"さしめ"辞典での日本語の意味

さしめの発音

さ	しめ
sa	sime

日本語でさしめはどんな意味ですか？

日本語辞典でのさしめの定義

さしめ 《尊敬の助動詞「さしも」の命令形》軽い敬意を含んだ命令や要求を表す。…なさい。…ください。

さしめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のさしめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのさしめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«さしめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 拧紧
• 日本語翻訳家 - スペイン語: apriete el
• 日本語翻訳家 - 英語: Tighten the
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कसो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تشديد
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Затянуть
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: aperte o
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আঁট করা
• 日本語翻訳家 - フランス語: serrer la
• 日本語翻訳家 - マレー語: mengetatkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ziehen Sie die
• 日本語: さしめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 될 차지하고
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ngencengi
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Siết chặt
• 日本語翻訳家 - タミル語: இறுக்க
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बुल्सशेट
• 日本語翻訳家 - トルコ語: sıkmak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: stringere la
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: dokręcić
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: затягнути
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Strângeți
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σφίξτε το
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: draai die
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Dra åt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: stram

«さしめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からさしめの使いかたを見つけましょう。さしめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青経巻　「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ

ものだい)こにろおこしっとものめ、慈仁無き者には慈心を起さしめ、殺裁を好む者には大悲の心を起さしめ、嫉妬を生ずる者にずいきこにろおこ 3L 、もののうしゃこにろおこもろもろけんどんものふせこにろおこは随喜の心を起さしめ、愛著有る者には能捨の心を起 ...

伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014

国訳一切経 - 第 4 巻 - 218 ページ

じ^ ^つ,だいひで& ^仁をきなには慈心を起さしめ-殺戮を好む者には大悲の心を起さしめ,嫉妬を生やる者には隨【六】^仁己下舱捨ゅ 4 、までは四無量心^明す 0 【七】諸の 85 食乃至智慧の心 1 ハ度心^明す。【八】未だ彼^度する乃至除滅の心. ^起さしむ六铺心^ ...

岩野眞雄, 1929

日蓮主義の真髄 - 41 ページ

なづ、の心を起さしむ、善男子是を I の經の第一の功德不思議の力有漏をなす者には無漏の-心を起さしめ、煩惱多き者には除滅無爲の心を志さしめ、返心ある者には不返の心を作さしめ、十惡を行ずる者には十善の"を起さしめ、有爲を樂ふ者にはだ彼を度する ...

本多日生, 1929

選挙罰則の研究 - 12 ページ

の表害を爲さしめたのを以って、選擧迅動の爲めの勞務と認めた〔 50 推苽狀の表^ :を爲す行爲昭和十一年二月二十四日及び昭和十二年三月五日の判決は、推薦狀は、家事に關する使用人をして爲さしめ得べき勞務の種類に付き、別段の制限の無いのと^様 ...

美濃部達吉, 1937

新釈荘子

なんじに同じき者をしてこれを正さしめば、すでになんじと同じ、いずくんぞよくこれを正さん。われに同じき者をしてこれを正さしめば、すでにわれに同じ、いずくんぞよくこれを正さん。われとなんじに異なる者をしてこれを正さしめば、すでにわれとなんじとに異なる、 ...

西野広祥, 1995

国史教育の行動的三大革新論: 文学法に基く - 697 ページ

歴史科と稱するも要は修身敎育なり。ゲ, 'テ曰ふ。等の史^に接しては、社會的、宗敎的感舆を起さしむ。歴史に於て然り修身に於て然り。卽ち要するに 1 のて道は的感興を起さしめ、〔 0 〕名工の藝術的作品に接しては、美的感興を起さしめ、(お)風俗、習惯、信仰 ...

栗山周一, 1926

水滸傳 - 第 2 巻 - 109 ページ

139 : 7 す 5 ゑんす'じゆんふくしやう三千の兵を與へ攻めさしめ、同く正北の方の大陣へは、楊志史進を大將として、楊春陳達を副將とし、へいめたせおなじまきたかたたいなんや 5 しししんたいしや 5 や 5 しゆんちんたつふくしや 5 與へ攻めさしめ、同く正東の方 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 81 ページ

我と若とに同じき者をして之を:正さしめば、^に我と若とに同じ、^んぞ能いづくよ一一れた^われなんおおなも 0 一一れたゾす^ -わわなんおおないづくよ旣に我と同じ、惡んぞ能く之を正さん。我と若とに異なろ者をして之を:正さしめば、旣に我と若とに異なす 6 われお ...

小林一郎, 1938

顕本法華聖典

法華要文箱六三には除滅の心を起さしむ。善男子、是を是の經の第一の功徳不思せよめっ、ろ鮪こぜん鞍んしこれこきようだい(とくふし縄・、過 a ~ 40 胴、 a -〟a ち】、胸ん離-離』のを竹さしめ有漏を罵す者には無漏の心を起さしめ煩猫多き者魁一)いろ錦一】、柄 ...

窪田哲城, ‎日蓮, 1970

化学と人生 - 78 ページ

そこで人に依リては 9 :科に興味を持ち得-さる者もあるべければ、之れ等の者は他の者の敎ふる科目と交換敎授を饧し得る制度を設け、强いて興味を有せぬ者をして無益の敎授を 3 さしめることを避け、^科に興味を有し^意なる者をして有益なる敎授を爲さしめる ...

亀高徳平, 1926

用語«さしめ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からさしめという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

成さしめ

しめる」は、文語的な表現において用いられる使役の助動詞で、用言の未然形に付く。五段活用動詞「成す」の場合は「成さ」に付くので、C「成さしめ（た）」が適切な形である。現代語の使役の助動詞「させる」と混同して、B「成させしめ」としたり、「成ささしめ」と「さ ... «時事通信, 3月 15»

マッサージ機やセイコー製腕時計など8件、2014年度機械遺産に認定

機械遺産第69号に選ばれたのは「国産機械製造の礎『国産機械図集』」だ。同書は、"国産品に対する正確なる知識を一般技術者に周知し、国産愛用の念を起さしめ国産愛用促進につなげること、機械工学教授上の参考図となること"を目的に出版された。 «マイナビニュース, 7月 14»

「無関心」と「売上偽装」がITの新事業を阻む

その結果、時を逸して、それこそ“爆速”で新たなビジネスを生み出すベンチャー企業などに名を成さしめるというわけだ。 しかし、こうした理由は、現状ではあり得ない一種の都市伝説にすぎない。あるいは時代遅れの認識と言ってもよい。一昔前の新規事業、 ... «ITpro, 12月 13»

きょうの日本語検定

しめる」は用言の未然形に付くが、例えば「言わさしめる」のように「さ入れ言葉」で言ったり、助動詞を重複させて言ったりしやすい。「成す」の場合は、未然形「成さ」に付く。したがって、C「成さしめ（た）」が適切である。B「成させしめ（た）」などは、よくある誤りである。 «時事通信, 11月 13»

2013/06/24 （再掲）【岩上安身のニュースのトリセツ】「慰安婦は合法」の …

さらに、娼妓取締規則第13条には「左の事項に該当する者は二十五万円以下の罰金又は二十五日以下の重禁錮に処す」とし、「虚偽の事項を具し娼妓名簿登録を申請したる者」「官庁の許可したる貸座敷外に於いて娼妓業を為さしめたる者」「稼業に就くことを得 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, 6月 13»

記録により何を残すか――「継続するということ」を東大寺1300年の歴史 …

（3）“同じく利益（りやく）を蒙りて（こうむりて）共に菩提を致さしめむ”. （4）“事成り易く心至りがたし”. （5）“一枝の草一把（ひとにぎり）の土（ひじ）を持ちて”. （1）の動植とは「動物も植物も」という意味であり、人間も含めてすべての生き物が繁栄する状態を、みんなで ... «ITmedia エグゼクティブ, 2月 13»

「と」に生きた内村、対立を克服し聖霊を追究

パウロは、『自らの救いを全うすることを勧める』と自力で勧める言を残しつつ、同時に『神は御意を成さんがために、汝等の衷に働き、汝等をして志を立て、業を為さしめ給える』と述べている。これは他力であるが、他力とはいえ、自己の外に働く他力ではない。 «クリスチャントゥデイ, 9月 12»