アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALONの発音

salon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalonの定義

辞書のリビングルームの定義は、訪問者を受け入れ、家族や友人と会う場所に特別な注意を払った部屋です。

La définition de salon dans le dictionnaire est pièce aménagée avec un soin particulier où l'on reçoit les visiteurs et où l'on se réunit en famille et entre amis.


フランス語辞典で«salon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALONと韻を踏むフランス語の単語


archencéphalon
archencéphalon
barcalon
barcalon
chalon
chalon
cigalon
cigalon
cymbalon
cymbalon
céphalon
céphalon
dralon
dralon
galon
galon
glossopétalon
glossopétalon
gonfalon
gonfalon
jalon
jalon
maxi-talon
maxi-talon
pantalon
pantalon
smoking-pantalon
smoking-pantalon
surpantalon
surpantalon
tailleur-pantalon
tailleur-pantalon
talon
talon
voiture-salon
voiture-salon
wagon-salon
wagon-salon
étalon
étalon

SALONのように始まるフランス語の単語

saloir
salol
saloniser
salonnard
salonnarde
salonner
salonnet
salonnier
salonnière
saloon
salopage
salopard
salope
salopement
saloper
saloperie
salopette
salopiaud
salopin
salopiot

SALONのように終わるフランス語の単語

apollon
ballon
bataillon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
melon
nylon
papillon
pavillon
pilon
selon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

フランス語の同義語辞典にあるsalonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALON»の同義語

次のフランス語の単語は、«salon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salonのフランス語での同義語

«salon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

节目
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espectáculo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

living room
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шоу
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espetáculo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー

フランス語

salon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

persembahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Show
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ショー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buổi diễn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gösteri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spettacolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokaz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шоу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επίδειξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

show
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

show
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

showet
5百万人のスピーカー

salonの使用傾向

傾向

用語«SALON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«salon»の使用頻度を示しています。
salonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salon»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SALON»の引用

salonという言葉で有名な引用文や文章
1
Xavier Forneret
Le cercueil est le salon des morts, ils y reçoivent des vers.
2
Horace Walpole
Pour bien jouir de l'été en Angleterre, il faut le faire encadrer et le mettre sous verre dans un salon confortable.
3
Christian Oster
Il est utile, quand la femme de ménage entre dans le salon avec le balai, de tenir aussi quelque chose. Ou, à défaut, d'avoir l'air occupé en ne tenant rien.
4
David Frost
La télévision est une invention qui vous permet de faire entrer dans votre salon des gens que vous n’aimeriez pas recevoir chez vous.
5
Jérôme Garcin
En ville, tenir le crottin pour parfum, préférer le silence d’un box aux rumeurs de salon, travailler plus à la perfection d’un appuyer qu’à la dilatation de son importance, c’est être sinon fou, du moins bête.
6
Marc Escayrol
Poisson rouge : animal de compagnie qui, par rapport au chat, présente l’avantage de moins s’acharner sur les rideaux du salon.
7
Stéphane Le Foll
Salon de l’agriculture : il existe une relation historique très profonde entre les français et les agriculteurs où chaque visiteur arrive avec sa représentation de l'agriculture.
8
Alphonse Karr
Une femme dans un salon est une fleur dans un bouquet. Chez elle, elle est tout le bouquet.
9
Ambrose Bierce
Piano. Ustensile de salon destiné à avoir raison du visiteur impénitent. Il fonctionne en déprimant les touches de l'instrument et le moral de l'auditoire.

