アプリをダウンロードする
educalingo
ジャポニスム

"ジャポニスム"辞典での日本語の意味

辞典

ジャポニスムの発音

じゃぽにすむ
ジャポニスム
zyaponisumu



日本語でジャポニスムはどんな意味ですか?

ジャポニスム

ジャポニスム(仏: Japonisme)、あるいはジャポニズム(英: Japonism)とは、ヨーロッパで見られた日本趣味のこと。フランスを中心としたヨーロッパでの潮流であったため、ここではフランス語読みである「ジャポニスム」に表記を統一する。 19世紀中頃の万国博覧会(国際博覧会)へ出品などをきっかけに、日本美術(浮世絵、琳派、工芸品など)が注目され、西洋の作家たちに大きな影響を与えた。1870年には、フランス美術界においてジャポニスムの影響はすでに顕著であり、1876年には"japonisme"という単語がフランスの辞書に登場した。...

日本語辞典でのジャポニスムの定義

ジャポニスム【(フランス)japonisme】 西欧美術における日本美術の影響。19世紀半ば以降、印象派の絵画やアールヌーボーの工芸などに顕著にみられる。

ジャポニスムと韻を踏む単語

アンプレッショニスム · シニスム · ショービニスム · ジャンセニスム · ネオ‐アンプレッショニスム · ユマニスム

ジャポニスムのように始まる単語

ジャブリン‐じょう · ジャプカイ‐アボリジナルカルチュラルパーク · ジャベリン · ジャベリン‐スロー · ジャベル‐すい · ジャペック · ジャボ · ジャボチンスキー‐はんのう · ジャポニカ · ジャポニカ‐まい · ジャポネズリー · ジャマ · ジャマー · ジャマー‐ジトゥーナ · ジャマ‐エル‐フナ‐ひろば · ジャマイカ · ジャミング · ジャム · ジャム‐セッション · ジャム‐パン

ジャポニスムのように終わる単語

アクスム · アナルコ‐サンジカリスム · アルカイスム · アンチミスム · アンティミスム · エグジスタンシアリスム · エタチスム · オートマチスム · オートマティスム · カスム · キエティスム · キスム · キュビスム · クィエティスム · コギト‐エルゴ‐スム · ゴーリスム · サンジカリスム · サンテティスム · サンボリスム · シミュルタネイスム

日本語の同義語辞典にあるジャポニスムの類義語と反意語

同義語

«ジャポニスム»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ジャポニスムの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ジャポニスムを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのジャポニスムの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ジャポニスム»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Japonisme
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

japonismo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Japonisme
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Japonisme
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Japonisme
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Japonisme
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Japonisme
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Japonisme
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

japonisme
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Japonisme
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Japonismus
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ジャポニスム
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

자포니즘
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Japonisme
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Japonisme
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Japonisme
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Japonisme
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Japonisme
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Japonisme
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Japonisme
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Japonisme
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Japonisme
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Japonisme
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Japannese
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Japonisme
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Japonisme
5百万人のスピーカー

ジャポニスムの使用傾向

傾向

用語«ジャポニスム»の使用傾向

ジャポニスムの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ジャポニスム»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ジャポニスムに関するニュースでの使用例

例え

«ジャポニスム»に関連する日本語の本

以下の図書目録からジャポニスムの使いかたを見つけましょう。ジャポニスムに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ジャポニスム入門
ジャポニスム学会, 2000
2
ジャポニスム: 幻想の日本
ヨーロッパが形成した日本のイメージは、いわば彼らがこうあって欲しいという願望に基づいた像であり、それこそがジャポニスムを性格づけている。ヨーロッパに限らず、異文 ...
馬渕明子, 2004
3
絵画の東方: オリエンタリズムからジャポニスムへ
表象の暴力と西欧近代美術の臨界。西欧の内部と外部の狭間に降り立ち、近代美術の営みをその文法が破綻を余儀なくされる限界点から再考する。
稲賀繁美, 1999
4
林忠正: ジャポニスムと文化交流
林忠正シンポジウム実行委員会, 2007
5
印象派・ジャポニスムへの旅: 日本画家の視線平松礼二画集
「路」をテーマに数々の作品を描き独自の世界を築いてきた平松礼二が、ジベルニーのモネの池、セーヌ、エトルタ、ノルマンディ、ル・アーブルなど印象派の画家たちのゆかり ...
平松礼二, 1999
6
紙のジャポニスム・kirie: 日本の四季
移り変わる日本の四季折々の「風物詩」や、「旬の食材」の生命力にありふれた瞬間を見事に切り取る切り絵画家・久保修の世界。
久保修, 2010
7
俳句のジャポニスム: クーシューと日仏文化交流
二十世紀初頭、若きクーシューは世界周遊給費生として来日、日本の俳句と和歌に魅了された。さらに日本再訪を果たし、帰国後『アジアの賢人と詩人』を刊行する。蕪村その他 ...
柴田依子, 2010
8
睡蓮: ジャポニスム
新作40点、スケッチ22点、ジャポニスムへの旅作品44点。画家平松礼二の自然体の語らい―エッセイ7篇。かつてモネが見た睡蓮の池に今、平松礼二が見入る。
平松礼二, 2002
9
美しの國を往く: 平松礼二画文集―ジャポニスム 4
平松礼二、美と出会う。印象派「モネの庭」から、日本の「かざり」の美へ。
平松礼二, 2006

