳ン「 11 の人気サロンを徹底チェック!お客さまにド特別感、を抱かせる.

Business Train, 2014

用語«サロン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からサロンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

チョコの祭典：日本人３人に栄冠…サロン・デュ・ショコラ

パリで開催された世界最大のチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」で２９日、パリ８区の菓子店「プティット・ローズ」のシェフ、渡辺美幸さん（４９）＝兵庫県尼崎市生まれ＝が「ショコラティエ（チョコ職人）賞」を受賞するなど日本人３人が栄冠に輝いた。 «毎日新聞, 10月 15»

片平里菜、フジテレビ新番組『リーダーズサロン』メインMCに

片平里菜がフジテレビにて10月8日（木）26:30より放送される新番組『リーダーズサロン』のメインMCを務めることが発表された。 『リーダーズサロン』は各界を代表するリーダーがメインMCを担当し、そのリーダーが会いたい人や、話がしたい人を会員制サロンに ... «BARKS, 10月 15»

ジンコーポが私的整理へ 脱毛サロン運営、解約が急増

脱毛サロン「ミュゼプラチナム」を運営するジンコーポレーション（東京・渋谷）は６日、私的整理手続きに入ったと明らかにした。高橋仁社長が都内で記者会見した。メーンバンクの常陽銀行や足利銀行、取引先などに債務の支払期限の延長を求める。 同社は脱毛 ... «日本経済新聞, 10月 15»

ルイ・ヴィトン 国内唯一のウォッチ&ファインジュエリー サロンをリニューアル

ルイ・ヴィトン 松屋銀座店 ウォッチ&ファインジュエリー サロン」が、9月4日にリニューアルオープンする。ショップデザインはパリのヴァンドームのウォッチ&ファインジュエリーサロンをデザインした建築家ピーター・マリノ（Peter Marino）が担当。2008年のオープン ... «Fashionsnap.com, 9月 15»

ホリエモン「スラムダンク苦手だった」 マンガサロン『トリガー』設立を語る

マンガコンシェルジュ常駐のマンガレコメンドカフェバー、マンガサロン『トリガー』が渋谷にオープンしてすでに営業を開始している。「知らないマンガに出会える喜びを提供する」をコンセプトに、店内4000タイトルもの厳選マンガから客の好みから“運命の一冊”を ... «週刊アスキー, 6月 15»

日生がライフサロン買収を発表

日本生命保険は２５日、保険ショップ「ライフサロン」（東京都千代田区）を買収すると正式発表した。２２日にライフサロンの１０億円の第三者割当増資を引き受け子会社化した。日本生命の出資比率は９５・２４％。 日本生命の保険商品を優先的に取り扱うことは ... «産経ニュース, 5月 15»

日本生命が保険ショップ「ライフサロン」を買収

日本生命保険が独立系保険ショップ「ライフサロン」（東京都千代田区）を買収することが１９日、分かった。今月中にライフサロンの第三者割当増資を引き受け、株式の９割超を約１０億円で取得し子会社化する。月内に発表する。 ライフサロンは、首都圏、京都府、 ... «産経ニュース, 5月 15»

チョン・インジが2位に5打差をつけて日本ツアー初優勝に王手！

ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ ... ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ ... スコアを伸ばし、日本ツアー初優勝に王手をかけたチョン・インジ ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ(2015)(3日目) 写真・佐々木啓 ... «パーゴルフ, 5月 15»

宮里藍「いい仕上がり」 ７日サロンパス杯

女子ゴルフの宮里藍（２９＝サントリー）が４日、７日に茨城ＧＣ東で開幕するワールドレディース・サロンパス杯に向け、練習ラウンドを行った。 ゴールデンウイークの渋滞に巻き込まれて到着が開始予定時間ギリギリになり、クラブハウスから全力疾走する一幕も ... «日刊スポーツ, 5月 15»

免税売上「５０億円」目指し「外国人用サロン」ハルカスが囲い込み強化

名称は「フォーリンカスタマーズサロン」で、苦戦が続く若い女性向け専門店街「ソラハ」の売り場を縮小して設置。訪日客は免税手続きのほか、外貨両替や観光案内などのサービスを提供する「サービスサロン」（約８０平方メートル）と、日本茶の試飲や美容家電の ... «産経ニュース, 4月 15»