«SALON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalonの使いかたを見つけましょう。salonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salon de 1866
le salon carré de l'Est, nous étonne et nous scandalise autant qu'une croûte à la cymaise du salon dit l'honneur. Certes, la place de M. Mazerolle n'esl pas ici. M. Mazerolle est un décorateur habile et savant. S'il n'a pas la simplicité grandiose ...
Edmond François Valentin About, 1867
2
Histoire du Salon de peinture
A l'exemple des premières Accademie italiennes, l'Académie royale de peinture et de sculpture, créée en 1648, institue assez vite une exposition régulière.
Gérard-Georges Lemaire, 2004
3
Le nu moderne au salon (1799-1853): revue de presse
Salon de 1845 Avant l'ouverture du Salon, au musée Royal, le 1 5 mars, le jury refuse certains des tableaux d'Eugène Delacroix, de Paul Huet, Chassériau 'ou Riesener. Delacroix présente cependant quatre peintures, dont le Sultan du ...
Dominique Massonaud, 2005
4
La peinture napoléonienne après l'Empire: le salon des ...
Les quelques deux cents cartes postales présentées par Roger Martin dressent un inventaire unique en son genre de la peinture à thème napoléonienne telle qu'elle a ou être exposée de 1817 à 1914, au Salon des Artistes français.
Roger Martin, 2006
5
Pour décrire un salon: Diderot et la peinture, 1759-1766
Pour. décrire. un. Salon. Aurélia Gaillard* « Notre âme est un tableau mouvant d' après lequel nous peignons sans cesse : nous employons bien du temps à le rendre avec fidélité ; mais il existe en entier et tout à la fois : l'esprit ne va pas à pas ...
Aurélia Gaillard, 2007
6
L'Arsenal romantique: le salon de Charles Nodier, 1824-1834
Dans le salon de la bibliothèque de l'Arsenal dont il était le conservateur en chef depuis 1824, Charles Nodier accueillit chaque dimanche soir toute l'élite littéraire et artistique durant les dernières années de la Restauration et ...
Vincent Laisney, 2002
7
Académie royale de Gand. XXe salon triennal. Notice des ...
La Direction de l'Académie Royale de Dessin, Sculpture et Architecture de la ville de Gand, Arrête : A partir du 27 Juin 1847, jour de V ouverture solennelle, la Salon sera ouvert de dix heures du matin à quatre heures de relevée. Le public ne ...
‎1847
8
Esquisses, croquis, pochades, ou, Tout ce qu'on voudra, sur ...
Le bel honneur d'être dans le grand Salon , » disait un peintre qui , pour avoir fait un bon ouvrage , ne devrait pas se donner le tort de décrier tous ceux de ses confrères , « s'il faut s'y trouver à côté de M. tel! » Il est certain que ce M. tel a du ...
Augustin Jal, 1828
9
La Commune de Paris, révolution sans images?: politique et ...
Le Salon de 1872 - le premier Salon depuis 1870, c'est-à-dire depuis la déchéance de l'Empire, l'avènement de la République et l'écrasement de la Commune — fut un moment important dans la vie artistique française'. Les artistes et les ...
Bertrand Tillier, 2004
10
Le Salon de 1855
J. de La Rochenoire. un naufrage, la couleur intime sera verte ; si c'est une bataille, elle sera chaude et empourprée , grise et enfumée; si c'est une orgie, où tous les vices seront réunis, elle ne sera point rose et pimpante, mais elle se ...
J. de La Rochenoire, 1855

用語«SALON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannes: un salon des antiquaires et de l'art contemporain jusqu'au …
Quarante exposants spécialisés dans des domaines divers (mobilier et objets d'art du XVIe au XXe siècles, Art déco, Art nouveau, Art ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
Le Salon de l'Habitat devient Viving
Le Salon de l'Habitat organisé chaque année en septembre par GL Events au palais des congrès du Futuroscope change de nom, cette année ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Le salon des arts fait la promotion du Causse
Il reste deux jours pour vous rendre au salon des arts organisé par l'association Promotion du Causse de Limogne. Dans la nouvelle salle ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Le "Salon du chiot errant" ouvert toute l'année !
Les vrais amoureux des chiens n'en ont pas cru leurs yeux lorsqu'ils ont appris qu'un salon du chiot allait se tenir à La Réunion. Une première ... «Zinfos 974, 7月 15»
5
Première édition du Salon national des espaces verts
Le coup d'envoi de la 1re édition du salon national des espaces verts a été donné jeudi au centre des arts et des expositions de Tlemcen. «El Watan, 7月 15»
6
Tiphaine Gasnier est invitée d'honneur au salon d'art
Le salon estival des arts de la peinture, de la sculpture et de la photographie, qui se tient au n° 5 rue du Mesurage à Ingrandes-sur-Loire, est ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Un salon d'été de plus en plus renommé
Ce XVe Salon d'été d'arts plastiques, dans la grande salle du foyer des animations, a encore obtenu un grand succès populaire. Plus de 300 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Le salon Fougère est annulé
Organisatrice depuis dix ans du salon Fougère (10.000 visiteurs en deux jours, 250 exposants), consacré au bio, la société Hamarnils ne ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Un salon du livre d'Histoire à Bruxelles
Cette année, la capitale a également été le cadre dans les locaux du Grand Orient de Belgique d'une 2e édition de Masonica, le salon du livre ... «lalibre.be, 7月 15»
10
Le climat au Salon de la croissance verte
Organisé par la région Poitou-Charentes et le Pôle des éco-industries, le prochain Salon de la croissance verte se tiendra à Angoulême à ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z