用語«ジャポニスム»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からジャポニスムという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
オランピア ル タン 2016年春夏コレクション - 着物にマイメロ、羅生門 …
19世紀にフランス美術界を賑わせた日本趣味=ジャポニスム。今コレクションでも、ジャポニスムのように、日本趣味を反映させたスタイルが多数登場する。例えば、序盤からインパクトを与える着物風のドレス。帯には、レザーを使うことでメリハリ感を出したり、 ... «Fashion Press, 10月 15»
2
日本文化ブームのルーツ ジャポニスムの時代 - 渡邊啓貴
ちなみに、似た表現としてジャポネズリー(japonaiserie)という言葉があるが、これは日本のモチーフを導入・模倣すること一般を指す。ジャポニスムはそれをより専門的に発展させたレベルであり、日本の技法の模倣、日本の美術から見られる原理と方法の分析と ... «BLOGOS, 7月 15»
3
ボストン美術館の「キモノ試着イベント」が中止に 理由は人種差別、白人 …
ラ・ジャポネーズ」は、日本芸術を愛したモネが、妻のカミーユ・ドンシューに扇子と着物を着せてポーズをとらせている1876年ごろの絵画作品。1870年代にパリを席巻していた日本ブーム「ジャポニスム」の代表的作品だ。「キモノ・ウェンズデー」では、来館者に似 ... «ハフィントンポスト, 7月 15»
4
日本文化ブームのルーツ ジャポニスムの時代
... views · people · currents · features · images · ホーム > nippon.comコラム. 日本文化ブームのルーツ ジャポニスムの時代. 渡邊 啓貴 【Profile】. 文化. [2015.07.02] 他の言語で読む : ENGLISH | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский | ... «nippon.com, 7月 15»
5
ジャポニスムの旗手、ホイッスラーの回顧展
国内過去最大級のホイッスラー回顧展が横浜美術館で開催中だ。ジャポニスムの画家として世界的に知られているホイッスラーは、19世紀後半の欧米の画壇において最も影響力のあった画家の一人であり、クロード・モネなど印象派の画家たちとも親交があった ... «エキサイトism, 2月 15»
6
マンガ、アニメ、ゲームを総合的に展望する展覧会、国立新美術館で今夏 …
日本のマンガ・アニメ・ゲームは国際的にも注目度が高く、「100年後には第2のジャポニスムと言われるかも」(国立新美術館・南雄介副館長)と評されるが、3ジャンルを包括的に取り扱う企画は世界的にも珍しい。 1989年以降に制作されたマンガ、アニメ、ゲーム ... «インターネットミュージアム, 2月 15»
7
「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展印象派を魅了した日本の美」
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、西洋で大流行した日本美術。クロード・モネの大作「ラ・ジャポネーズ」をはじめ、西洋における日本美術の影響「ジャポニスム」をテーマにした展覧会「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展 印象派を魅了した日本の美」 ... «岐阜新聞, 1月 15»
8
横浜美術館でジャポニスムの巨匠「ホイッスラー展」-開館25周年記念
ジャポニスムの巨匠・ホイッスラーの全貌(ぼう)を紹介する大規模な回顧展。「人物画」「風景画」「ジャポニスム」の3章構成で、アメリカ、イギリス、フランスの20カ所以上の美術館など所蔵機関から、油彩、水彩、版画作品約130点を集めて開催する。 «ヨコハマ経済新聞, 12月 14»
9
【KIHACHI】横浜美術館で大回顧展が開催されるジャポニスムの巨匠 …
ジャポニスムの巨匠として、19 世紀後半の芸術界を牽引したホイッスラー。そんなホイッスラーの作品の世界観を世界各国の料理の引き出しから、素材にあった調理法で仕上げるKIHACHI 料理で表現しました。ホイッスラーの絵画『白のシンフォニーNo2:小さな ... «PR TIMES, 11月 14»
10
櫻井孝昌氏。講演にて
アニメ・マンガ・コスプレ・アイドル…なぜ、日本発信のカルチャーは、こうも世界を魅了し続けるのか――そんなテーマを取り上げた未来フォーラム『アイドルもアニソンも自分のビジネスに関係ないと思っていませんか? ―第二次ジャポニスムのほんとうのところ ... «ダ・ヴィンチニュース, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. ジャポニスム [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/shihonisumu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA